fbpx
วิกิพีเดีย

เบลเกรด

เบลเกรด (อังกฤษ:Belgrade) หรือ เบออกรัด (เซอร์เบีย:Београд) เป็นเมืองหลวงและเมืองที่ใหญ่ที่สุดของประเทศเซอร์เบีย มีการตั้งถิ่นฐานครั้งแรกในบริเวณนี้ตั้งแต่สมัยก่อนยุคประวัติศาสตร์ เมื่อ 5,700-4,800 ปีก่อนคริสต์ศักราช จุดเริ่มต้นของเมืองถูกก่อตั้งโดยชาวเคลต์กลุ่ม Scordisci ในศตวรรษที่สามก่อนศริสตศักราช ก่อนจะกลายมาเป็นที่ตั้งของเมืองโรมันในนาม Singidunum นับแต่อดีตมาเบลเกรดเป็นป้อมปราการที่สำคัญให้แก่ชนกลุ่มต่างๆตลอดระยะเวลากว่าสองพันปี ถูกทำลายแล้วสร้างกลับขึ้นมาใหม่หลายสิบครั้ง

เบลเกรด
Град Београд
Grad Beograd
City of Belgrade

ธง

ตราอาร์ม
สมญา:
เมืองแห่งตึกระฟ้า
Location of Belgrade within Serbia
พิกัดภูมิศาสตร์:44°49′14″N20°27′44″E /44.82056°N 20.46222°E /44.82056; 20.46222พิกัดภูมิศาสตร์:44°49′14″N20°27′44″E /44.82056°N 20.46222°E /44.82056; 20.46222
ประเทศเซอร์เบีย
ก่อตั้ง:พ.ศ. 629 (Roman Legion)
การปกครอง
• นายกเทศมนตรีSiniša Mali
พื้นที่
• เขตเมือง359.96 ตร.กม. (138.98 ตร.ไมล์)
• รวมปริมณฑล3,222.68 ตร.กม. (1,244.28 ตร.ไมล์)
ความสูง117 เมตร (384 ฟุต)
ประชากร
(2007)
• ตัวเมือง1,670,000 (Table 3.2 p. 64) คน
• ความหนาแน่น506 คน/ตร.กม. (1,310 คน/ตร.ไมล์)
• เขตเมือง1,281,801
• ความหนาแน่นเขตเมือง3,283 คน/ตร.กม. (8,500 คน/ตร.ไมล์)
เขตเวลาUTC+1 (CET)
• ฤดูร้อน (เวลาออมแสง)UTC+2 (CEST)
Postal code11000
รหัสพื้นที่(+381) 11
ป้ายทะเบียนรถยนต์BG
เว็บไซต์

ด้วยประชาการกว่า 1,600,000 คน ปัจจุบันนี้ เบลกราดก็ถือเป็นเมืองใหญ่ที่สุดในกลุ่มประเทศที่อดีตเคยรวมตัวกันเป็นยูโกสลาเวีย เป็นที่ตั้งของสนามบินที่เพียงแห่งเดียวในการเดินทางเข้าสู่เซอร์เบีย นับได้ว่าเป็นศูนย์กลางทางการเมือง เศรษฐกิจ การศึกษา การคมนาคมและการท่องเที่ยวของประเทศ

เนื้อหา

ภาพถ่ายจากดาวเทียมแสดงสภาพทางภูมิศาสตร์ของเมืองเบลเกรด

เบลเกรดตั้งอยู่ในตอนกลางของประเทศเซอร์เบีย ระหว่างรอยของภูมิภาคสองแห่งคือ ชูมาดียา(อังกฤษ:Šumadija|เซอร์เบีย:Шумадија) กับภูมิภาค วอยโวดีนา(อังกฤษ:Vojvodina|เซอร์เบีย:Војводина) พื้นที่โดยทั่วไปของเมืองเบลเกรดเป็นที่ราบลุ่มแม่น้ำมีเนินต่ำๆสลับ โดยถือเป็นริมขอบทางด้านตะวันออกเฉียงใต้ของเขตที่ราบแพนโนเนียน มีแม่น้ำสำคัญตัดผ่านเมืองสองสายคือ แม่น้ำซาวาไหลมาจากทิศตะวันตกเฉียงใต้และมาบรรจบกับแม่น้ำดานูบซึ่งไหลมาจากทางตะวันตกเฉียงเหนือผ่านเขตวอยโวดีน่า โดยจุดที่แม่น้ำทั้งสองมาไหลรวมกันนั้น ถือว่าเป็นสมรภูมิที่ดีมาแต่ยุคโบราณจึงเป็นที่ตั้งของป้อมปราการโบราณของเบลเกรด(อังกฤษ:Belgrade Fortress) หรือที่เรียกกันในอีกนามว่า คาเลเมกดัน(อังกฤษ:Kalemegdan|เซอร์เบีย:Калемегдан) ซึ่งตั้งอยู่มากว่าสองพันปี

Great War Island หรือ Veliko Ratno Otrvo เกาะขนาดใหญ่กลางจุดที่แม่น้ำซาวาและแม่น้ำดานูบไหลมารวมกัน

ทั้งนี้แม่น้ำสายหลักทั้งสองสาย นอกจากเป็นเส้นทางคมนาคมแล้ว ยังทำหน้าที่เป็นเส้นแบ่งเขตภูมิภาคที่มาบรรจบกันในเขตของเมืองเบลเกรดด้วย โดยฝั่งซ้ายของแม่น้ำซาวาที่แขวงเซมุน, นอวี เบลเกรด และ ซูร์ชินตั้งอยู่นั้น ถือว่าอยู่ในเขตเซเรมซึ่งเป็นภูมิภาคย่อยของวอยโวดีนา ขณะเดียวกันฝั่งซ้ายของแม่น้ำดานูบอันเป็นที่ตั้งของแขวงปาลิลูลาอยู่ในเขตแดนเรียกกันว่าบานัทซึ่งเป็นอีกหนึ่งภูมิภาคย่อยของวอยโวดีนาเช่นกัน

ในเขตเมืองเบลกราดมีเกาะซึ่งเกิดจากการไหลเซาะของแม่น้ำ โดยในจำนวนนี้สองเกาะซึ่งมีขนาดใหญ่ที่สุดคือ อาดา ซิกันลิยา(อังกฤษ:Ada Ciganlija|เซอร์เบีย:Ада Циганлија) อยู่ห่างจากใจกลางเมืองไปทางต้นแม่น้ำซาว่า อีกเกาะนึงนั้นอยู่ในจุดที่แม่น้ำดานูบไหลมาบรรจบกับแม่น้ำซาวาตรงข้ามป้อมปราการโบราณคือ เวลิโก รัทโน โอสเตอร์โว (อังกฤษ:Veliko Ratno Ostrvo / Great War Island|เซอร์เบีย:Велико Ратно Острво) โดยเกาะทั้งสองนี้ถูกจัดให้เป็นพื้นที่คุ้มครองทางธรรมชาติและเป็นสถานที่พักผ่อนในยามหน้าร้อนของประชากรในเบลเกรด

ยุคก่อนประวัติศาสตร์

เมื่อราวๆ 5,700-4,800 ปีก่อนคริสตกาล ได้มีอารยธรรมที่เรียกกันว่า อารยธรรมวินชา(อังกฤษ:Vinča) ซึ่งเป็นอารยธรรมในยุคหินใหม่แพร่หลายในอาณาเขตประเทศเซอร์เบียในปัจจุบันรวมถึงบางส่นของประเทศข้างเคียงเช่น บอสเนีย, บัลกาเรีย, โรมาเนีย โดยในส่วนของเมืองเบลเกรดนั้น ได้มีการขุดค้นพบโบราณวัตถุของอารยธรรมวินชาที่แหล่งขุดค้น Vinča-Belo Brdo ซึ่งอยู่ห่างจากใจกลางเมืองไปทางปลายแม่น้ำดานูบประมาณ 14 กิโลเมตรในแขวงกรอทซกาทางทิศตะวันออก กลุ่มชนของอารยธรรมวินชานั้นได้รับการเชื่อถือกันว่าเป็นกลุ่มอารยธรรมแรกสุดของโลกที่รู้การหลอมแร่ทองแดงเพื่อประดิษฐ์เป็นสิ่งต่างๆ

ยุคก่อนการเข้ามาของโรมัน

แผนที่โดยประมาณการขอบเขตของรัฐชาวเคลต์กลุ่ม Scordisci

หลังการสิ้นสูญไปของอารยธรรมวินชา บันทึกทางประวัติศาสตร์ของกลุ่มชนรุ่นต่อมาที่เข้ามาสร้างอารยธรรมที่เด่นชัดในเขตแดนเมืองเบลเกรดในปัจจุบันนี้ก็คือชาวเคลต์กลุ่ม Scordisci พวกเขาได้เข้ามาชิงดินแดนจากชาวเทรซเซียนแล้วตั้งรัฐของตนเองขึ้นมาครอบคลุมดินแดนส่วนใหญ่ของประเทศเซอร์เบียในช่วง 279 ปีก่อนคริสตกาล ซึ่งนอกจากเบลเกรดแล้วเมืองอื่นๆในเซอร์เบียเช่น คุซุม(อังกฤษ:Cusum)(เมืองเปโตรวาราดินซึ่งทุกวันนี้เป็นส่วนหนึ่งของปริมณฑลเมืองนอวี่ ซาด) เทารุนุม(อังกฤษ:Taurunum)(ชื่อเรียกปัจจุบันคือเซมุน เป็นหนึ่งในแขวงย่อยที่อยู่การปกครองของเบลเกรดแต่เคยเป็นเมืองที่แยกออกจากกันต่างหากจนกระทั่งถึงปี ค.ศ. 1934) และ ไนซุส(อังกฤษ:Naissus)(เมืองนีชทางตะวันออกเฉียงใต้ของเซอร์เบีย) ก็เชื่อกันว่าถูกก่อตั้งโดยชาว Scordisci หรือถูกรวมอยู่ในรัฐของชนเผ่านี้เช่นกัน

ชาว Scordisci เป็นชนกลุ่มแรกที่เลือกสร้างชุมชนบนเนินต่ำ ณ จุดบรรจบกันของแม่น้ำซาวาและดานูบ โดยสร้างเป็นป้อมปราการมีลักษณะรูปร่างเป็นวง จึงเป็นที่มาของชื่อแรกสุดของเบลเกรดที่ได้รับการบันทึกไว้คือ ซินกิดูน (อังกฤษ:Singidun) ตั้งตามลักษณะแผนผังการก่อสร้างซึ่งเป็นรูปร่างกลม เมื่ออาณาจักรโรมันเริ่มเข้ามาทำสงครามขยายดินแดนในแถบนี้ ชาว Scordisci ซึ่งพ่ายแพ้ในสงครามก็ค่อยถูกรวมเข้าไปอยู่ในอาณาจักรโรมันและถูกกลืนหายไปกับชาวโรมันในช่วงร้อยปีแรกหลังจากเริ่มมีคริสต์ศักราช

สตารี ดวอร์ หรือ Old Palace วังเก่าตั้งแต่สมัยราชอาณาจักรเซอร์เบียที่ปัจจุบันใช้เป็นอาคารสภาเมืองเบลเกรด
แผนที่แขวงย่อยทั้ง 17 แขวงของเบลเกรด

สภาเมืองเบลเกรดมีสมาชิกสภาทั้งหมด 110 คนโดยมีการเลือกตั้งทุกสี่ปี มีการเลือกคณะมนตรีซึ่งมีอำนาจในการดูแลการบริหารปกครองจากสมาชิกสภาทั้ง 110 คน อีก 13 คน โดยอยู่ภายใต้การนำของนายกเทศมนตรีและรองนายกเทศมนตรีซึ่งจะถูกเลือกโดยนายกเทศมนตรีเพื่อทำหน้าที่ในกรณีที่นายกเทศมนตรีไม่อยู่ในฐานะที่สามารถปฏิบัติงานได้

นายกเทศมนตรีคนปัจจุบันของกรุงเบลเกรดคือ ซินิชา มาลี ได้รับการเลือกตั้งเมื่อเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 2014 มี อันเดรยา มลาเดโนวิช เป็นรองนายกเทศมนตรี

ย่านสกาดาร์ลิยาในแขวงสตารี กราด

ส่วนปกครองภายในกรุงเบลเกรด

เบลเกรดนั้นนอกจากเป็นเมืองหลวงของเซอร์เบียแล้ว ยังมีฐานะเป็นเขตปกครองพิเศษมีอำนาจในการดูแลแขวงย่อยอีกจำนวนมากที่อยู่รอบๆโดยเป็นการบริหารจัดการร่วมกันระหว่างสภาท้องถิ่นของแต่ละแขวงกับสภาเมืองเบลเกรด หลายแขวงเคยมีฐานะเป็นเมืองเอกเทศที่ไม่เกี่ยวข้องกับเมืองเบลเกรดมาก่อนเช่น เซมุน โอเบรโนวัทส์ แต่ถูกรวบเข้ามาอยู่ในความปกครองดูแลร่วมกับเมืองเบลเกรดในระยะเวลาหลายสิบปีก่อน

แขวงเซมุน อยู่ที่อีกฟากของเกาะกลางจุดบรรจบแม่น้ำตรงข้ามคาเลเมกดัน

แขวงซึ่งถือกันว่าเป็นหัวใจของเมืองเบลเกรดแต่ดั้งเดิมคือเขตสตารี กราด เป็นภาษาเซอร์เบียแปลว่า "เมืองเก่า"

ชุมชนบอร์ชาในแขวงปาลิลูลาที่เป็นแขวงเดียวทางฝั่งซ้ายแม่น้ำดานูบ
ตราแขวง ชื่อ(ไทย) ชื่อ(อังกฤษและเซอร์เบีย) ขนาดพื้นที่(ตร.กม) จำนวนประชากร(ค.ศ. 2011) ภูมิภาคย่อย
กรอทซกา Grocka / Гроцка 289 83,907 ชูมาดียา
ชูการิทซา Čukarica / Чукарица 156 181,231 ชูมาดียา
ซเวซดารา Zvezdara / Звездара 32 151,808 ชูมาดียา
เซมุน Zemun / Земун 154 168,170 เซเรม
ซูร์ชิน Surčin / Сурчин 28.5 43,819 เซเรม
ซาฟสกี เวนัทส์ Savski venac / Савски венац 14 39,122 ชูมาดียา
โซปอท Sopot / Сопот 271 20,367 ชูมาดียา
นอวี เบลเกรด Novi Beograd / Нови Београд 41 214,506 เซเรม
บาราเยโว Barajevo / Барајево 213 27,110 ชูมาดียา
ปาลิลูลา Palilula / Палилула 451 173,521 บานัท(ส่วนใหญ่)
มลาเดโนวัทส์ Mladenovac / Младеновац 339 53,096 ชูมาดียา
ราโกวิทซา Rakovica / Раковица 31 108,641 ชูมาดียา
ลาซาเรวัทส์ Lazarevac / Лазаревац 384 58,622 ชูมาดียา
วราชาร์ Vračar / Врачар 3 56,333 ชูมาดียา
วอซโดวัทส์ Voždovac / Вождовац 148 158,213 ชูมาดียา
สตารี กราด Stari grad / Стари град 5 48,450 ชูมาดียา
โอเบรโนวัทส์ Obrenovac / Обреновац 411 72,524 ชูมาดียา

ทางถนน

มอเตอร์เวย์สายหลักที่เป็นหัวใจใหญ่ในการเดินทางผ่านกรุงเบลเกรดไปยังเมืองสำคัญต่างๆในคาบสมุทรบัลข่านประกอบไปด้วย มอเตอร์เวย์สาย E-75 / A1 ซึ่งตัดผ่านประเทศเซอร์เบียตลอดแนวเหนือจรดใต้ตั้งแต่ชายแดนที่ติดต่อกับประเทศฮังการีจนถึงมาเซโดเนีย และ สาย A3 ระหว่างกรุงซาเกร็บและกรุงเบลเกรดซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของมอเตอร์เวย์สาย E-70

นอกจากนั้นกรุงเบลเกรดยังเป็นจุดเชื่อมเส้นทางสายรองอีกจำนวนมากซึ่งใช้เดินทางไปยังเมืองขนาดใหญ่และขนาดกลางอื่นๆของประเทศเซอร์เบีย อาทิ ซเรนยานิน ครากูเยวัทส์ วัลเยโว ฯลฯ

สะพานบรานคอฟ

สะพานข้ามแม่น้ำ

ปัจจุบันนี้ในเบลเกรดมีสะพานข้ามแม่น้ำทั้งหมด 10 แห่ง และกำลังก่อสร้างเพิ่มเติมยังไม่แล้วเสร็จอีก 1 แห่ง โดยแบ่งเป็นสะพานข้ามแม่น้ำซาวาจำนวน 9 แห่ง(ในจำนวนนี้ 3 แห่งเป็นสะพานรถไฟ) และสะพานข้ามแม่น้ำดานูบอีก 1 แห่ง

  • สะพานบรานคอฟ(อังกฤษ:Branko's Bridge; เซอร์เบีย:Бранков мост) (ข้ามแม่น้ำซาวา) - อยู่บริเวณปลายแม่น้ำซาวาใกล้กับปากแม่น้ำที่ไหลลงแม่น้ำดานูบที่สุด เป็นสะพานคอนกรีตไร้ตอม่อรองรับน้ำนักส่วนของสะพานช่วงที่ตัดข้ามแม่น้ำ สร้างในปี ค.ศ. 1957 แทนที่สะพานคิงอเล็กซานดาร์ซึ่งเคยอยู่บริเวณเดียวกันมาก่อนแต่ถูกทำลายไปในสงครามโลกครั้งที่2
สะพานรถไฟสตารี เซเลซนิชกี้(สะพานเหล็กด้านหน้า) และสะพานนอวี เซเลซนิชกี้(สะพานแขวนเคเบิลสองเสาด้านหลัง) มองจากสะพานกาเซลา
  • สะพานสตารี ซาฟสกี้(อังกฤษ:Old Sava Bridge; เซอร์เบีย:Стари Савски Мост) (ข้ามแม่น้ำซาวา) - อยู่ถัดเข้ามาจากสะพานบรานคอฟไม่ห่างกันมากนัก เป็นสะพานที่ใช้สัญจรทั้งรถยนต์และรถราง ก่อสร้างครั้งแรกในช่วงที่เบลเกรดถูกฝ่ายนาซียึดครองในช่วงสงครามโลกครั้งที่2 ก่อนตัวสะพานดั้งเดิมที่สร้างด้วยไม้จะถูกสร้างใหม่แทนที่ด้วยตัวสะพานในปัจจุบันในปี ค.ศ. 1964
  • สะพานกาเซลา(อังกฤษ:Gazela Bridge; เซอร์เบีย:Мост Газела) (ข้ามแม่น้ำซาวา) - สร้างเสร็จในปี ค.ศ. 1970 เคยเป็นสะพานที่มีอัตราการจำนวนรถสัญจรมากที่สุดเนื่องจากอยู่บนเส้นทางทางหลวงหลักสาย E-75 ที่เป็นทางหลวงสายหลักที่เชื่อมเมืองใหญ่ที่สุด 4 ใน 5 เมืองของเซอร์เบีย(ซูบอติทซา-นอวี ซาด-เบลเกรด-นีช) ทุกวันนี้ก็ยังเป็นสะพานหลักที่รองรับการสัญจรของกรุงเบลเกรดแม้ว่าจะมีสะพานอาดาเพิ่มขึ้นช่วยแบ่งเบาความหนาแน่นของการจราจรแล้วก็ตาม
  • สะพานสตารี เซเลซนิชกี้(อังกฤษ:Stari železnički most / Old Railroad Bridge; เซอร์เบีย:Стари железнички мост) (ข้ามแม่น้ำซาวา) - สะพานรถไฟที่เก่าแก่ที่สุดในเขตเมืองของกรุงเบลเกรด ก่อสร้างครั้งแรกตั้งแต่ปี ค.ศ. 1884 ก่อนจะถูกทำลายในสงครามโลกทั้งสองครั้ง สะพานเหล็กที่เห็นในปัจจุบันนี้สร้างเมื่อครั้นจบสงครามโลกครั้งที่2 ใน ค.ศ. 1945
สะพานอาดา มองจากปลายสะพานด้านฝั่งเมืองเก่าของเบลเกรดไปยังฝั่งนอวี เบลเกรด
  • สะพานนอวี เซเลซนิชกี้(อังกฤษ:Novi železnički most / New Railroad Bridge; เซอร์เบีย:Нови железнички мост) (ข้ามแม่น้ำซาวา) - สะพานรถไฟแบบสะพานแขวนเคเบิล เปิดใช้มาตั้งแต่ปี ค.ศ. 1979
  • สะพานอาดา(อังกฤษ:Ada Bridge; เซอร์เบีย:Мост преко Аде) (ข้ามแม่น้ำซาวา) - สะพานข้ามแม่น้ำซาวาแห่งใหม่ล่าสุดซึ่งอยู่ห่างจากปากแม่น้ำซาวาไกลที่สุด(นับเฉพาะกลุ่มสะพานที่อยู่ในขอบเขตตัวเมืองของกรุงเบลเกรด) เปิดใช้งานอย่างเปิดทางการในวันขึ้นปีใหม่ปี ค.ศ. 2012 สร้างเป็นสะพานแขวนเคเบิลที่มีเสารับน้ำหนักเพียงเสาเดียวซึ่งมีความยาวมากที่สุดในโลก โดยมีตอม่อของเสารับน้ำหนักสะพานตั้งอยู่บนส่วนปลายของเกาะอาดา ซิกันลียา จึงเป็นที่มาของชื่อสะพาน โดยความสูงของเสาคอนกรีตรับน้ำหนักสะพานถึง 200 เมตร นับเป็นสิ่งก่อสร้างที่มีความสูงมากที่สุดในกรุงเบลเกรดจนถึงทุกวันนี้และสร้างความสะดุดตายามที่มองขอบฟ้า ด้วยเหตุนั้นสะพานนี้ก็ได้กลายเป็นแลนด์มาร์กของเมืองหลวงเซอร์เบียอีกแห่งนึง
  • สะพานมอเตอร์เวย์เส้นเลี่ยงตัวเมือง (ข้ามแม่น้ำซาวา) - อยู่ในเขตชุมชนออสทรุซนิทซา(อังกฤษ:Ostružnica; เซอร์เบีย:Остружница) ห่างจากใจกลางเมืองของกรุงเบลเกรดทางตะวันตกเฉียงใต้ราวๆ 14 กิโลเมตรบนทางหลวงสายเลี่ยงตัวเมือง ก่อสร้างแล้วเสร็จในปีค.ศ. 1998 ทว่าปีต่อมาในช่วงที่นาโต้ทิ้งระเบิดใส่ยูโกสลาเวียในสงครามคอซอวอก็ได้รับความเสียหายจนต้องดำเนินการซ่อมแซมจนกลับมาเปิดใช้งานได้ในปี ค.ศ. 2004
  • สะพานรถไฟออสทรุซนิทซา (ข้ามแม่น้ำซาวา) - ตั้งอยู่ใกล้ๆกับสะพานมอเตอร์เวย์ที่ตัดผ่านชุมชนออสทรุซนิทซา
  • สะพานข้ามแม่น้ำที่โอเบรโนวัทส์ (ข้ามแม่น้ำซาวา) - อยู่ในอาณาเขตของแขวงโอเบรโนวัทส์ทางทิศตะวันตกสุดของเขตปกครองพิเศษเบลเกรด ห่างจากใจกลางของกรุงเบลเกรดประมาณ 30 กิโลเมตร
พิกัดของสะพานปูปินซึ่งจะเป็นสะพานข้ามแม่น้ำดานูบแห่งที่สองของกรุงเบลเกรด

ในด้านสะพานข้ามแม่น้ำดานูบนั้น ปัจจุบันมีใช้งานเพียงสะพานเดียวคือสะพานปันเชโว(อังกฤษ:Pančevo Bridge; เซอร์เบีย:Панчевачки мост / Pančevački most) ซึ่งเชื่อมการจราจรจากกรุงเบลเกรดไปยังเมืองปันเชโว เมืองหลักของเขตบานัทใต้(อังกฤษ:South Banat District; เซอร์เบีย:Јужнобанатски округ / Južnobanatski okrug)ที่อยู่ตรงข้ามฝั่งแม่น้ำดานูบเยื้องไปทางตะวันออกเฉียงใต้ของแขวงปาลิลูลา ทว่าก็กำลังมีการสร้างสะพานข้ามแม่น้ำดานูบแห่งที่สองอยู่ในแขวงเซมุนคือสะพานปูปิน ซึ่งตั้งชื่อมาจากนักฟิสิกส์ชาวเซอร์เบียในสมัยต้นคริสต์ศตวรรษที่ 20 Mihajlo Idvorski Pupin ผู้มีถิ่นกำเนิดอยู่ในเขตบานัทที่เป็นปลายด้านตะวันออกของสะพานใหม่แห่งนี้ คาดว่าจะแล้วเสร็จเดือนธันวาคม ค.ศ. 2014

  1. . Official website of City of Belgrade. สืบค้นเมื่อ2009-05-06.
  2. . Official website of City of Belgrade. สืบค้นเมื่อ2007-07-10.
  3. (pdf, link IE only). Zavod za informatiku i statistiku Grada Beograda. 2007. p. 64.|chapter= ignored (help)
  4. . ancient-wisdom.co.uk.
  5. . City of Belgrade official website.
  6. . City of Belgrade official website.
วิกิคำคม มีคำคมภาษาอังกฤษ ที่กล่าวโดยหรือเกี่ยวกับ: เบลเกรด
คอมมอนส์ มีภาพและสื่อเกี่ยวกับ:
เบลเกรด

เบลเกรด
เบลเกรด, ภาษาอ, เฝ, าด, แก, ไข, งกฤษ, belgrade, หร, เบออกร, เซอร, เบ, Београд, เป, นเม, องหลวงและเม, องท, ใหญ, ดของประเทศเซอร, เบ, การต, งถ, นฐานคร, งแรกในบร, เวณน, งแต, สม, ยก, อนย, คประว, ศาสตร, เม, อนคร, สต, กราช, ดเร, มต, นของเม, องถ, กก, อต, งโดยชาวเคลต, . eblekrd phasaxun efadu aekikh eblekrd xngkvs Belgrade hrux ebxxkrd esxrebiy Beograd epnemuxnghlwngaelaemuxngthiihythisudkhxngpraethsesxrebiy mikartngthinthankhrngaerkinbriewnnitngaetsmykxnyukhprawtisastr emux 5 700 4 800 pikxnkhristskrach cuderimtnkhxngemuxngthukkxtngodychawekhltklum Scordisci instwrrsthisamkxnsristskrach kxncaklaymaepnthitngkhxngemuxngormninnam Singidunum nbaetxditmaeblekrdepnpxmprakarthisakhyihaekchnklumtangtlxdrayaewlakwasxngphnpi thukthalayaelwsrangklbkhunmaihmhlaysibkhrngeblekrd Grad Beograd Grad BeogradCity of Belgradethngtraxarmsmya emuxngaehngtukrafaLocation of Belgrade within Serbiaphikdphumisastr 44 49 14 N 20 27 44 E 44 82056 N 20 46222 E 44 82056 20 46222 phikdphumisastr 44 49 14 N 20 27 44 E 44 82056 N 20 46222 E 44 82056 20 46222praeths esxrebiykxtng ph s 629 Roman Legion karpkkhrxng naykethsmntriSinisa Maliphunthi 1 ekhtemuxng359 96 tr km 138 98 tr iml rwmprimnthl3 222 68 tr km 1 244 28 tr iml khwamsung 2 117 emtr 384 fut prachakr 2007 3 twemuxng1 670 000 Table 3 2 p 64 khn khwamhnaaenn506 khn tr km 1 310 khn tr iml ekhtemuxng1 281 801 khwamhnaaennekhtemuxng3 283 khn tr km 8 500 khn tr iml ekhtewlaUTC 1 CET vdurxn ewlaxxmaesng UTC 2 CEST Postal code11000rhsphunthi 381 11paythaebiynrthyntBGewbistBeograd rs dwyprachakarkwa 1 600 000 khn pccubnni eblkradkthuxepnemuxngihythisudinklumpraethsthixditekhyrwmtwknepnyuokslaewiy epnthitngkhxngsnambinthiephiyngaehngediywinkaredinthangekhasuesxrebiy nbidwaepnsunyklangthangkaremuxng esrsthkic karsuksa karkhmnakhmaelakarthxngethiywkhxngpraeths enuxha 1 sphaphthangphumisastr 2 prawtisastr 2 1 yukhkxnprawtisastr 2 2 yukhkxnkarekhamakhxngormn 3 karpkkhrxng 3 1 swnpkkhrxngphayinkrungeblekrd 4 karkhmnakhm 4 1 thangthnn 4 1 1 saphankhamaemna 5 xangxing 6 aehlngkhxmulxunsphaphthangphumisastr aekikh phaphthaycakdawethiymaesdngsphaphthangphumisastrkhxngemuxngeblekrd eblekrdtngxyuintxnklangkhxngpraethsesxrebiy rahwangrxykhxngphumiphakhsxngaehngkhux chumadiya xngkvs Sumadija esxrebiy Shumadiјa kbphumiphakh wxyowdina xngkvs Vojvodina esxrebiy Voјvodina phunthiodythwipkhxngemuxngeblekrdepnthirablumaemnamienintaslb odythuxepnrimkhxbthangdantawnxxkechiyngitkhxngekhtthirabaephnoneniyn miaemnasakhytdphanemuxngsxngsaykhux aemnasawaihlmacakthistawntkechiyngitaelamabrrcbkbaemnadanubsungihlmacakthangtawntkechiyngehnuxphanekhtwxyowdina odycudthiaemnathngsxngmaihlrwmknnn thuxwaepnsmrphumithidimaaetyukhobrancungepnthitngkhxngpxmprakarobrankhxngeblekrd xngkvs Belgrade Fortress hruxthieriykkninxiknamwa khaelemkdn xngkvs Kalemegdan esxrebiy Kalemegdan sungtngxyumakwasxngphnpi Great War Island hrux Veliko Ratno Otrvo ekaakhnadihyklangcudthiaemnasawaaelaaemnadanubihlmarwmkn thngniaemnasayhlkthngsxngsay nxkcakepnesnthangkhmnakhmaelw yngthahnathiepnesnaebngekhtphumiphakhthimabrrcbkninekhtkhxngemuxngeblekrddwy odyfngsaykhxngaemnasawathiaekhwngesmun nxwi eblekrd aela surchintngxyunn thuxwaxyuinekhtesermsungepnphumiphakhyxykhxngwxyowdina khnaediywknfngsaykhxngaemnadanubxnepnthitngkhxngaekhwngpalilulaxyuinekhtaedneriykknwabanthsungepnxikhnungphumiphakhyxykhxngwxyowdinaechnkn inekhtemuxngeblkradmiekaasungekidcakkarihlesaakhxngaemna odyincanwnnisxngekaasungmikhnadihythisudkhux xada siknliya xngkvs Ada Ciganlija esxrebiy Ada Ciganliјa xyuhangcakicklangemuxngipthangtnaemnasawa xikekaanungnnxyuincudthiaemnadanubihlmabrrcbkbaemnasawatrngkhampxmprakarobrankhux ewliok rthon oxsetxrow xngkvs Veliko Ratno Ostrvo Great War Island esxrebiy Veliko Ratno Ostrvo odyekaathngsxngnithukcdihepnphunthikhumkhrxngthangthrrmchatiaelaepnsthanthiphkphxninyamhnarxnkhxngprachakrineblekrdprawtisastr aekikhyukhkxnprawtisastr aekikh emuxraw 5 700 4 800 pikxnkhristkal idmixarythrrmthieriykknwa xarythrrmwincha xngkvs Vinca sungepnxarythrrminyukhhinihmaephrhlayinxanaekhtpraethsesxrebiyinpccubnrwmthungbangsnkhxngpraethskhangekhiyngechn bxseniy blkaeriy ormaeniy odyinswnkhxngemuxngeblekrdnn idmikarkhudkhnphbobranwtthukhxngxarythrrmwinchathiaehlngkhudkhn Vinca Belo Brdo sungxyuhangcakicklangemuxngipthangplayaemnadanubpraman 14 kiolemtrinaekhwngkrxthskathangthistawnxxk klumchnkhxngxarythrrmwinchannidrbkarechuxthuxknwaepnklumxarythrrmaerksudkhxngolkthirukarhlxmaerthxngaedngephuxpradisthepnsingtang 4 yukhkxnkarekhamakhxngormn aekikh aephnthiodypramankarkhxbekhtkhxngrthchawekhltklum Scordisci hlngkarsinsuyipkhxngxarythrrmwincha bnthukthangprawtisastrkhxngklumchnruntxmathiekhamasrangxarythrrmthiednchdinekhtaednemuxngeblekrdinpccubnnikkhuxchawekhltklum Scordisci phwkekhaidekhamachingdinaedncakchawethrsesiynaelwtngrthkhxngtnexngkhunmakhrxbkhlumdinaednswnihykhxngpraethsesxrebiyinchwng 279 pikxnkhristkal sungnxkcakeblekrdaelwemuxngxuninesxrebiyechn khusum xngkvs Cusum emuxngepotrwaradinsungthukwnniepnswnhnungkhxngprimnthlemuxngnxwi sad etharunum xngkvs Taurunum chuxeriykpccubnkhuxesmun epnhnunginaekhwngyxythixyukarpkkhrxngkhxngeblekrdaetekhyepnemuxngthiaeykxxkcakkntanghakcnkrathngthungpi kh s 1934 aela insus xngkvs Naissus emuxngnichthangtawnxxkechiyngitkhxngesxrebiy kechuxknwathukkxtngodychaw Scordisci hruxthukrwmxyuinrthkhxngchnephaniechnkn chaw Scordisci epnchnklumaerkthieluxksrangchumchnbneninta n cudbrrcbknkhxngaemnasawaaeladanub odysrangepnpxmprakarmilksnaruprangepnwng cungepnthimakhxngchuxaerksudkhxngeblekrdthiidrbkarbnthukiwkhux sinkidun xngkvs Singidun tngtamlksnaaephnphngkarkxsrangsungepnruprangklm 5 emuxxanackrormnerimekhamathasngkhramkhyaydinaedninaethbni chaw Scordisci sungphayaephinsngkhramkkhxythukrwmekhaipxyuinxanackrormnaelathukklunhayipkbchawormninchwngrxypiaerkhlngcakerimmikhristskrachkarpkkhrxng aekikh stari dwxr hrux Old Palace wngekatngaetsmyrachxanackresxrebiythipccubnichepnxakharsphaemuxngeblekrd aephnthiaekhwngyxythng 17 aekhwngkhxngeblekrd sphaemuxngeblekrdmismachiksphathnghmd 110 khnodymikareluxktngthuksipi mikareluxkkhnamntrisungmixanacinkarduaelkarbriharpkkhrxngcaksmachiksphathng 110 khn xik 13 khn odyxyuphayitkarnakhxngnaykethsmntriaelarxngnaykethsmntrisungcathukeluxkodynaykethsmntriephuxthahnathiinkrnithinaykethsmntriimxyuinthanathisamarthptibtinganid naykethsmntrikhnpccubnkhxngkrungeblekrdkhux sinicha mali idrbkareluxktngemuxeduxnphvsphakhm kh s 2014 mi xnedrya mlaedonwich epnrxngnaykethsmntri 6 yanskadarliyainaekhwngstari krad swnpkkhrxngphayinkrungeblekrd aekikh eblekrdnnnxkcakepnemuxnghlwngkhxngesxrebiyaelw yngmithanaepnekhtpkkhrxngphiessmixanacinkarduaelaekhwngyxyxikcanwnmakthixyurxbodyepnkarbriharcdkarrwmknrahwangsphathxngthinkhxngaetlaaekhwngkbsphaemuxngeblekrd hlayaekhwngekhymithanaepnemuxngexkethsthiimekiywkhxngkbemuxngeblekrdmakxnechn esmun oxebronwths aetthukrwbekhamaxyuinkhwampkkhrxngduaelrwmkbemuxngeblekrdinrayaewlahlaysibpikxn aekhwngesmun xyuthixikfakkhxngekaaklangcudbrrcbaemnatrngkhamkhaelemkdn aekhwngsungthuxknwaepnhwickhxngemuxngeblekrdaetdngedimkhuxekhtstari krad epnphasaesxrebiyaeplwa emuxngeka chumchnbxrchainaekhwngpalilulathiepnaekhwngediywthangfngsayaemnadanub traaekhwng chux ithy chux xngkvsaelaesxrebiy khnadphunthi tr km canwnprachakr kh s 2011 phumiphakhyxy krxthska Grocka Grocka 289 83 907 chumadiya chukarithsa Cukarica Chukarica 156 181 231 chumadiya sewsdara Zvezdara Zvezdara 32 151 808 chumadiya esmun Zemun Zemun 154 168 170 eserm surchin Surcin Surchin 28 5 43 819 eserm safski ewnths Savski venac Savski venac 14 39 122 chumadiya ospxth Sopot Sopot 271 20 367 chumadiya nxwi eblekrd Novi Beograd Novi Beograd 41 214 506 eserm baraeyow Barajevo Baraјevo 213 27 110 chumadiya palilula Palilula Palilula 451 173 521 banth swnihy mlaedonwths Mladenovac Mladenovac 339 53 096 chumadiya raokwithsa Rakovica Rakovica 31 108 641 chumadiya lasaerwths Lazarevac Lazarevac 384 58 622 chumadiya wrachar Vracar Vrachar 3 56 333 chumadiya wxsodwths Vozdovac Vozhdovac 148 158 213 chumadiya stari krad Stari grad Stari grad 5 48 450 chumadiya oxebronwths Obrenovac Obrenovac 411 72 524 chumadiyakarkhmnakhm aekikhthangthnn aekikh mxetxrewysayhlkthiepnhwicihyinkaredinthangphankrungeblekrdipyngemuxngsakhytanginkhabsmuthrblkhanprakxbipdwy mxetxrewysay E 75 A1 sungtdphanpraethsesxrebiytlxdaenwehnuxcrdittngaetchayaednthitidtxkbpraethshngkaricnthungmaesodeniy aela say A3 rahwangkrungsaekrbaelakrungeblekrdsungepnswnhnungkhxngmxetxrewysay E 70 nxkcaknnkrungeblekrdyngepncudechuxmesnthangsayrxngxikcanwnmaksungichedinthangipyngemuxngkhnadihyaelakhnadklangxunkhxngpraethsesxrebiy xathi sernyanin khrakueywths wleyow l saphanbrankhxf saphankhamaemna aekikh pccubnniineblekrdmisaphankhamaemnathnghmd 10 aehng aelakalngkxsrangephimetimyngimaelwesrcxik 1 aehng odyaebngepnsaphankhamaemnasawacanwn 9 aehng incanwnni 3 aehngepnsaphanrthif aelasaphankhamaemnadanubxik 1 aehng saphanbrankhxf xngkvs Branko s Bridge esxrebiy Brankov most khamaemnasawa xyubriewnplayaemnasawaiklkbpakaemnathiihllngaemnadanubthisud epnsaphankhxnkritirtxmxrxngrbnankswnkhxngsaphanchwngthitdkhamaemna sranginpi kh s 1957 aethnthisaphankhingxelksandarsungekhyxyubriewnediywknmakxnaetthukthalayipinsngkhramolkkhrngthi2 saphanrthifstari eselsnichki saphanehlkdanhna aelasaphannxwi eselsnichki saphanaekhwnekhebilsxngesadanhlng mxngcaksaphankaesla saphanstari safski xngkvs Old Sava Bridge esxrebiy Stari Savski Most khamaemnasawa xyuthdekhamacaksaphanbrankhxfimhangknmaknk epnsaphanthiichsycrthngrthyntaelarthrang kxsrangkhrngaerkinchwngthieblekrdthukfaynasiyudkhrxnginchwngsngkhramolkkhrngthi2 kxntwsaphandngedimthisrangdwyimcathuksrangihmaethnthidwytwsaphaninpccubninpi kh s 1964saphankaesla xngkvs Gazela Bridge esxrebiy Most Gazela khamaemnasawa srangesrcinpi kh s 1970 ekhyepnsaphanthimixtrakarcanwnrthsycrmakthisudenuxngcakxyubnesnthangthanghlwnghlksay E 75 thiepnthanghlwngsayhlkthiechuxmemuxngihythisud 4 in 5 emuxngkhxngesxrebiy subxtithsa nxwi sad eblekrd nich thukwnnikyngepnsaphanhlkthirxngrbkarsycrkhxngkrungeblekrdaemwacamisaphanxadaephimkhunchwyaebngebakhwamhnaaennkhxngkarcracraelwktamsaphanstari eselsnichki xngkvs Stari zeleznicki most Old Railroad Bridge esxrebiy Stari zheleznichki most khamaemnasawa saphanrthifthiekaaekthisudinekhtemuxngkhxngkrungeblekrd kxsrangkhrngaerktngaetpi kh s 1884 kxncathukthalayinsngkhramolkthngsxngkhrng saphanehlkthiehninpccubnnisrangemuxkhrncbsngkhramolkkhrngthi2 in kh s 1945 saphanxada mxngcakplaysaphandanfngemuxngekakhxngeblekrdipyngfngnxwi eblekrd saphannxwi eselsnichki xngkvs Novi zeleznicki most New Railroad Bridge esxrebiy Novi zheleznichki most khamaemnasawa saphanrthifaebbsaphanaekhwnekhebil epidichmatngaetpi kh s 1979saphanxada xngkvs Ada Bridge esxrebiy Most preko Ade khamaemnasawa saphankhamaemnasawaaehngihmlasudsungxyuhangcakpakaemnasawaiklthisud nbechphaaklumsaphanthixyuinkhxbekhttwemuxngkhxngkrungeblekrd epidichnganxyangepidthangkarinwnkhunpiihmpi kh s 2012 srangepnsaphanaekhwnekhebilthimiesarbnahnkephiyngesaediywsungmikhwamyawmakthisudinolk odymitxmxkhxngesarbnahnksaphantngxyubnswnplaykhxngekaaxada siknliya cungepnthimakhxngchuxsaphan odykhwamsungkhxngesakhxnkritrbnahnksaphanthung 200 emtr nbepnsingkxsrangthimikhwamsungmakthisudinkrungeblekrdcnthungthukwnniaelasrangkhwamsadudtayamthimxngkhxbfa dwyehtunnsaphannikidklayepnaelndmarkkhxngemuxnghlwngesxrebiyxikaehngnungsaphanmxetxrewyesneliyngtwemuxng khamaemnasawa xyuinekhtchumchnxxsthrusnithsa xngkvs Ostruznica esxrebiy Ostruzhnica hangcakicklangemuxngkhxngkrungeblekrdthangtawntkechiyngitraw 14 kiolemtrbnthanghlwngsayeliyngtwemuxng kxsrangaelwesrcinpikh s 1998 thwapitxmainchwngthinaotthingraebidisyuokslaewiyinsngkhramkhxsxwxkidrbkhwamesiyhaycntxngdaeninkarsxmaesmcnklbmaepidichnganidinpi kh s 2004saphanrthifxxsthrusnithsa khamaemnasawa tngxyuiklkbsaphanmxetxrewythitdphanchumchnxxsthrusnithsasaphankhamaemnathioxebronwths khamaemnasawa xyuinxanaekhtkhxngaekhwngoxebronwthsthangthistawntksudkhxngekhtpkkhrxngphiesseblekrd hangcakicklangkhxngkrungeblekrdpraman 30 kiolemtr phikdkhxngsaphanpupinsungcaepnsaphankhamaemnadanubaehngthisxngkhxngkrungeblekrd indansaphankhamaemnadanubnn pccubnmiichnganephiyngsaphanediywkhuxsaphanpnechow xngkvs Pancevo Bridge esxrebiy Panchevachki most Pancevacki most sungechuxmkarcracrcakkrungeblekrdipyngemuxngpnechow emuxnghlkkhxngekhtbanthit xngkvs South Banat District esxrebiy Јuzhnobanatski okrug Juznobanatski okrug thixyutrngkhamfngaemnadanubeyuxngipthangtawnxxkechiyngitkhxngaekhwngpalilula thwakkalngmikarsrangsaphankhamaemnadanubaehngthisxngxyuinaekhwngesmunkhuxsaphanpupin sungtngchuxmacaknkfisikschawesxrebiyinsmytnkhriststwrrsthi 20 Mihajlo Idvorski Pupin phumithinkaenidxyuinekhtbanththiepnplaydantawnxxkkhxngsaphanihmaehngni khadwacaaelwesrceduxnthnwakhm kh s 2014xangxing aekikh Territory Official website of City of Belgrade subkhnemux 2009 05 06 Geographical Position Official website of City of Belgrade subkhnemux 2007 07 10 Statistical yearbook of Belgrade pdf link IE only Zavod za informatiku i statistiku Grada Beograda 2007 p 64 chapter ignored help The Vinca Culture Old Europe ancient wisdom co uk Ancient Period City of Belgrade official website Mayor City of Belgrade official website aehlngkhxmulxun aekikh wikikhakhm mikhakhmphasaxngkvs thiklawodyhruxekiywkb eblekrd khxmmxns miphaphaelasuxekiywkb eblekrdewbistxyangepnthangkarkhxngkrungeblekrd karthxngethiyweblekrd sthaptykrrmkhxngeblekrdekhathungcak https th wikipedia org w index php title eblekrd amp oldid 9272067, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,

บทความ

, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม