fbpx
วิกิพีเดีย

ประเทศสเปน

สเปน (อังกฤษ:Spain; สเปน: España, [esˈpaɲa]( ), เอสปัญญา) หรือชื่อทางการคือ ราชอาณาจักรสเปน (อังกฤษ:Kingdom of Spain; สเปน: Reino de España) เป็นประเทศทางตะวันตกเฉียงใต้ของทวีปยุโรป ตั้งอยู่บนคาบสมุทรไอบีเรียร่วมกับโปรตุเกสและอันดอร์รา สเปนมีพรมแดนติดกับฝรั่งเศสทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือตามแนวเทือกเขาพิรินี

ราชอาณาจักรสเปน
Reino de España (สเปน)
คำขวัญ: Plus Ultra (ละติน)
("ไกลกว่านั้นอีก")
เมืองหลวง
และ ใหญ่สุด
มาดริด
40°26′N3°42′W /40.433°N 3.700°W /40.433; -3.700
ภาษาราชการภาษาสเปน
การปกครองรัฐเดี่ยว ระบบรัฐสภา ราชาธิปไตยภายใต้รัฐธรรมนูญ
สมเด็จพระราชาธิบดีเฟลิเปที่ 6 แห่งสเปน
เปโดร ซันเชซ
สภานิติบัญญัติรัฐสภา
การสร้างชาติ
• • การดองกันของราชวงศ์
พ.ศ. 2035
• • รวมเป็นประเทศ
พ.ศ. 2259
พ.ศ. 2355
พื้นที่
• รวม
504,030 ตารางกิโลเมตร (194,610 ตารางไมล์) (51)
1.04 พ.ศ. 2554
ประชากร
• 2559 ประมาณ
46,438,422 คน (28)
[convert: %s]%s (106)
จีดีพี(อำนาจซื้อ)2560 (ประมาณ)
• รวม
$ 1.768 ล้านล้าน
$ 38,170
จีดีพี(ราคาตลาด)2560 (ประมาณ)
• รวม
1.307 ล้านล้านดอลลาร์สหรัฐ
28,212 ดอลลาร์สหรัฐ
จีนี(2019) 33.0
ปานกลาง · 103
HDI(2019) 0.904
สูงมาก · 25
สกุลเงินยูโร (€)2 (EUR)
เขตเวลาUTC+1 (CET3)
• ฤดูร้อน (DST)
UTC+2 (CEST)
รหัสโทรศัพท์34
โดเมนบนสุด.es
หมายเหตุ 1: ภาษากาตาลา ภาษาบาสก์ และภาษากาลิเซียเป็นภาษาทางการร่วมในบางแคว้นปกครองตนเอง ส่วนภาษาอารันเป็นภาษาทางการร่วมในอารัน
หมายเหตุ 2: ก่อนหน้าปี พ.ศ. 2542: เปเซตาสเปน
หมายเหตุ 3: ยกเว้นหมู่เกาะคะแนรีซึ่งอยู่ในเขตเวลามาตรฐานกรีนิชและUTC+1 (ในฤดูร้อน)

ชนชาติต่าง ๆ ได้เข้ามามีอิทธิพลในดินแดนที่เป็นประเทศสเปนตั้งแต่สมัยโบราณ เช่น เคลต์ ไอบีเรียน โรมัน วิซิกอท และมัวร์ ในยุคกลาง พื้นที่ส่วนใหญ่อยู่ภายใต้การปกครองของชาวมุสลิมเป็นเวลาอย่างน้อยห้าร้อยปี ชาวมัวร์ยังคงหลงเหลืออยู่ในคาบสมุทรไอบีเรียจนกระทั่งในปี ค.ศ. 1492 (พ.ศ. 2035) ซึ่งเป็นปีที่ราชอาณาจักรกัสติยาและอารากอนสามารถขับไล่ชาวมัวร์ออกไปได้สำเร็จหลังจากเกิดกระบวนการพิชิตดินแดนคืนที่ยาวนานถึง 770 ปี และในปีเดียวกัน คริสโตเฟอร์ โคลัมบัสยังได้ค้นพบโลกใหม่ นำไปสู่การกำเนิดจักรวรรดิสเปนที่แผ่ขยายไปทั่วโลก สเปนกลายเป็นประเทศที่มีอำนาจมากที่สุดในยุโรปขณะนั้น แต่สงครามที่มีอย่างต่อเนื่องและปัญหาอื่น ๆ ก็ทำให้ความยิ่งใหญ่ของประเทศลดลงไป ในช่วงต้นคริสต์ศตวรรษที่ 20 สเปนมีการปกครองระบอบเผด็จการ แต่ปัจจุบันปกครองโดยพระมหากษัตริย์ภายใต้รัฐธรรมนูญและรัฐสภา ที่มาจากการเลือกตั้งในระบอบประชาธิปไตย ตั้งแต่มีการผ่านรัฐธรรมนูญของสเปนเมื่อปี ค.ศ. 1978 (พ.ศ. 2521)

ปัจจุบันประเทศสเปนมีสมเด็จพระราชาธิบดีเฟลิเปที่ 6 เป็นประมุข และถือเป็นหนึ่งในประเทศที่พัฒนาแล้ว อีกทั้งยังเป็นประเทศที่มีรายได้ต่อหัวของประชากรสูง โดยมีขนาดเศรษฐกิจที่ใหญ่เป็นอันดับที่ 14 ของโลกตามการจัดอันดับผลิตภัณฑ์มวลรวมในประเทศ (จีดีพี) และเป็นอันดับที่ 16 ตามการจัดอันดับความเท่าเทียมกันของอำนาจซื้อ (พีพีพี) สเปนเป็นสมาชิกของสหประชาชาติ, สหภาพยุโรป, ยูโรโซน, สภายุโรป, องค์การรัฐไอบีโร-อเมริกา, สหภาพเพื่อเมดิเตอร์เรเนียน, องค์การสนธิสัญญาแอตแลนติกเหนือ, องค์การเพื่อความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการพัฒนา, องค์การเพื่อความมั่นคงและความร่วมมือในยุโรป, เขตเชงเกน, องค์การการค้าโลก และองค์กรระหว่างประเทศอื่น ๆ แม้จะไม่ใช่สมาชิกอย่างเป็นทางการ แต่สเปนก็ได้รับ "คำเชิญถาวร" ให้เข้าร่วมการประชุมสุดยอดของกลุ่ม 20 ซึ่งสเปนได้เข้าร่วมในการประชุมทุกครั้งและทำให้สเปนมีสถานะเป็นสมาชิกของกลุ่มโดยพฤตินัย

เนื้อหา

แผนที่ประเทศสเปน

ประเทศสเปนมีเนื้อที่ 505,955 ตารางกิโลเมตร (194,884 ตารางไมล์) มีขนาดใหญ่ที่สุดเป็นอันดับที่ 51 ของโลก (รองจากประเทศไทย) มีขนาดพอ ๆ กับประเทศเติร์กเมนิสถาน และค่อนข้างจะใหญ่กว่ารัฐแคลิฟอร์เนียของสหรัฐอเมริกา โดยนอกจากจะมีพื้นที่บนคาบสมุทรไอบีเรียแล้ว อาณาเขตของประเทศยังรวมไปถึงหมู่เกาะแบลีแอริกในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน หมู่เกาะคะแนรีในมหาสมุทรแอตแลนติก เมืองเซวตา และเมืองเมลียา ในทวีปแอฟริกาตอนเหนือ (สเปนจึงมีอาณาเขตติดต่อกับโมร็อกโกด้วย) และเกาะเล็ก ๆ เป็นจำนวนมากที่ไม่มีผู้คนอาศัยอยู่ทางด้านทะเลเมดิเตอร์เรเนียนของช่องแคบยิบรอลตาร์ ที่เรียกว่า ปลาซัสเดโซเบรานิอา (Plazas de soberanía) เช่น เกาะชาฟารีนัส เกาะอัลโบรัง โขดหินเบเลซเดลาโกเมรา โขดหินอาลูเซมัส และเกาะเปเรฆิล ทางทิศเหนือในแนวเทือกเขาพิรินี เมืองเล็ก ๆ ที่เป็นดินแดนส่วนแยก (exclave) ชื่อ ยิบิอา (Llívia) ในแคว้นกาตาลุญญา มีดินแดนประเทศฝรั่งเศสล้อมรอบอยู่

ที่ตั้ง

ประเทศสเปน (แผ่นดินใหญ่) ตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ของทวีปยุโรปบนคาบสมุทรไอบีเรีย

เขตแดน

  • เขตแดนทางบก:

ทั้งหมด: 1,917.8 กิโลเมตร

ประเทศที่มีอาณาเขตติดต่อ: อันดอร์รา 63.7 กิโลเมตร, ฝรั่งเศส 623 กิโลเมตร, ยิบรอลตาร์ 1.2 กิโลเมตร, โปรตุเกส 1,214 กิโลเมตร, โมร็อกโก (เซวตา) 6.3 กิโลเมตร, โมร็อกโก (เมลียา) 9.6 กิโลเมตร

  • ชายฝั่งทะเล:

4,964 กิโลเมตร

  • การอ้างสิทธิ์ทางทะเล:

เขตนอกน่านน้ำอาณาเขต: 24 ไมล์ทะเล (44 กิโลเมตร)

เขตเศรษฐกิจจำเพาะ: 200 ไมล์ทะเล (370 กิโลเมตร) (เฉพาะในมหาสมุทรแอตแลนติก)

ทะเลอาณาเขต: 12 ไมล์ทะเล (22 กิโลเมตร)

  • ระดับความสูง:

จุดต่ำสุด: มหาสมุทรแอตแลนติก 0 เมตร

จุดสูงสุด: ยอดเขาเตย์เด (Pico del Teide) ในหมู่เกาะคะแนรี สูง 3,718 เมตร หมายเหตุ ภูเขาที่สูงที่สุดในภาคพื้นทวีปของสเปนคือ มูลาเซน (Mulhacén) ในจังหวัดกรานาดา แคว้นอันดาลูซิอา สูง 3,481 เมตร

ลักษณะภูมิประเทศ

แผนที่คาบสมุทรไอบีเรีย แสดงแผ่นดินใหญ่ประเทศสเปนและหมู่เกาะแบลีแอริก

แผ่นดินใหญ่ของประเทศสเปนมีลักษณะเด่นคือ เป็นที่ราบสูงและแนวภูเขา เช่น เทือกเขาพิรินี ซิเอร์ราเนบาดา โดยมีแม่น้ำสายหลักหลายสายที่ไหลจากบริเวณที่สูงเหล่านี้ ได้แก่ แม่น้ำเทกัส (Tagus) แม่น้ำเอโบร (Ebro) แม่น้ำโดรู (Duero) แม่น้ำกัวเดียนา (Guadiana) และแม่น้ำกัวดัลกิบีร์ (Guadalquivir)

ส่วนที่ราบตะกอนน้ำพาพบได้ทั่วไปตามชายฝั่งทะเล โดยที่มีใหญ่ที่สุดได้แก่ ที่ราบตะกอนน้ำพาของแม่น้ำกวาดัลกีวีร์ในแคว้นอันดาลูซิอา ส่วนในภาคตะวันออกจะมีที่ราบชนิดนี้บริเวณแม่น้ำขนาดกลาง เช่น แม่น้ำเซกูรา (Segura) แม่น้ำฆูการ์ (Júcar) แม่น้ำตูเรีย (Turia) เป็นต้น

ลักษณะภูมิอากาศ

เนื่องจากตำแหน่งที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ของประเทศสเปนเอง ที่ส่วนเหนือนั้นอยู่ในทิศทางของกระแสลมกรด รวมทั้งสภาพพื้นที่และภูเขา จึงทำให้ภูมิอากาศของประเทศนี้มีความหลากหลายเป็นอย่างมาก โดยแบ่งหยาบ ๆ ได้ตามบริเวณต่าง ๆ ต่อไปนี้

  • เขตภูมิอากาศหนาวแบบชื้นภาคพื้นทวีป ได้แก่บริเวณพื้นที่ตอนในของคาบสมุทร เมืองใหญ่ในเขตนี้ ได้แก่ มาดริด ( เขตภูมิอากาศนี้เป็นส่วนน้อยของประเทศสเปน )
  • เขตภูมิอากาศแบบเมดิเตอร์เรเนียน กินพื้นที่ตั้งแต่ที่ราบอันดาลูซิอาตามชายฝั่งทางใต้และตะวันออก เมืองใหญ่ในเขตนี้ ได้แก่ บาร์เซโลนา
  • เขตภูมิอากาศแบบภาคพื้นสมุทร ได้แก่บริเวณแคว้นกาลิเซียทางตะวันตกเฉียงเหนือ และชายฝั่งทะเลกันตาเบรีย (อ่าวบิสเคย์) ซึ่งมักเรียกบริเวณนี้ว่า "สเปนเขียว (Green Spain)" เมืองใหญ่ในเขตนี้ ได้แก่ บิลเบา

และสามารถแบ่งเขตภูมิอากาศได้อย่างละเอียดดังต่อไปนี้

  • ชายฝั่งเมดิเตอร์เรเนียนเหนือและตะวันออก (กาตาลุญญา บาเลนเซียภาคเหนือ และหมู่เกาะแบลีแอริก): ฤดูร้อนมีอากาศอบอุ่นจนถึงร้อนจัด สัมพันธ์กับอากาศที่อบอุ่นจนถึงเย็นในฤดูหนาว มีปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย 600 มิลลิเมตรต่อปี[ต้องการอ้างอิง] ถือเป็นเขตภูมิอากาศแบบเมดิเตอร์เรเนียน
  • ชายฝั่งเมดิเตอร์เรเนียนตะวันออกเฉียงใต้ (อาลิกันเต มูร์เซีย และอัลเมริอา): ฤดูร้อนมีอากาศร้อน ส่วนในฤดูหนาวมีอากาศอบอุ่นจนถึงเย็น กาโบเดกาตา (ได้รับรายงานว่าเป็นสถานที่ที่มีอากาศแห้งที่สุดในยุโรป[ต้องการอ้างอิง]) มีอากาศแห้งมากและกึ่งทะเลทรายอย่างแท้จริง ปริมาณน้ำฝนที่ตกลงมามีเพียง 150 มิลลิเมตรต่อปี[ต้องการอ้างอิง] ส่วนใหญ่พื้นที่นี้จึงถูกจัดอยู่ในเขตภูมิอากาศแบบกึ่งแห้งแล้งตามเกณฑ์ปริมาณน้ำฝน
  • ชายฝั่งเมดิเตอร์เรเนียนใต้ (พื้นที่มาลากาและชายฝั่งของกรานาดา): ฤดูร้อนมีอากาศอบอุ่น ฤดูหนาวอากาศเย็นสบายไม่หนาวจัด อุณหภูมิเฉลี่ยตลอดทั้งปีประมาณ 20 องศาเซเลเซียสและมีอากาศชื้น[ต้องการอ้างอิง] มีลักษณะใกล้เคียงภูมิอากาศแบบกึ่งโซนร้อน
  • หุบเขากวาดัลกีวีร์ (เซบิยาและกอร์โดบา): ฤดูร้อนมีอากาศแห้งและร้อนจัด ส่วนในฤดูหนาวมีอากาศเย็นสบายไม่หนาวจัด
  • ชายฝั่งแอตแลนติกตะวันตกเฉียงใต้ (กาดิซและอวยลวา): ทั้งฤดูร้อนและฤดูหนาวมีอากาศค่อนข้างสบาย ไม่รุนแรง อากาศชื้น
  • ที่ราบสูงภายใน: ฤดูหนาวอากาศหนาว (ทั้งนี้ ขึ้นอยู่กับระดับความสูงของพื้นที่) ฤดูร้อนอากาศร้อน มีลักษณะใกล้เคียงภูมิอากาศแบบภาคพื้นทวีป และถือว่ามีอากาศแห้ง (ปริมาณฝนเฉลี่ยประจำปี 400-600 มิลลิเมตร[ต้องการอ้างอิง])
  • หุบเขาเอโบร (ซาราโกซา): ฤดูร้อนมีอากาศร้อนจัด ส่วนฤดูหนาวมีอากาศหนาวเย็น ใกล้เคียงกับภูมิอากาศแบบภาคพื้นทวีปเช่นกัน ถือว่ามีอากาศแห้งตามเกณฑ์ปริมาณน้ำฝน
  • ชายฝั่งแอตแลนติกเหนือ หรือ "สเปนเขียว" (กาลิเซีย อัสตูเรียส ชายฝั่งบาสก์): อากาศชื้นมาก (ปริมาณฝนเฉลี่ยประจำปี 1,000 มิลลิเมตร และบางจุดมากกว่า 1,200 มิลลิเมตร[ต้องการอ้างอิง]) ส่วนฤดูร้อนอากาศไม่ร้อนจัดและฤดูหนาวอากาศเย็นสบาย มักจัดอยู่ในเขตภูมิอากาศแบบภาคพื้นสมุทร
  • เทือกเขาพิรินี: โดยรวมมีอากาศชื้น ฤดูร้อนมีอากาศเย็น ส่วนในฤดูหนาวมีอากาศหนาวเย็น จุดสูงสุดของเทือกเขามีภูมิอากาศแบบแอลป์
  • หมู่เกาะคะแนรี: เป็นเขตภูมิอากาศแบบกึ่งโซนร้อนตามเงื่อนไขของอุณหภูมิ โดยมีอากาศไม่หนาวจัดและค่อนข้างสม่ำเสมอตลอดทั้งปี (18-24 องศาเซลเซียส; 64-75 องศาฟาเรนไฮต์) โดยในหมู่เกาะทางตะวันออกมีอากาศแบบทะเลทราย ส่วนในหมู่เกาะทางตะวันตกจะมีอากาศชื้น จากการศึกษาของโทมัส วิตมอร์ (Thomas Whitmore) หัวหน้าการวิจัยทางภูมิอากาศวิทยาที่มหาวิทยาลัย Syracuse สหรัฐอเมริกา กล่าวว่า เมืองลัสปัลมัสเดกรันกานาเรีย (Las Palmas de Gran Canaria) มีภูมิอากาศที่ดีที่สุดในโลก[ต้องการอ้างอิง]
ดูบทความหลักที่: ประวัติศาสตร์สเปน

ยุคก่อนประวัติศาสตร์และก่อนโรมัน

หลักฐานสมัยก่อนประวัติศาสตร์แรกสุดของมนุษย์วานรโฮมินิดส์ที่อาศัยอยู่ในยุโรปถูกค้นพบที่ถ้ำอาตาปูเอร์กา (Atapuerca) ในสเปน ซึ่งกลายเป็นกุญแจสำคัญของการศึกษาบรรพชีวินวิทยาของโลก เนื่องจากได้ค้นพบซากดึกดำบรรพ์ที่มีอายุประมาณ 1 ล้านปีที่นั่นด้วย

มนุษย์สมัยใหม่พวกโคร-มาญงได้เริ่มเข้ามาในคาบสมุทรไอบีเรียจากทางเหนือของเทือกเขาพิรินีเมื่อ 35,000 ปีมาแล้ว สัญลักษณ์ที่โดดเด่นของการตั้งถิ่นฐานของมนุษย์ยุคก่อนประวัติศาสตร์คือ ภาพวาดที่มีชื่อเสียงในถ้ำอัลตามีราทางภาคเหนือ เขียนขึ้นเมื่อ 15,000 ปีก่อนคริสต์ศักราช และได้รับการยกย่องร่วมกับภาพเขียนที่ปรากฏในถ้ำลาสโก ประเทศฝรั่งเศส ในฐานะตัวอย่างที่ดีเยี่ยมของจิตรกรรมถ้ำ

วัฒนธรรมเมืองแรกเริ่มสุดที่ถูกอ้างถึงในเอกสารได้แก่ เมืองกึ่งโบราณทางภาคใต้ที่มีชื่อว่า ตาร์เตสโซส (Tartessos) มีอายุประมาณก่อน1,100 ปีก่อนคริสต์ศตวรรษ ชาวฟีนิเชีย กรีก และคาร์เทจที่ท่องไปตามท้องทะเลได้เข้ามาตั้งหลักแหล่งตามชายฝั่งทะเลเมดิเตอร์เรเนียนหลายครั้งและได้ตั้งอาณานิคมการค้าขึ้นที่นั่นอยู่เป็นเวลาหลายศตวรรษ

ประมาณ 1,100 ปีก่อนคริสต์ศตวรรษ พ่อค้าชาวฟีนิเชียได้มาตั้งสถานีการค้าที่เมืองกาดีร์ (ปัจจุบันคือเมืองกาดิซ) ใกล้กับตาร์เตสโซส ในศตวรรษที่ 9 ก่อนคริสต์ศักราช นิคมชาวกรีกแห่งแรก ๆ เช่น เอมโพเรียน (เอมปูเรียสในปัจจุบัน) เป็นต้น เกิดขึ้นตามชายฝั่งเมดิเตอร์เรเนียนทางตะวันออก ส่วนชายฝั่งทางใต้เป็นนิคมฟีนิเชีย

เมื่อถึง 600 ปีก่อนคริสต์ศตวรรษ ชาวคาร์เทจได้มาถึงไอบีเรียขณะที่เกิดการต่อสู้กับชาวกรีก (และชาวโรมันในเวลาต่อมา) เพื่อควบคุมบริเวณเมดิเตอร์เรเนียนตะวันตก อาณานิคมคาร์เทจที่สำคัญที่สุดคือ คาร์ทาโกโนวา (Carthago Nova) ซึ่งเป็นชื่อภาษาละตินของเมืองการ์ตาเฆนาในปัจจุบัน ชาวคาร์เทจได้ครอบครองชายฝั่งเมดิเตอร์เรเนียนเป็นเวลาสั้น ๆ ในช่วงสงครามพิวนิก จนกระทั่งถูกชาวโรมันพิชิตและขับไล่ออกไปในที่สุด

ชนพื้นเมืองที่ชาวโรมันพบขณะที่ขยายอำนาจเข้าไปในบริเวณสเปนปัจจุบันนั้น คือพวกไอบีเรียน (Iberians) อาศัยอยู่ตั้งแต่ส่วนตะวันตกเฉียงใต้ของคาบสมุทรตลอดจนถึงทางภาคตะวันออกเฉียงเหนือ และพวกเคลต์ (Celts) ที่ส่วนใหญ่ตั้งหลักแหล่งอยู่ทางเหนือและตะวันตกเฉียงเหนือของคาบสมุทร ส่วนทางตอนในซึ่งเป็นที่ที่ชนทั้งสองกลุ่มได้เข้ามาติดต่อกัน ได้เกิดกลุ่มคนที่มีวัฒนธรรมแบบผสมและเป็นลักษณะเฉพาะตัว คือ เคลติเบเรียน (Celtiberian)

การรุกรานของจักรวรรดิโรมันและชาวเยอรมัน

ชาวโรมันเข้ามาในคาบสมุทรไอบีเรียระหว่างสงครามพิวนิกครั้งที่ 2 เมื่อ 200 ปีก่อนคริสต์ศตวรรษ ผนวกดินแดนนี้ให้อยู่ภายใต้อำนาจของจักรพรรดิออกุสตุส หลังจากสงครามผ่านไปสองศตวรรษ ดินแดนของพวกไอบีเรียน เคลต์ กรีก ฟีนิเชีย และคาร์เทจ ได้กลายเป็นมณฑลฮิสปาเนีย ของจักรวรรดิโรมัน

ชาวโรมันได้พัฒนาส่งเสริมเมืองที่มีอยู่ก่อนแล้วในบริเวณนี้ เช่น ลิสบอน (โอลิสซีโป) และตาร์ราโกนา (ตาร์ราโก) และได้ตั้งเมืองซาราโกซา (ไกซาร์เรากุสตา) เมรีดา (เอากุสตาเอเมรีตา) และบาเลนเซีย (วาเลนเตีย) เศรษฐกิจของคาบสมุทรไอบีเรียขยายตัวขึ้นภายใต้การปกครองของโรมัน โดยฮิสปาเนียมีหน้าที่จัดส่งอาหาร น้ำมันมะกอก ไวน์ และโลหะให้กับโรม

ภาษาต่าง ๆ ของสเปนในปัจจุบันรวมทั้งศาสนาและข้อกฎหมายพื้นฐานต่างมีจุดกำเนิดในช่วงสมัยนี้ เป็นเวลาหลายศตวรรษที่การปกครองและการตั้งถิ่นฐานของโรมันอย่างไม่ขาดสายนั้นได้ทิ้งร่องรอยหยั่งลึกและทนทานไว้ในวัฒนธรรมสเปน

จักรวรรดิโรมันปกครองฮิสปาเนียอยู่ประมาณ 500 ปี เมื่อโรมันเสื่อมลง อนารยชนพวกแรกก็เริ่มเข้ารุกรานสเปนในคริสต์ศตวรรษที่ 5 ชนเผ่ากอธ วิสิกอธ ซูเอบี อาลัน อัสดิง และแวนดัลได้ข้ามแนวเขาพิรินีเข้ามา ชนเผ่าเหล่านี้ล้วนแล้วแต่เป็นต้นกำเนิดชาติพันธุ์เยอรมัน เหตุการณ์นี้นำไปสู่การก่อตั้งราชอาณาจักรซูเอบีในกัลไลเคียทางตะวันตกเฉียงเหนือ และราชอาณาจักรวิซิกอทในส่วนที่เหลือ ภายหลังวิซิกอทซึ่งเป็นคริสเตียนได้ขยายอำนาจครอบคลุมคาบสมุทรไอบีเรียทั้งหมดไว้ได้และปกครองประมาณ 200 ปี อาร์ชรูปเกือกม้า (horseshoe arch) ที่มีชื่อเสียงและได้รับการดัดแปลงและปรับปรุงให้ดีขึ้นเพื่อใช้ประโยชน์โดยชาวมุสลิมในสมัยหลังนั้นเป็นตัวอย่างดั้งเดิมของศิลปะวิซิกอท (Visigothic art)

สเปนมุสลิม

ยุคของจักรวรรดิอิสลาม

ในคริสต์ศตวรรษที่ 8 (ค.ศ. 711-718) กลุ่มคนที่พูดภาษาอาหรับจากแอฟริกาเหนือที่เรียกว่า มัวร์ (Moors) ได้เข้ายึดครองไอบีเรียอย่างรวดเร็วและปกครองอยู่เป็นเวลาถึง 800 ปี กลุ่มนี้เป็นชาวมุสลิม ดังนั้นสเปนมุสลิมจึงเป็นส่วนที่อยู่ทางตะวันตกไกลที่สุดของเขตอารยธรรมอิสลาม มีเพียงสามแคว้นเล็ก ๆ ทางภาคเหนือของสเปนเท่านั้นที่ยังมีเอกราชเป็นของตนเอง ได้แก่ อัสตูเรียส นาวาร์ และอารากอน ซึ่งได้กลายเป็นราชอาณาจักรไปภายหลัง

ภายในมัสยิดเมซกีตามัสยิดแห่งกอร์โดบาร์ (Mezquita) ที่เมืองกอร์โดบา

อารยธรรมอิสลามนี้มีความก้าวหน้าในด้านสถาปัตยกรรมและการวางผังเมือง ชาวมัวร์ที่มีฐานะค่อนข้างร่ำรวยเนื่องจากควบคุมการค้าทองคำที่มาจากจักรวรรดิกานาในแอฟริกาตะวันตกได้สร้างสิ่งก่อสร้างสวยงามขึ้นมากมาย โดยเฉพาะในแคว้นอันดาลูซิอาทางภาคใต้ของประเทศ เราจะพบเห็นสิ่งก่อสร้างของพวกมุสลิมที่ยังคงหลงเหลืออยู่ในแคว้นนี้หลายแห่ง ส่วนภายนอกเขตเมือง ระบบการถือครองที่ดินในสมัยโรมันยังคงดำรงอยู่ไม่สลายไป เนื่องจากผู้ปกครองชาวมุสลิมไม่ได้เข้ามาข้องเกี่ยวมากนัก พืชผลและวิธีการใหม่ ๆ ทำให้เกษตรกรรมขยายพื้นที่ออกไปมากอย่างน่าทึ่ง

การค้าและการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมในแถบเมดิเตอร์เรเนียนเฟื่องฟูขึ้นในสมัยนี้ ชาวมุสลิมได้นำภูมิปัญญาต่าง ๆ ทั้งจากตะวันออกกลางและจากแอฟริกาเหนือเข้ามา นักปราชญ์ชาวมุสลิมและชาวยิวมีบทบาทสำคัญในการฟื้นฟูและแผ่ขยายวัฒนธรรมยุคคลาสสิกในยุโรปตะวันตก เกิดการปะทะสังสรรค์ของวัฒนธรรมโรมันกับวัฒนธรรมยิวและมุสลิมในแนวทางที่ซับซ้อน ทำให้สเปนมีวัฒนธรรมที่มีลักษณะแตกต่างออกไป

ภายใต้การปกครองของชาวมุสลิม ชาวยิวและชาวคริสต์มีเสรีภาพในการนับถือและประกอบพิธีทางศาสนา แต่ก็มีการแบ่งแยกกันอยู่บ้าง อย่างไรก็ตาม หลังจากเข้าสู่คริสต์ศตวรรษที่ 11 เป็นต้นไป ภาคเหนือและภาคกลางของไอบีเรียก็กลับไปอยู่ในการปกครองของชาวคริสต์อีกครั้ง

การพิชิตดินแดนคืนและการรวมอาณาจักร

หลังจากการรุกรานของชาวมัวร์ 11 ปี ช่วงเวลาอันยาวนานในการขยายตัวของอาณาจักรคริสต์ที่เรียกว่า การพิชิตดินแดนคืน (Reconquista) ก็ได้เริ่มต้นในปี ค.ศ. 722 (พ.ศ. 1265) ด้วยความพ่ายแพ้ของพวกมุสลิมในยุทธการที่โกบาดองกา (Battle of Covadonga) และการก่อตัวของอาณาจักรอัสตูเรียส ต้นปี ค.ศ. 739 (พ.ศ. 1282) กองกำลังของมุสลิมของถูกผลักดันออกไปจากกาลิเซียซึ่งเป็นที่ตั้งของเมืองซานเตียโกเดกอมโปสเตลา (Santiago de Compostela) หนึ่งในสถานที่ที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดของศาสนาคริสต์ในยุคกลาง

และในไม่ช้า พื้นที่ภูเขาทางตอนเหนือและรอบ ๆ เมืองบาร์เซโลนาก็ถูกกองกำลังท้องถิ่นและกองกำลังของพวกแฟรงก์เข้ายึดได้และกลายเป็นฐานที่มั่นของชาวคริสต์ในสเปน รวมทั้งการยึดเมืองโตเลโดทางภาคกลางได้ในปี ค.ศ. 1085 (พ.ศ. 1628) ทำให้ส่วนครึ่งเหนือของสเปนเป็นของชาวคริสต์ทั้งหมด

พอถึงกลางคริสต์ศตวรรษที่ 12 จักรวรรดิมุสลิมภายใต้ราชวงศ์อัลโมราวิด (Almoravid) ซึ่งเคยขยายอาณาเขตไปได้ไกลถึงเมืองซาราโกซาก็เริ่มแตกแยก ที่มั่นต่าง ๆ ของชาวมัวร์ที่เคยแข็งแกร่งทางภาคใต้ก็ตกเป็นของชาวคริสต์สเปน เช่น เมืองกอร์โดบาถูกยึดได้ในปี ค.ศ. 1236 (พ.ศ. 1779) เมืองเซบิยาถูกยึดได้ในปี ค.ศ. 1248 (พ.ศ. 1791) เป็นต้น จากนั้นไม่กี่ปี ดินแดนเกือบทั้งหมดในคาบสมุทรไอบีเรียก็ถูกพิชิตกลับคืนมาได้สำเร็จ ยกเว้นอยู่เพียงเมืองกรานาดาเท่านั้นที่ยังคงเป็นดินแดนแทรกของพวกมุสลิม

ในปี ค.ศ. 1478 (พ.ศ. 2021) พระเจ้าเฟร์นันโดที่ 5 แห่งกัสติยาทรงสนับสนุนให้ก่อตั้งศาลศาสนาสเปน (Spanish Inquisition) และในปี ค.ศ. 1479 (พ.ศ. 2022) เมื่อพระองค์ (ซึ่งทรงราชาภิเษกสมรสและครองราชอาณาจักรกัสติยาร่วมกับสมเด็จพระราชินีนาถอิซาเบลที่ 1 ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1469) ได้ทรงขึ้นครองราชบัลลังก์ที่ราชอาณาจักรอารากอนสืบต่อจากพระราชบิดา (และทรงพระนามใหม่ว่าพระเจ้าเฟร์นันโดที่ 2 แห่งอารากอน) อาณาจักรคริสต์ทั้งสองแห่งจึงได้รวมเข้าด้วยกัน

จนกระทั่งในปี ค.ศ. 1492 (พ.ศ. 2035) กัสติยาและอารากอนสามารถยึดกรานาดา ดินแดนแห่งสุดท้ายของชาวมัวร์ในไอบีเรียได้สำเร็จ โบอับดิล (Boabdil) เจ้าชายมัวร์องค์สุดท้ายแห่งกรานาดายอมแพ้ต่อพระเจ้าเฟร์นันโดที่ 2 ในวันที่ 2 มกราคม โดยสนธิสัญญากรานาดา ได้ยืนยันการผ่อนปรนทางศาสนาต่อชาวมุสลิม ในขณะที่ชาวยิวกว่า 2 แสนคนในสเปนถูกขับไล่ ออกไปในปีเดียวกันนั้นเอง

ในปีเดียวกัน (1492) สมเด็จพระราชินีนาถอิซาเบลที่ 1 ก็ทรงสนับสนุนให้คริสโตเฟอร์ โคลัมบัสเดินเรือข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกไปทางทิศตะวันตก ซึ่งโคลัมบัสก็ได้ค้นพบโลกใหม่ (New World) ได้แก่ เกาะต่าง ๆ ในทะเลแคริบเบียนรวมทั้งดินแดนอื่น ๆ ในอเมริกาเหนือและอเมริกาใต้ ตามสนธิสัญญาตอร์เดซิยัส (Treaty of Tordesillas) ในปี ค.ศ. 1494 โลกได้ถูกแบ่งเป็นสองส่วนระหว่างโปรตุเกสและกัสติยาโดยมีแนวเหนือ-ใต้ของมหาสมุทรแอตแลนติกเป็นเส้นแบ่ง

เมื่อยึดครองกรานาดาได้สำเร็จ และยึดครองนาวาร์ได้ในปี ค.ศ. 1512 (พ.ศ. 2055) แล้ว คำว่า สเปน (Spain; España) ก็เริ่มถูกนำมาใช้เพื่อเรียกชื่อของราชอาณาจักรที่รวมกันใหม่นี้

สู่ตำแหน่งมหาอำนาจของโลก

การรวมเป็นหนึ่งเดียวของอาณาจักรกัสติยา เลออน อารากอน และนาวาร์ได้วางรากฐานให้กับการเกิดสเปนสมัยใหม่และจักรวรรดิสเปน (Spanish Empire) สเปนกลายเป็นผู้นำอำนาจของยุโรปตั้งแต่คริสต์ศตวรรษที่ 16 จนถึงครึ่งแรกของคริสต์ศตวรรษที่ 17 เนื่องมาจากการปรับปรุงด้านการเมือง สังคม และการทหารในช่วงคริสต์ศตวรรษที่ 15 การขยายตัวของผลผลิตที่ได้จากเหมืองแร่เงินในทวีปอเมริกาในกลางคริสต์ศตวรรษที่ 16 ก็ยิ่งเสริมตำแหน่งมหาอำนาจให้มั่นคงขึ้นอีก

เรือแกลเลียน (galleon) กลายเป็นสิ่งที่สื่อความหมายถึงความมั่งคั่งของจักรวรรดิสเปน

ในคริสต์ศตวรรษที่ 16 ระหว่างรัชสมัยที่ยาวนานของกษัตริย์สเปนแห่งราชวงศ์ฮาพส์บวร์คสองพระองค์ (พระเจ้าชาลส์ที่ 1 และพระเจ้าฟิลิปที่ 2) สเปนก็ได้ก้าวขึ้นมาถึงจุดสูงสุด โดยได้ส่งทหารและพ่อค้าจำนวนมากเข้าไปในทวีปอเมริกาเพื่อยึดครองดินแดนต่าง ๆ ในทวีปแห่งนั้นมาเป็นของตน มีอาณานิคมมากมายในอเมริกากลางและอเมริกาใต้ ตั้งแต่ชิลี อาร์เจนตินา ไปจนถึงเม็กซิโก บางรัฐของสหรัฐอเมริกาในปัจจุบัน (ซึ่งได้แก่ ฟลอริดา แคลิฟอร์เนีย แอริโซนา นิวเม็กซิโก เท็กซัส รวมทั้งบางส่วนของโอคลาโฮมา โคโลราโด และไวโอมิง) การพิชิตจักรวรรดิต่าง ๆ และนำของมีค่ากลับมา ทำให้สเปนกลายเป็นประเทศที่ร่ำรวยมาก โดยได้ครอบครองดินแดนเหล่านั้นอยู่เป็นเวลานานกว่า 300 ปี นอกจากนี้จักรวรรดิสเปนยังมีอาณานิคมในหมู่เกาะฟิลิปปินส์ในมหาสมุทรแปซิฟิก และได้ครอบครองจักรวรรดิโปรตุเกส อิตาลีตอนใต้ ซิซิลี บางส่วนของเยอรมนี เบลเยียม ลักเซมเบิร์ก และเนเธอร์แลนด์ จักรวรรดิสเปนเป็นจักรวรรดิแห่งแรกที่ได้รับการขนานนามว่าเป็น จักรวรรดิที่พระอาทิตย์ไม่เคยตกดิน (The empire on which the sun never sets)

ช่วงนี้เป็นยุคแห่งการค้นพบ (Age of Discovery) มีการสำรวจดินแดนใหม่ การเปิดเส้นทางการค้าข้ามมหาสมุทร การยึดครองดินแดน และเป็นจุดเริ่มต้นของลัทธิจักรวรรดินิยมในทวีปยุโรป พร้อม ๆ กับการนำเข้าโลหะ เครื่องเทศ พืชเกษตรใหม่ที่มีค่านั้น นักสำรวจชาวสเปนและพ่อค้าได้นำความรู้ติดตัวกลับมาด้วย ซึ่งจะเปลี่ยนแปลงความคิดความเข้าใจของชาวยุโรปที่มีต่อโลกในเวลาต่อมา

ช่วงคริสต์ศตวรรษที่ 16 ถึง 17 นี้ยังเป็นช่วงแห่งความเจริญรุ่งเรืองทางศิลปะและอักษรศาสตร์ในจักรวรรดิสเปน จึงเรียกว่าเป็นยุคทองของสเปน (Spanish Golden Age)

การเสื่อมอำนาจของสเปนในยุโรป

"การเสื่อมลงของสเปน" เป็นไปอย่างช้า ๆ เริ่มต้นในกลางคริสต์ศตวรรษที่ 17 โดยมีปัจจัยมาจากการเมือง เศรษฐกิจ และสังคม แต่ประเด็นหลักคือความตึงเครียดเกี่ยวกับกำลังทหาร เป็นเวลานานที่กองทัพสเปนสามารถป้องกันไม่ให้จักรวรรดิฮาพส์บวร์คแตกแยกกระจัดกระจายได้ แต่ในที่สุดความเข้มแข็งนี้ก็พังทลายลง เมื่อสเปนต้องเสียเนเธอร์แลนด์ไปหลังจากสิ้นสุดสงครามสามสิบปี (Thirty Years War) และเมื่อถึงปี ค.ศ. 1640 (พ.ศ. 2183) ความปราชัยของสเปนครั้งสำคัญก็คือ การเสียโปรตุเกสไป ซึ่งนั่นหมายถึงเสียบราซิลและฐานที่มั่นในแอฟริกาและอินเดียไปด้วย

เมื่อเข้าสู่คริสต์ศตวรรษที่ 18 เกิดปัญหาว่าใครควรจะขึ้นครองราชย์เป็นกษัตริย์ จึงทำให้กษัตริย์ยุโรปหลายพระองค์ทรงสู้รบกันในสงครามสืบราชสมบัติสเปน (War of the Spanish Succession) ในที่สุดสงครามนี้ก็ทำให้สเปนสูญเสียความเป็นจักรวรรดิและตำแหน่งผู้นำของยุโรปไป แม้ว่าจะยังคงมีดินแดนโพ้นทะเลอยู่ก็ตาม) และเมื่อสงครามสิ้นสุดลง ราชวงศ์ใหม่จากฝรั่งเศส คือ ราชวงศ์บูร์บง ได้รับการสถาปนาขึ้นในสเปนโดยกษัตริย์พระองค์แรก คือ พระเจ้าฟิลิปที่ 5 ในปี ค.ศ. 1707 (พ.ศ. 2250) ทรงรวมราชอาณาจักรกัสติยาและอารากอนเข้าด้วยกันเป็นราชอาณาจักรสเปน และทรงล้มล้างสิทธิพิเศษและกฎหมายปกครองตนเอง

ในศตวรรษนี้ การขยายตัวของอุตสาหกรรมเหล็กและเหล็กกล้า การเพิ่มมูลค่าทางการค้าและการผลิตอาหารค่อย ๆ ได้รับการฟื้นฟูขึ้น จำนวนประชากรในแคว้นกัสติยาก็เพิ่มขึ้นอย่างช้า ๆ กษัตริย์ราชวงศ์บูร์บงได้ใช้ระบบของฝรั่งเศสเพื่อพยายามทำให้การบริหารและเศรษฐกิจมีความทันสมัยยิ่งขึ้น เมื่อสิ้นสุดคริสต์ศตวรรษที่ 18 การค้าก็เริ่มมีความมั่นคงขึ้นในที่สุด ฐานะของสเปนในสายตานานาชาติดีขึ้น กำลังทหารของสเปนที่มีประสิทธิภาพยังได้ช่วยเหลือชาวอาณานิคมอังกฤษในสงครามประกาศเอกราชอเมริกัน (American War of Independence) อีกด้วย

การปกครองของนโปเลียนและผลสืบเนื่อง

สงครามกับฝรั่งเศสในปี ค.ศ. 1793 (พ.ศ. 2336) ทำให้ภายในประเทศเกิดปฏิกิริยาต่อต้านอย่างชัดเจนต่อพวกชั้นสูงที่นิยมวัฒนธรรมฝรั่งเศส สเปนทำสัญญาสันติภาพกับฝรั่งเศสในปี ค.ศ. 1795 (พ.ศ. 2338) และในปีถัดมา ภายใต้การสนับสนุนของฝรั่งเศส สเปนก็ได้ประกาศสงครามกับสหราชอาณาจักรกับโปรตุเกส ความหายนะทางเศรษฐกิจประกอบกับปัจจัยอื่น ๆ นั้นทำให้กษัตริย์ของสเปนต้องทรงสละราชสมบัติ ซึ่งโจเซฟ โบนาปาร์ต พี่ชายของนโปเลียนก็ได้เข้ามามีอำนาจแทน

"วันที่สองของเดือนพฤษภาคม 1808" (The Second of May, 1808) โดยฟรันซิสโก เด โกยา (Francisco de Goya)

กษัตริย์ต่างชาติพระองค์ใหม่นี้ไม่ได้รับการยอมรับจากชาวสเปน ในวันที่ 2 พฤษภาคม ค.ศ. 1808 (พ.ศ. 2351) ชาวมาดริดเริ่มก่อการจลาจลชาตินิยมต่อต้านกองทัพฝรั่งเศส ซึ่งชาวสเปนเรียกว่าเป็น "สงครามประกาศเอกราชสเปน (Guerra de la Independencia Española)" ซึ่งเรียกกันโดยทั่วไปว่า สงครามคาบสมุทร (Peninsular War) นโปเลียนได้เข้ามาแทรกแซงเป็นการส่วนตัวและสามารถปราบปรามกองทัพสเปนและอังกฤษ-โปรตุเกสลงได้ แต่การสู้รบแบบกองโจรของทหารสเปน รวมทั้งกำลังจากกองทัพอังกฤษ-โปรตุเกสที่
นำโดยอาร์เทอร์ เวลเลสลีย์ ประกอบกับการที่นโปเลียนประสบความล้มเหลวในการรุกรานรัสเซีย (Invasion of Russia) ได้ขับไล่ฝรั่งเศสออกไปจากสเปนได้สำเร็จในปี ค.ศ. 1814 (พ.ศ. 2357) พระเจ้าเฟร์นันโดที่ 7 ทรงขึ้นครองราชย์

การรุกรานของฝรั่งเศสยิ่งส่งผลกระทบต่อสภาพเศรษฐกิจของสเปน และยังทำให้ประเทศตกอยู่ในสภาวะไม่มั่นคงทางการเมืองอีกด้วย ช่องว่างแห่งอำนาจที่เกิดขึ้นระหว่างปี ค.ศ. 1808 (พ.ศ. 2351) ถึงปี ค.ศ. 1814 (พ.ศ. 2357) ได้เปิดโอกาสให้ดินแดนต่าง ๆ มีอำนาจปกครองอย่างอิสระ ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1809 (พ.ศ. 2352) อาณานิคมในทวีปอเมริกาเริ่มปลดปล่อยตนเองให้หลุดพ้นจากการปกครองของสเปน และเมื่อถึงปี ค.ศ. 1825 (พ.ศ. 2368) สเปนก็เสียอาณานิคมในลาตินอเมริกาไปทั้งหมด เหลือเพียงคิวบาและปวยร์โตรีโก

และเมื่อสิ้นสุดคริสต์ศตวรรษที่ 19 สเปนก็สูญเสียดินแดนที่ยังเหลืออยู่ในทะเลแคริบเบียนและเอเชีย-แปซิฟิกไป ซึ่งได้แก่ คิวบา ปวยร์โตรีโก และสแปนิชอีสต์อินดีส (เฉพาะฟิลิปปินส์และกวม) ให้กับสหรัฐอเมริกา หลังจากถูกผลักดันให้สู้รบในสงครามสเปน-อเมริกัน (Spanish-American War) ค.ศ. 1898 (พ.ศ. 2441) อย่างไม่เจตนาและไม่สมัครใจ ต่อมาในปี ค.ศ. 1899 (พ.ศ. 2442) สเปนได้ขายดินแดนสแปนิชอีสต์อินดีสที่เหลือในมหาสมุทรแปซิฟิก ได้แก่ หมู่เกาะมาเรียนา หมู่เกาะคาโรไลน์ และหมู่เกาะปาเลาให้กับเยอรมนี (ส่วนสแปนิชโมร็อกโก สแปนิชสะฮารา และสแปนิชกินีซึ่งเป็นอาณานิคมในทวีปแอฟริกาได้รับเอกราชในช่วงต้นคริสต์ศตวรรษที่ 20)

คริสต์ศตวรรษที่ 20

ในช่วงครึ่งแรกของคริสต์ศตวรรษที่ 20 ประเทศสเปนก็ยังไม่อยู่ในความสงบเท่าใดนัก ชาวสเปนบางคนพยายามจะจัดตั้งรัฐบาลที่มาจากการเลือกตั้งของประชาชน (ระบอบประชาธิปไตยแบบสาธารณรัฐ) และผลักดันให้กษัตริย์ออกไปจากประเทศ อย่างไรก็ตามในปี ค.ศ. 1936 (พ.ศ. 2479) ความขัดแย้งระหว่างชาวสเปนกลุ่มที่นิยมประชาธิปไตยกับชาวสเปนที่นิยมเผด็จการได้ก่อให้เกิดสงครามกลางเมืองสเปนขึ้น จนกระทั่งในปี ค.ศ. 1939 (พ.ศ. 2482) ฝ่ายนิยมประชาธิปไตยพ่ายแพ้ และผู้นำเผด็จการที่มีชื่อว่า ฟรันซิสโก ฟรังโก ก็ได้เข้ามามีอำนาจในรัฐบาล

หลังจากจอมพลฟรังโกถึงแก่อสัญกรรมในปี ค.ศ. 1975 (พ.ศ. 2518) เจ้าชายฆวน การ์โลส (Prince Juan Carlos) ผู้เป็นพระราชนัดดาของกษัตริย์สเปนที่ถูกผลักดันให้ออกจากประเทศ ทรงขึ้นครองราชย์เป็นกษัตริย์แห่งสเปน จากการรับรองรัฐธรรมนูญแห่งราชอาณาจักรสเปน ปี ค.ศ. 1978 การเข้ามาของระบอบประชาธิปไตยได้ทำให้แคว้นบางแห่ง ได้แก่ ประเทศบาสก์และนาวาร์ ได้รับอัตตาณัติ (ความเป็นอิสระ) ทางการเงินอย่างสมบูรณ์ และแคว้นหลายแห่ง ได้แก่ บาสก์ กาตาลุญญา กาลิเซีย และอันดาลูซิอาก็ได้รับสิทธิในการปกครองตนเอง ซึ่งต่อมาก็ได้ขยายไปสู่แคว้นอื่น ๆ ในสเปนเช่นกัน ทำให้สเปนกลายเป็นเป็นประเทศที่มีการกระจายอำนาจทางการปกครองมากที่สุดในยุโรปตะวันตก แต่ในแคว้นประเทศบาสก์ยังคงมีลัทธิชาตินิยมหัวรุนแรงซึ่งสนับสนุนกลุ่มผู้ก่อการร้ายขององค์การเพื่อมาตุภูมิและอิสรภาพบาสก์หรือ "เอตา" (ETA) ซึ่งก่อตั้งในปี ค.ศ. 1959 ให้ก่อวินาศกรรมเพื่อแยกแคว้นนี้เป็นประเทศเอกราช อย่างไรก็ตาม ในวันที่ 20 ตุลาคม ค.ศ. 2011 กลุ่มนี้ก็ได้ประกาศวางอาวุธอย่างเป็นทางการ

ตั้งแต่รัฐธรรมนูญสเปนฉบับปัจจุบันผ่านความเห็นชอบในปี ค.ศ. 1978 (พ.ศ. 2521) ประเทศสเปนมีนายกรัฐมนตรี (Presidentes del Gobierno) มาแล้ว 5 คน ได้แก่

ทุกวันนี้ สเปนเป็นประเทศประชาธิปไตยสมัยใหม่ ทำธุรกิจติดต่อค้าขายกับหลายประเทศในโลก รวมทั้งเป็นส่วนหนึ่งของสหภาพยุโรป และใช้สกุลเงินยูโรในฐานะสกุลเงินประจำชาติตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2542

ประเทศสเปนมีการปกครองในระบอบประชาธิปไตยระบบรัฐสภาโดยมีพระมหากษัตริย์ทรงเป็นประมุขมาตั้งแต่ปี ค.ศ. 1978 (พ.ศ. 2521) หลังจากที่ถูกปกครองภายใต้ระบอบเผด็จการโดยจอมพลฟรังโกมา 36 ปี (พ.ศ. 2482-2521) ในปี พ.ศ. 2521 เมื่อสเปนเปลี่ยนมาปกครองโดยระบอบประชาธิปไตย ได้มีการร่างรัฐธรรมนูญฉบับใหม่ขึ้น คือ รัฐธรรมนูญฉบับปี พ.ศ. 2521 ซึ่งมีผลบังคับใช้มาจนถึงปัจจุบัน

ประมุขแห่งรัฐ

ตามรัฐธรรมนูญฉบับปัจจุบันของสเปน พระมหากษัตริย์ทรงดำรงตำแหน่งประมุขแห่งรัฐและทรงดำรงตำแหน่งจอมทัพสเปน

  • มีพระราชอำนาจที่จะอนุมัติและประกาศใช้พระราชบัญญัติต่าง ๆ
  • เรียกประชุม ยุบรัฐสภา และประกาศให้มีการเลือกตั้ง
  • ทรงเสนอนามผู้ที่ทรงเห็นว่าสมควรจะดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรี รวมทั้งทรงแต่งตั้งและถอดถอนนายกรัฐมนตรีภายใต้บทบัญญัติแห่งรัฐธรรมนูญ
  • ทั้งนี้ พระราชกรณียกิจเกี่ยวกับราชการจะต้องมีนายกรัฐมนตรีหรือรัฐมนตรีที่เกี่ยวข้องผู้หนึ่ง ลงนามรับสนองพระบรมราชโองการ และผู้รับสนองพระบรมราชโองการจะต้องเป็นผู้รับผิดชอบในพระราชกรณียกิจนั้น ๆ

นิติบัญญัติ

ดูบทความหลักที่: กอร์เตสเฆเนราเลส

รัฐสภาสเปนหรือกอร์เตสเฆเนราเลส (Cortes Generales) ทำหน้าที่ออกกฎหมายของรัฐ รวมทั้งให้ความเห็นชอบเกี่ยวกับงบประมาณ ควบคุมการบริหารงานของรัฐบาล และใช้อำนาจอื่น ๆ ตามที่บัญญัติไว้ในรัฐธรรมนูญ ประกอบด้วย

  • สภาผู้แทนราษฎร (Congress of Deputies; Congreso de los Diputados) ประกอบด้วยสมาชิกอย่างน้อย 300 คน และอย่างมาก 400 คน ขึ้นอยู่กับการแบ่งเขตเลือกตั้งและจำนวนพลเมือง ประเทศสเปนมีสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร 350 คน ดำรงตำแหน่งวาระละ 4 ปี
  • วุฒิสภา (Senate; Senado) มีสมาชิกสภา 259 คน โดยในจำนวนนี้ 208 คนจะมาจากการเลือกตั้งเข้ามาโดยตรง และอีก 51 คนจะมาจากการแต่งตั้งของสภานิติบัญญัติของแคว้นปกครองตนเองแต่ละแห่ง สมาชิกวุฒิสภาสเปนดำรงตำแหน่งวาระละ 4 ปีเช่นเดียวกันกับสมาชิกสภาผู้แทนราษฎ

รัฐบาล

เปโดร ซันเชซ (ขวามือ) นายกรัฐมนตรีคนปัจจุบันของประเทศสเปน

ตามรัฐธรรมนูญของสเปน รัฐบาลเป็นผู้ใช้อำนาจและหน้าที่ฝ่ายบริหารภายใต้รัฐธรรมนูญและกฎหมาย เป็นผู้กำหนดและดำเนินนโยบายทั้งภายในและต่างประเทศ รวมทั้งการป้องกันประเทศ รัฐบาลประกอบด้วยนายกรัฐมนตรี (President of the Government) รองนายกรัฐมนตรี รัฐมนตรีว่าการและรัฐมนตรีอื่น ๆ ตามที่กำหนดไว้โดยกฎหมายในการแต่งตั้งนายกรัฐมนตรี พระมหากษัตริย์จะทรงปรึกษาหารือกับผู้แทนของพรรคการเมืองต่าง ๆ ที่มีสมาชิกอยู่ในรัฐสภา แล้วเสนอชื่อผู้ที่เห็นสมควรได้รับการเลือกตั้งไปยังประธานสภาผู้แทนราษฎรเพื่อขอรับความไว้วางใจจากสภาผู้แทนราษฎรด้วยคะแนนเสียงข้างมากเด็ดขาด (absolute majority) พระมหากษัตริย์จะได้มีพระบรมราชโองการโปรดเกล้าฯ แต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรี ต่อจากนั้น นายกรัฐมนตรีจะเป็นผู้เสนอรายชื่อคณะรัฐมนตรีเพื่อให้พระมหากษัตริย์มีพระบรมราชโองการโปรดเกล้าแต่งตั้งต่อไป โดยไม่จำเป็นต้องขอรับความไว้วางใจจากรัฐบาลอีก รัฐบาลมีวาระ 4 ปี หรือจนกว่าจะมีการเลือกตั้งทั่วไปครั้งต่อไป

ตุลาการ

ดูบทความหลักที่: กฎหมายสเปน

พรรคการเมือง

พรรคการเมืองที่สำคัญในสเปน ได้แก่
1. พรรคแรงงานสังคมนิยมสเปน (Partido Socialista Obrero Español: PSOE) เป็นพรรคสังคมนิยมที่มีอุดมการณ์ทางการเมืองไม่ซ้ายจัด ปัจจุบันมีเปโดร ซันเชซ เป็นเลขาธิการพรรค พรรคแรงงานสังคมนิยมสเปนเป็นพรรคที่มีบทบาทสำคัญและเป็นพรรคจัดตั้งรัฐบาลสเปนมานานถึง 14 ปีในสมัยแรก (ค.ศ. 1982-1996) โดยปัจจุบัน (การเลือกตั้งทั่วไปเมื่อวันที่ 9 มีนาคม ค.ศ. 2008) พรรคนี้มีที่นั่งอยู่ในสภาผู้แทนราษฎรสเปน 169 ที่นั่ง
2. พรรคประชาชน (Partido Popular: PP) เป็นพรรคการเมืองฝ่ายขวาที่เคยเป็นพรรครัฐบาล หัวหน้าพรรค คือ นายมาเรียโน ราฆอย เบรย์ (Mariano Rajoy Brey) ปัจจุบันพรรคนี้เป็นพรรคฝ่ายค้านที่ใหญ่ที่สุด โดยมี 153 ที่นั่งในสภาผู้แทนราษฎรสเปน
3. พรรคปรับร่วมและสหภาพ (Convergència i Unió: CiU) เป็นพรรคจากแคว้นกาตาลุญญา มีนายอาร์ตูร์ มัส อี กาบาร์โร (Artur Mas i Gavarró) เป็นหัวหน้าพรรค ปัจจุบันมีที่นั่งอยู่ในสภาผู้แทนราษฎร 11 ที่นั่ง
4. พรรคชาตินิยมบาสก์ (Partido Nacionalista Vasco: EAJ/PNV) เป็นพรรคการเมืองของแคว้นประเทศบาสก์ มีนายอีญีโก อูร์กูยู (Iñigo Urkullu) เป็นหัวหน้าพรรค ปัจจุบันมีที่นั่งอยู่ในสภาผู้แทนราษฎร 6 ที่นั่ง
5. พรรคฝ่ายซ้ายสาธารณรัฐนิยมแห่งกาตาลุญญา (Esquerra Republicana de Catalunya: ERC) เป็นพรรคฝ่ายซ้ายที่มีแนวคิดให้แคว้นกาตาลุญญาเป็นเอกราชจากสเปน มีนายโชอัน ปูอิกเซร์โกส อี โบยชาซา (Joan Puigcercós i Boixassa) เป็นเลขาธิการพรรค ปัจจุบันมีที่นั่งอยู่ในสภาผู้แทนราษฎร 3 ที่นั่ง
6. พรรคฝ่ายซ้ายร่วม (Izquierda Unida: IU) เป็นพรรคการเมืองฝ่ายซ้ายที่แต่เดิมคือพรรคคอมมิวนิสต์ มีนายกัสปาร์ ยามาซาเรส ตรีโก (Gaspar Llamazares Trigo) เป็นเลขาธิการพรรค ปัจจุบันมีที่นั่งอยู่ในสภาผู้แทนราษฎร 2 ที่นั่ง
7. กลุ่มชาตินิยมกาลิเซีย (Bloque Nacionalista Galego: BNG) เป็นพันธมิตรทางการเมืองซึ่งเป็นตัวแทนจากแคว้นกาลิเซีย มีนายโชเซ มานวยล์ เบย์รัส (Xosé Manuel Beiras) เป็นหัวหน้ากลุ่ม ปัจจุบันมีที่นั่งอยู่ในสภาผู้แทนราษฎร 2 ที่นั่ง
8. พรรคผสมคะแนรี (Coalición Canaria: CC) พรรคการเมืองชาตินิยมและเสรีนิยมจากหมู่เกาะคะแนรี มีนายโคเซ ตอร์เรส สติงกา (José Torres Stinga) เป็นหัวหน้าพรรค ปัจจุบันมีที่นั่งอยู่ในสภาผู้แทนราษฎร 2 ที่นั่ง
9. พรรคสหภาพ ก้าวหน้า และประชาธิปไตย (Unión, Progreso y Democracia: UPyD) เป็นพรรคการเมืองรัฐธรรมนูญนิยมและต่อต้านชาตินิยมที่เพิ่งได้รับการจัดตั้งขึ้นเมื่อปี ค.ศ. 2007 โดยแกนนำพรรคมาจากแคว้นประเทศบาสก์และมีนางโรซา ดีเอซ (Rosa Díez) เป็นหัวหน้าพรรค ปัจจุบันมีที่นั่งอยู่ในสภาผู้แทนราษฎร 1 ที่นั่ง
10. พรรคนาฟาร์โรอาไบย์ (Nafarroa Bai: Na-Bai) เป็นพรรคชาตินิยมบาสก์จากแคว้นนาวาร์ ปัจจุบันมีที่นั่งอยู่ในสภาผู้แทนราษฎร 1 ที่นั่ง

ดูบทความหลักที่ เขตการปกครองของสเปน

ประเทศสเปนแบ่งเขตการปกครองออกเป็น 17 แคว้นปกครองตนเอง (autonomous communities; comunidades autónomas) และ 2 นครปกครองตนเอง (autonomous cities; ciudades autónomas) แต่ละแคว้นจะแบ่งย่อยออกไปอีกเป็น จังหวัด (provinces; provincias) รวมทั้งหมด 50 จังหวัด

แคว้นและนครปกครองตนเอง

ปัจจุบันประเทศสเปนได้ชื่อว่าเป็น "รัฐแห่งการปกครองตนเอง (State of Autonomies)" แม้ว่าโดยทางการจะถือว่าเป็นรัฐเดี่ยว แต่ในความเป็นจริงแล้วมีลักษณะเป็นรัฐรวมที่มีการกระจายอำนาจออกจากศูนย์กลางอย่างมาก โดยรัฐธรรมนูญฉบับปัจจุบันเปิดโอกาสให้แคว้นต่าง ๆ มีสิทธิในการปกครองตนเองได้ในระดับที่ต่างกันตามภูมิหลังการปกครองตนเองของแต่ละแคว้น เช่น ทุกแคว้นจะจัดการด้านสาธารณสุขและระบบการศึกษาของตนเอง บางแคว้น (เช่น ประเทศบาสก์และนาวาร์) มีหน้าที่จัดการด้านการเงินสาธารณะเพิ่มเติม ในแคว้นประเทศบาสก์และกาตาลุญญา หน่วยงานตำรวจของแคว้นจะมีบทบาทหน้าที่มากกว่าหน่วยงานตำรวจของส่วนกลาง เป็นต้น โดยสมาชิกสภานิติบัญญัติของแต่ละแคว้นจะดำรงตำแหน่งวาระละ 4 ปีเช่นเดียวกับสมาชิกรัฐสภา โดยแคว้นปกครองตนเอง และนครปกครองตนเอง* (อยู่ในทวีปแอฟริกา) ของประเทศสเปน ประกอบด้วย


อาคารเมโตรโปลิส กรุงมาดริด
กาซามิลา (Casa Milà) เมืองบาร์เซโลนา
สถานที่ อุณหภูมิสูงสุดที่บันทึกไว้ อุณหภูมิต่ำสุดที่บันทึกไว้
เมดิเตอร์เรเนียน ) ) ) )
มูร์เซีย 47.2°ซ 117.0°ฟ −6.0°ซ 21.2°ฟ
มาลากา 44.2°ซ 111.6°ฟ −3.8°ซ 25.1°ฟ
บาเลนเซีย 42.5°ซ 108.5°ฟ −7.2°ซ 19°ฟ
อาลิกันเต 41.4°ซ 106.5°ฟ −4.6°ซ 23.7°ฟ
ปัลมาเดมายอร์กา 40.6°ซ 105.1°ฟ - -
บาร์เซโลนา 39.8°ซ 103.6°ฟ −10.0°ซ 14°ฟ
ฌิโรนา 41.7°ซ 107°ฟ −13.0°ซ 8.6°ฟ
ดินแดนภายใน ) ) ) )
เซบิยา 47.0°ซ 116.6°ฟ −5.5°ซ 22.1°ฟ
กอร์โดบา 46.6°ซ 115.9°ฟ - -
บาดาโฆซ 45.0°ซ 113°ฟ - -
อัลบาเซเต 42.6°ซ 108.7°ฟ −24.0°ซ −11.2°ฟ
ซาราโกซา 42.6°ซ 108.7°ฟ - -
มาดริด 42.2°ซ 108.0°ฟ −14.8°ซ 5.4°ฟ
บูร์โกส 41.8°ซ 107.2°ฟ −22.0°ซ −7.6°ฟ
บายาโดลิด 40.2°ซ 104.4°ฟ - -
ซาลามังกา - - −20.0°ซ −4.0°ฟ
เตรวยล์ - - −19.0°ซ −2.2°ฟ
ชายฝั่งแอตแลนติกเหนือ ) ) ) )
บิลบาโอ 42.0°ซ 107.6°ฟ −8.6°ซ 16.5°ฟ
อาโกรุญญา 37.6°ซ 99.7°ฟ −4.8°ซ 23.4°ฟ
ฆิฆอน 36.4°ซ 97.5°ฟ −4.8°ซ 23.4°ฟ
หมู่เกาะคะแนรี ) ) ) )
ลัสปัลมัสเดกรันกานาเรีย 38.6°ซ 102°ฟ 11.4 °ซ 48.6°ฟ

จังหวัด

นอกจากแคว้นปกครองตนเองดังกล่าวแล้ว สเปนยังแบ่งออกเป็น 50 จังหวัด โดยโครงสร้างนี้เป็นโครงสร้างรองถัดจากระดับแคว้นปกครองตนเองลงไป (ย้อนไปตั้งแต่ปี พ.ศ. 2376) ดังนั้น แคว้นปกครองตนเองจึงเกิดขึ้นจากกลุ่มของจังหวัด (เช่น แคว้นเอซเตรมาดูราประกอบด้วยจังหวัดกาเซเรสและจังหวัดบาดาโฆซ) แต่แคว้นปกครองตนเองอัสตูเรียส หมู่เกาะแบลีแอริก กันตาเบรีย ลาริโอฆา นาวาร์ ภูมิภาคมูร์เซีย และมาดริด แต่ละแคว้นดังกล่าวจะมีอยู่เพียงจังหวัดเดียว และแต่เดิมจังหวัดในแคว้นต่าง ๆ มักจะถูกแบ่งลงไปเป็น โกมาร์กัส (comarcas) เป็นเขตทางประวัติศาสตร์ที่มีรูปแบบคล้ายกับเคาน์ตีในสหรัฐอเมริกา แต่ในบางแคว้นจะไม่มี เขตการบริหารระดับล่างสุดจริง ๆ แล้วคือ เทศบาล (municipalities; municipios)

บริเวณอำนาจอธิปไตย

ประเทศสเปนมีดินแดนส่วนแยกตั้งอยู่ริมและนอกชายฝั่งทวีปแอฟริกาที่มีชื่อเรียกว่า ปลาซัสเดโซเบรานิอา (plazas de soberanía; places of sovereignty) ได้แก่ เซวตาและเมลียา ซึ่งเป็นนครปกครองตนเอง มีสถานะอยู่ระหว่างระดับเมืองกับระดับแคว้น ส่วนหมู่เกาะชาฟารีนัส (Islas Chafarinas) โขดหินอาลูเซมัส (Peñón de Alhucemas) และโขดหินเบเลซเดลาโกเมรา (Peñón de Vélez de la Gomera) ต่างอยู่ภายใต้การบริหารของสเปน

ข้อพิพาทเรื่องดินแดน

ดินแดนที่สเปนอ้างสิทธิ์

สเปนได้เรียกร้องให้มีการคืนยิบรอลตาร์ ดินแดนโพ้นทะเลของสหราชอาณาจักรที่ตั้งอยู่ใกล้จุดใต้สุดของคาบสมุทร ทางด้านตะวันออกของช่องแคบยิบรอลตาร์ ซึ่งแม้จะมีขนาดเล็กแต่ก็มีความสำคัญทางยุทธศาสตร์ ยิบรอลตาร์ถูกยึดครองระหว่างสงครามสืบราชสมบัติสเปน ในปี ค.ศ. 1704 และถูกยกให้อยู่ภายใต้การปกครองของบริเตนอย่างถาวรตามสนธิสัญญาอูเทรคท์ (Treaty of Utrecht) ค.ศ. 1713 ประชากรส่วนใหญ่ของยิบรอลตาร์ประมาณ 30,000 คนยังต้องการให้ยิบรอลตาร์เป็นของบริเตนอยู่ โดยมีการออกเสียงลงประชามติเพื่อยืนยัน สหประชาชาชาติได้เรียกสหราชอาณาจักรและสเปนให้มาทำข้อตกลงเพื่อแก้ไขปัญหาความขัดแย้งดังกล่าว ในขณะที่สเปนไม่ยอมรับเขตแดนนี้และมักจะมีการตรวจสอบการผ่านแดนอย่างเข้มงวดเสมอ โดยบ่อยครั้งที่มีการปิดชายแดนเพื่อที่จะกดดันยิบรอลตาร์ ซึ่งจำเป็นต้องพึ่งพาสินค้าและแรงงานจากสเปน

นอกจากนั้นแล้ว การกำหนดเขตชายแดนตามสนธิสัญญาอูเทรคท์ก็ยังคงเป็นที่ถกเถียงกันระหว่างทั้งสองฝ่าย โดยสเปนยืนยันว่าสหราชอาณาจักรเข้าครอบครองดินแดนส่วนคอคอดซึ่งเป็นที่ตั้งสนามบินซึ่งเดิมไม่ได้รวมอยู่ในสนธิสัญญาดังกล่าว

ดินแดนของสเปนที่ประเทศอื่นอ้างสิทธิ์

โมร็อกโกได้อ้างสิทธิ์เหนือเมืองเซวตา เมืองเมลียา โขดหินเบเลซ โขดหินอาลูเซมัส หมู่เกาะชาฟารีนัส และเกาะเปเรฆิล ทั้งหมดตั้งอยู่ชายฝั่งทางเหนือของทวีปแอฟริกา โดยโมร็อกโกชี้แจงว่าดินแดนดังกล่าวถูกยึดเอาไปในขณะที่โมร็อกโกไม่สามารถขัดขวางได้และไม่เคยลงนามในสนธิสัญญาใด ๆ เพื่อยกให้ไป (แต่ก็ยังไม่ปรากฏประเทศโมร็อกโกในช่วงคริสต์ศตวรรษที่ 14 และ 15 ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่ดินแดนเหล่านั้นได้เข้าไปอยู่ในการครอบครองของสเปน) ส่วนสเปนก็อ้างว่าดินแดนดังกล่าวเป็นอันหนึ่งอันเดียวกับประเทศ ไม่สามารถแยกได้ ทั้งยังเป็นของสเปนหรือเชื่อมโยงกับสเปนมาตั้งแต่ก่อนการรุกรานของพวกมุสลิมในปี ค.ศ. 711 (สเปนกลับไปปกครองบริเวณเซวตาและเกาะเปเรฆิลอีกครั้งในปี ค.ศ. 1415 และได้ปกครองดินแดนส่วนที่เหลือด้วยเช่นกัน ในเวลาไม่กี่ปีหลังจากที่สามารถพิชิตเมืองกรานาดาได้เมื่อปี ค.ศ. 1492) สเปนยังกล่าวอีกด้วยว่าการอ้างสิทธิ์เหนือดินแดนดังกล่าวของโมร็อกโกนั้นเป็นเพียงการอ้างสิทธิ์ตามเขตภูมิศาสตร์เท่านั้น ลักษณะที่คล้ายกันในเรื่องการครอบครองดินแดนข้ามทวีปอย่างเช่นการเป็นเจ้าของคาบสมุทรไซนาย (ที่อยู่ในทวีปเอเชีย) ของอียิปต์ หรือการเป็นเจ้าของเมืองอิสตันบูล (อยู่ในทวีปยุโรป) ของตุรกี จึงมักถูกสเปนนำมาใช้สนับสนุนจุดยืนของตนเอง[ต้องการอ้างอิง]

ส่วนโปรตุเกสก็ไม่ยอมรับอำนาจอธิปไตยของสเปนเหนือเมืองโอลีเบนซา (Olivenza) ในแคว้นเอซเตรมาดูรา โดยกล่าวว่าสนธิสัญญาเวียนนา (Treaty of Vienna) ซึ่งสเปนได้ลงนามไว้เมื่อปี ค.ศ. 1815 นั้น ได้กำหนดให้สเปนคืนดินแดนดังกล่าวให้โปรตุเกสด้วย แต่สเปนก็อ้างว่าสนธิสัญญาเวียนนาได้เปิดช่องให้ข้อกำหนดในสนธิสัญญาบาดาโฆซ (Treaty of Badajoz) ที่โปรตุเกสยกเมืองดังกล่าวให้สเปน "ตลอดไป (perpetual)" ในปี ค.ศ. 1801 ยังคงอยู่[ต้องการอ้างอิง]

ความสัมพันธ์กับสหภาพยุโรป

ส่วนนี้รอเพิ่มเติมข้อมูล คุณสามารถช่วยเพิ่มข้อมูลส่วนนี้ได้

ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศสเปนกับประเทศไทย

ความสัมพันธ์สเปน – ไทย

สเปน

ไทย

ความสัมพันธ์ทางการทูต

ส่วนนี้รอเพิ่มเติมข้อมูล คุณสามารถช่วยเพิ่มข้อมูลส่วนนี้ได้

สเปนเริ่มเข้ามาติดต่อกับไทยตั้งแต่สมัยสมเด็จพระนเรศวรมหาราช และได้มีการทำสนธิสัญญาทางไมตรี การพาณิชย์ และการเดินเรือ (Treaty of Friendship, Commerce and Navigation) ซึ่งถือเป็นการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างกันเมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2413 (ค.ศ. 1870) และนับตั้งแต่ปี พ.ศ. 2426 (ค.ศ.1883) ไทยได้แต่งตั้งอัครราชทูตประจำประเทศยุโรปให้ดำรงตำแหน่งอัครราชทูตไทยประจำกรุงมาดริดด้วย กระทั่งปี พ.ศ. 2504 ได้ยกระดับเป็นสถานเอกอัครราชทูต โดยได้ตั้งเอกอัครราชทูตไทยคนแรกไปประจำกรุงมาดริดเมื่อปี พ.ศ. 2506 และ แต่งตั้งนายมนู อมาตยกุล ดำรงตำแหน่งเอกอัครราชทูต ณ กรุงมาดริดเป็นคนแรก โดยเอกอัครราชทูตไทยประจำประเทศสเปนคนปัจจุบันคือ นายเกริกพันธุ์ ฤกษ์จำนง

ความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจ

โดยทั่วไปการค้าและการลงทุนระหว่างไทยกับสเปนมีแนวโน้มเพิ่มขึ้นเป็นลำดับ อย่างไรก็ตาม ปริมาณการค้าและการลงทุนของทั้งสองประเทศในปัจจุบันยังมีไม่มากนัก เนื่องมาจากผลกระทบจากภาวะทางเศรษฐกิจของไทยในช่วงก่อนหน้านี้ แต่แนวโน้มการพัฒนาทางเศรษฐกิจที่ดีขึ้นของทั้งสองประเทศจะเป็นแรงจูงใจให้นักธุรกิจของทั้งสองประเทศหันมาค้าขายและลงทุนระหว่างกันมากขึ้น

โครงสร้างเศรษฐกิจ

สเปนเป็นหนึ่งในประเทศที่มีขนาดเศรษฐกิจใหญ่มากที่สุดประเทศหนึ่งของยุโรป ในปี พ.ศ. 2548 มีมูลค่าผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (จีดีพี) อยู่ที่ 1,123,700 ล้านดอลลาร์สหรัฐ และในปี พ.ศ. 2549 มีรายได้เฉลี่ยต่อหัว 27,542 ดอลลาร์สหรัฐ ตามการจัดอันดับของธนาคารโลกในปี พ.ศ. 2547 และ 2548 สเปนเป็นประเทศที่มีขนาดเศรษฐกิจใหญ่เป็นอันดับที่ 8 ของโลก

การท่องเที่ยว

ชายฝั่งแคว้นกันตาเบรียที่เรียกกันว่า สเปนเขียว (Green Spain)

หลังจากนายพลฟรังโกถึงแก่อสัญกรรม สเปนก็กลายเป็นจุดหมายปลายทางที่มีผู้ไปท่องเที่ยวมากที่สุดในโลกรองจากฝรั่งเศส โดยมีนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติเข้ามาในประเทศถึงปีละ 52 ล้านคน สร้างรายได้ให้กับประเทศประมาณ 46 พันล้านยูโร[ต้องการอ้างอิง]

สถานที่ท่องเที่ยวในสเปน ได้แก่ มาดริด บาร์เซโลนา ซึ่งเป็นเมืองใหญ่ที่สุด สถานที่ที่น่าสนใจอื่น ๆ เช่น บีโกและโปนเตแบดราในแคว้นกาลิเซีย กอร์โดบา เซบิยา กรานาดา (สถานที่ท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรม) มาลากา อวยลวา กาดิซ และอัลเมริอา (ชายหาด) ในแคว้นอันดาลูซิอา กาเซเรส กัวดาลูเป และเมรีดาเป็นสถานที่ท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมในแคว้นเอซเตรมาดูรา ซาลามังกา โตเลโด และเซโกเบียเป็นสถานที่ท่องเที่ยวในส่วนอื่น ๆ ของประเทศ ส่วนสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญซึ่งมีชายหาดสวยงามมาก ได้แก่ รีอัสไบคัส (ในจังหวัดโปนเตแบดรา) ซาโลว์ เบนิดอร์ม มายอร์กา อีบีซา (หมู่เกาะแบลีแอริก) หมู่เกาะคะแนรี แคว้นบาเลนเซีย แคว้นกาตาลุญญา และสเปนเขียว (ทางภาคเหนือ)

สายการบินแห่งชาติของสเปนคือไอบีเรียแอร์ไลน์ (Iberia Airlines) รถไฟความเร็วสูง เช่น อาเบเอ (AVE: Alta Velocidad Española) มีความเร็วสูงสุด 300 กิโลเมตรต่อชั่วโมง หรือ ตัลโก (Talgo) และยังมีถนนคุณภาพดีมุ่งสู่เมืองสำคัญในส่วนต่าง ๆ ของประเทศ

คมนาคม และ โทรคมนาคม

ส่วนนี้รอเพิ่มเติมข้อมูล คุณสามารถช่วยเพิ่มข้อมูลส่วนนี้ได้

วิทยาศาสตร์ และ เทคโนโลยี

ส่วนนี้รอเพิ่มเติมข้อมูล คุณสามารถช่วยเพิ่มข้อมูลส่วนนี้ได้

การศึกษา

ประชากรอายุ 15 ปีขึ้นไปสามารอ่านและเขียนได้ 92.2% ของประชากรทั้งหมด (ชาย 94% หญิง 90.5%) โดยมีมหาวิทยาลัยของรัฐที่ใหญ่และมีชื่อเสียงที่สุดคือ National Autonomous University of Mexico (NAUM) ซึ่งก่อตั้งในปี 2094 (1551) และ มีนักศึกษาได้ 269,000 คน

สาธารณสุข

ส่วนนี้รอเพิ่มเติมข้อมูล คุณสามารถช่วยเพิ่มข้อมูลส่วนนี้ได้

ประชากร

การกระจายตัวของประชากรสเปนตามเขตภูมิศาสตร์ในปี พ.ศ. 2548

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2548 ประเทศสเปนมีประชากร 44,108,530 คน ความหนาแน่นของประชากร 87.8 คนต่อตารางกิโลเมตร (220 คนต่อตารางไมล์) ซึ่งน้อยกว่าความหนาแน่นประชากรของประเทศในยุโรปตะวันตกส่วนใหญ่ และการกระจายตัวในแต่ละภูมิภาคก็ยังไม่เท่ากัน (ยกเว้นในจังหวัดที่อยู่รอบเมืองหลวงมาดริด) โดยบริเวณที่มีประชากรมากที่สุดจะอยู่ตามชายฝั่งทะเล

อย่างไรก็ตาม ในช่วง 25 ปีหลังของคริสต์ศตวรรษที่ 20 อัตราการเกิดของประชากรได้ลดลงอย่างกะทันหัน โดยอัตราเจริญพันธุ์ของสเปนอยู่ที่ 1.29 (จำนวนบุตรที่ผู้หญิงจะมีโดยเฉลี่ยตลอดอายุขัย) ถือว่าเป็นหนึ่งในประเทศที่มีอัตราการเจริญพันธุ์ที่ต่ำที่สุดในโลก ส่วนอัตราการรู้หนังสือในปี พ.ศ. 2546 ชาวสเปนที่มีอายุ 15 ปีขึ้นไปสามารถอ่านออกเขียนได้ ซึ่งเป็นร้อยละ 97.9 ของประชากรทั้งหมด

เขตมหานคร (metropolitan areas) หลัก ๆ ในประเทศสเปน (พ.ศ. 2548)
รถรางขนาดเบาในเมืองบาร์เซโลนา

เมืองที่มีประชากรมากที่สุด (ไม่นับรวมในเขตมหานคร)

อันดับที่ เมือง แคว้น จำนวนประชากร (คน)
1 มาดริด มาดริด 3,128,600
2 บาร์เซโลนา กาตาลุญญา 1,605,602
3 บาเลนเซีย บาเลนเซีย 805,304
4 เซบิยา อันดาลูซิอา 704,414
5 ซาราโกซา อารากอน 649,181
6 มาลากา อันดาลูซิอา 560,631
7 มูร์เซีย ภูมิภาคมูร์เซีย 416,996
8 ลัสปัลมัสเดกรันกานาเรีย หมู่เกาะคะแนรี 377,056
9 ปัลมาเดมายอร์กา หมู่เกาะแบลีแอริก 375,048
10 บิลบาโอ ประเทศบาสก์ 354,145
11 กอร์โดบา อันดาลูซิอา 322,867
12 อาลิกันเต บาเลนเซีย 322,431
13 บายาโดลิด กัสติยาและเลออน 319,943
14 บีโก กาลิเซีย 293,255
15 ฆิฆอน อัสตูเรียส 274,472
16 โลสปีตาเลตเดโยเบรกัต กาตาลุญญา 248,150
17 อาโกรุญญา กาลิเซีย 243,320
18 กรานาดา อันดาลูซิอา 237,929
19 บีโตเรีย-กัสเตย์ซ ประเทศบาสก์ 227,568
20 ซานตากรุซเดเตเนรีเฟ หมู่เกาะคะแนรี 223,148

การย้ายถิ่นเข้า

ผู้ย้ายเข้ามาในสเปนส่วนใหญ่มาจากลาตินอเมริกา (ร้อยละ 38.75) ยุโรปตะวันออก (ร้อยละ 16.33) มาเกร็บ (ร้อยละ 14.99) และแอฟริกากึ่งสะฮารา (ร้อยละ 4.08) นอกจากนี้ ยังมีผู้มีถิ่นที่อยู่อาศัยในสเปนที่เป็นชาวยุโรปประเทศอื่น ๆ อีกบ้างบริเวณชายฝั่งเมดิเตอร์เรเนียนและหมู่เกาะแบลีแอริก โดยมาใช้ชีวิตหลังปลดเกษียณหรือทำงานทางไกล

วิวัฒนาการทางประชากรศาสตร์ของสเปนในช่วงคริสต์ศตวรรษที่ 20

ข้อมูลจากรัฐบาลสเปน ในปี พ.ศ. 2548 ประเทศสเปนมีผู้มีถิ่นที่อาศัยเป็นชาวต่างชาติ 3.7 ล้านคน ประมาณ 5 แสนคนเป็นชาวโมร็อกโก อีก 5 แสนคนเป็นชาวเอกวาดอร์ กว่า 2 แสนคนเป็นชาวโรมาเนีย และประมาณ 2 แสน 7 หมื่นคนเป็นชาวโคลอมเบีย ชุมชนต่างชาติที่สำคัญอื่น ๆ ได้แก่ ชาวอังกฤษ (ร้อยละ 6.09 ของผู้มีถิ่นที่อยู่อาศัยทั้งหมด) ชาวอาร์เจนตินา (ร้อยละ 6.10) ชาวเยอรมัน (ร้อยละ 3.58) และชาวโบลิเวีย (ร้อยละ 2.63) เฉพาะในปี พ.ศ. 2548 เพียงปีเดียว มีประชากรที่ย้ายถิ่นเข้ามาในประเทศถึง 7 แสนคน

สเปนมีอัตราการเข้าเมืองมากที่สุดเป็นอันดับสองของสหภาพยุโรปรองจากประเทศไซปรัส ซึ่งมีเหตุผลมาจากตำแหน่งที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ แนวพรมแดนที่ยังรั่วไหล การขยายตัวทางเศรษฐกิจ รวมทั้งความเข้มแข็งของภาคเกษตรกรรมและภาคการก่อสร้างที่ต้องการแรงงานค่าจ้างต่ำเป็นจำนวนมาก

เชื้อชาติ

ประชากรสเปนส่วนใหญ่มีลักษณะผสมระหว่างชาติพันธุ์นอร์ดิกและชาติพันธุ์เมดิเตอร์เรเนียน ประกอบด้วยเชื้อชาติต่าง ๆ ได้แก่ ชาวสเปน มีจำนวนมากที่สุดประมาณร้อยละ 74 รองลงมาเป็นชาวกาตาลา ชาวกาลิเซีย และชาวบาสก์ตามลำดับ[ต้องการอ้างอิง]

ชนกลุ่มน้อย

ตั้งแต่คริสต์ศตวรรษที่ 16 เป็นต้นมา ชนกลุ่มน้อยที่มีชื่อเสียงมากที่สุดในประเทศสเปน คือ พวกคีตาโนส (Gitanos) ซึ่งเป็น ชาวยิปซีกลุ่มหนึ่ง

ประเทศสเปนเป็นแหล่งพักพิงของประชากรสายเลือดแอฟริกาจำนวนมาก ซึ่งเป็นผู้สืบเชื้อสายมาจากประชากรในอดีตอาณานิคม (โดยเฉพาะอิเควทอเรียลกินี) แต่ผู้อพยพเข้ามาตั้งถิ่นฐานในสเปนจากหลายประเทศในภูมิภาคแอฟริกากึ่งสะฮาราและแคริบเบียนก็มีจำนวนสูงกว่า และยังมีชาวสเปนเชื้อสายเอเชียจำนวนมากพอสมควร ส่วนใหญ่จะมีสายเลือดชาวจีน ชาวฟิลิปิโน ชาวตะวันออกกลาง ชาวปากีสถาน และชาวอินเดีย ส่วนชาวสเปนสายเลือดลาตินอเมริกาก็มีจำนวนมากเช่นกันและกำลังเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว[ต้องการอ้างอิง]

ประชากรยิวกลุ่มที่สำคัญถูกขับไล่หรือถูกบังคับให้เปลี่ยนศาสนาในปี ค.ศ. 1492 (พ.ศ. 2035) พร้อมกับการตั้งศาลศาสนาสเปน แต่หลังจากคริสต์ศตวรรษที่ 19 ชาวยิวบางส่วนก็ได้เข้ามาตั้งหลักแหล่งอยู่ในสเปน โดยอพยพเข้ามาจากอดีตอาณานิคมสแปนิชโมร็อกโก หลบหนีการกวาดล้างจากพวกนาซี และอพยพมาจากอาร์เจนตินา ปัจจุบันนี้เมลียามีอัตราส่วนชาวยิว (และชาวมุสลิม) สูงที่สุดในประเทศ และกฎหมายของสเปนยังอนุญาตให้ชาวยิวกลุ่มเซฟาร์ดี (Sephardi Jews) สามารถอ้างสิทธิการเป็นพลเมืองของรัฐได้

ภาษา

ภาษาต่าง ๆ ในสเปน (แบ่งอย่างง่าย)
กาตาลา ภาษาทางการร่วม
กาลิเซีย ภาษาทางการร่วม
บาสก์ ภาษาทางการร่วม
อัสตูเรียส ไม่เป็นภาษาทางการ
อารากอน ไม่เป็นภาษาทางการ
อารัน ภาษาทางการร่วม (ภาษาถิ่นของอุตซิตา)

แม้ว่ารัฐธรรมนูญของสเปนจะยืนยันอำนาจอธิปไตยของชาติก็ตาม แต่ก็ยังรับรองเชื้อชาติอื่น ๆ ที่มีมาในประวัติศาสตร์ด้วย

ทั้งภาษากาตาลา ภาษากาลิเซีย ภาษาอารัน (อุตซิตา) และภาษากัสติยาต่างสืบทอดมาจากภาษาละติน บางภาษาก็มีภาษาถิ่นของตนเอง ซึ่งภาษาถิ่นบางภาษาก็ได้รับการสนับสนุนจากผู้พูดภาษาถิ่นนั้นให้เป็นอีกภาษาหนึ่งต่างหากด้วย กรณีพิเศษได้แก่ ภาษาบาเลนเซีย (Valencian) เป็นชื่อที่เรียกภาษาถิ่นภาษาหนึ่งของภาษากาตาลา ซึ่งได้รับการรับรองให้เป็นภาษาทางการร่วมในแคว้นบาเลนเซีย

นอกจากนี้ ยังมีภาษาของชนกลุ่มน้อยที่อยู่ในกลุ่มภาษาโรมานซ์ คือ ภาษาอัสตูเรียส / เลออน (Asturian / Leonese) พูดกันในแคว้นอัสตูเรียสและบางส่วนของจังหวัดเลออน เมืองซาโมรา และเมืองซาลามังกา ภาษาเอซเตรมาดูรา (Extremaduran) ใช้กันในจังหวัดกาเซเรสและจังหวัดซาลามังกา (ทั้งสองภาษาดังกล่าวสืบทอดมาจากภาษาถิ่นในอดีตของภาษาอัสตูร์-เลออน) ภาษาอารากอน (Aragonese) มีผู้พูดกันในพื้นที่บางส่วนของแคว้นอารากอน; ภาษาฟาลา (Fala) ยังมีผู้พูดอยู่บ้างในหมู่บ้านสามแห่งของแคว้นเอซเตรมาดูรา และภาษาโปรตุเกส (ภาษาถิ่น) ที่ใช้กันในบางเมืองของแคว้นเอซเตรมาดูราและแคว้นกัสติยา-เลออน อย่างไรก็ตาม ภาษาเหล่านี้ก็ไม่ได้มีสถานะเป็นภาษาทางราชการอย่างที่ภาษากาตาลา ภาษากาลิเซีย และภาษาบาสก์มี

ภาษาถิ่นอันดาลูซิอา (Andalusian dialect) หรือ อันดาลุซ (Andaluz) พูดในแคว้นปกครองตนเองอันดาลูซิอาและยิบรอลตาร์ โดยมีความแตกต่างจากภาษากัสติยาในเรื่องการออกเสียงหลายประการ ซึ่งบางประการได้เข้าไปมีอิทธิพลในภาษาสเปนแบบลาตินอเมริกา ข้อแตกต่างเหล่านี้เห็นได้ในเรื่องสัทวิทยา (phonology) เช่นเดียวกับการใช้ทำนองเสียง (intonation) และคำศัพท์ (vocabulary)

ในย่านท่องเที่ยวตามชายฝั่งเมดิเตอร์เรเนียนและหมู่เกาะ นักท่องเที่ยว ผู้อยู่อาศัยชาวต่างชาติ และผู้ทำงานท่องเที่ยวจะพูดภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน ผู้ย้ายถิ่นชาวแอฟริกาและผู้สืบเชื้อสายชนกลุ่มน้อยเหล่านั้นจะพูดภาษายุโรปที่เป็นทางการของบ้านเกิดพวกเขา (ไม่ว่าจะเป็นภาษาโปรตุเกส ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส หรือครีโอลท้องถิ่น)

ศาสนา

อาสนวิหารซานเตียโกเดกอมโปสเตลา (Catedral of Santiago de Compostela) ในแคว้นกาลิเซีย

ศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิกมีผู้นับถือมากที่สุดในประเทศ จากแหล่งข้อมูลต่าง ๆ (เช่น เวิลด์แฟกต์บุ๊ก 2005 ของซีไอเอ ผลการสำรวจอย่างเป็นทางการของสเปน และแหล่งอื่น ๆ) ชาวสเปนร้อยละ 81-94 นับถือศาสนาคริสต์นิกายดังกล่าว ในขณะที่ประมาณร้อยละ 6-19 นับถือศาสนาอื่นหรือไม่นับถือศาสนาใดเลย อย่างไรก็ตาม ชาวสเปนจำนวนมากที่ระบุว่าตนเองเป็นชาวคาทอลิกเนื่องจากได้เข้าพิธีศีลล้างบาปเท่านั้น ไม่ได้เคร่งศาสนาเท่าใดนัก อีกการสำรวจหนึ่งในเดือนตุลาคม ค.ศ. 2006 (พ.ศ. 2549) โดยศูนย์สืบสวนทางสังคมวิทยาสเปน แสดงให้เห็นว่าชาวสเปนร้อยละ 54 แทบจะไม่หรือไม่เคยไปโบสถ์เลย ในขณะที่ร้อยละ 15 ไปโบสถ์บางครั้งต่อปี ร้อยละ 10 ไปบางครั้งต่อเดือน และร้อยละ 19 ไปเป็นประจำทุกวันอาทิตย์หรือหลายครั้งต่อสัปดาห์

ชาวคริสต์โปรเตสแตนต์ก็มีเช่นกันในสเปน แต่มีจำนวนน้อยกว่า 5 หมื่นคน เช่น นิกายอีแวนเจลิคัล (Evangelism) ซึ่งนับถือกันในหมู่ชาวยิปซี นิกายมอร์มอน (Mormons) และลัทธิพยานพระยะโฮวาห์ (Jehovah's Witnesses)

คลื่นอพยพในระยะหลังได้เพิ่มจำนวนชาวมุสลิมมากขึ้น ซึ่งมีประมาณ 1 ล้านคน ชาวมุสลิมไม่ได้อาศัยอยู่ในสเปนมาเป็นเวลาหลายศตวรรษ อย่างไรก็ตาม การขยายดินแดนอาณานิคมในแอฟริกาตอนเหนือและตะวันตกก็ได้ให้สถานะความเป็นพลเมืองสเปนแก่ผู้ที่อาศัยอยู่ในสแปนิชโมร็อกโกและสแปนิชสะฮารา ทุกวันนี้ ศาสนาอิสลามเป็นศาสนาที่มีผู้นับถือมากที่สุดเป็นอันดับที่ 2 ในสเปน รองจากศาสนาคริสต์ (นิกายโรมันคาทอลิก) โดยชาวมุสลิมในสเปนคิดเป็นร้อยละ 3 ของประชากรทั้งหมด แต่ชาวลาตินอเมริกา ซึ่งมักจะนับถือคาทอลิกอย่างแรงกล้าและเข้ามาพร้อมกับกระแสการอพยพดังกล่าวนี้ ก็ช่วยเพิ่มจำนวนผู้นับถือศาสนาคริสต์ให้กับศาสนจักรเช่นกัน

ในทางปฏิบัติแล้ว ศาสนายูดายไม่ปรากฏในสเปนจนกระทั่งคริสต์ศตวรรษที่ 19 ซึ่งชาวยิวได้รับอนุญาตให้กลับเข้าประเทศอีกครั้ง ปัจจุบันมีชาวยิวในสเปนประมาณ 5 หมื่นคน คิดเป็นจำนวนน้อยกว่าร้อยละ 1 ของจำนวนประชากรทั้งหมด เชื่อกันว่าสเปนมีชาวยิวประมาณร้อยละ 8 ในช่วงเวลาก่อนการจัดตั้งศาลไต่สวนทางศาสนา

ในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อน 2004 ที่กรุงเอเธนส์ ประเทศกรีซ ทัพนักกีฬาสเปนคว้าเหรียญรางวัลไปทั้งหมด 19 เหรียญ (3 เหรียญทอง 11 เหรียญเงิน และ 5 เหรียญทองแดง) อยู่ในอันดับที่ 20 และในปี ค.ศ. 2006 (พ.ศ. 2549) นักกีฬาบาสเกตบอลของสเปนก็ได้รับเหรียญทองในการแข่งขันเวิลด์แชมเปียนชิปของสหพันธ์บาสเกตบอลนานาชาติ (FIBA) ที่ประเทศญี่ปุ่น

ฟุตบอล

ขบวนพาเหรดฉลองแชมป์ฟุตบอลโลกของทีมชาติสเปนในปี 2010

กีฬาที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในประเทศคือกีฬาฟุตบอลเช่นเดียวกับชาติอื่น ๆ ทั่วไปในยุโรป โดยมีลาลิกาเป็นลีกสำหรับฟุตบอลอาชีพของประเทศ สโมสรฟุตบอลใหญ่อย่างเรอัลมาดริดและบาร์เซโลนามักเป็นผู้ประสบความสำเร็จสูงสุดในการแข่งขันสืบต่อกันมา ฟุตบอลทีมชาติสเปนสามารถทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยมในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา สเปนเคยได้แชมป์ฟุตบอลยูโรใน ค.ศ. 1964 และกลับมาครองแชมป์ฟุตบอลยุโรปอีกใน ค.ศ. 2008 เอาชนะทีมชาติเยอรมนีไปได้ในรอบชิงชนะเลิศ 1-0 โดยผู้ยิงประตูคือเฟร์นันโด ตอร์เรส และใน ค.ศ. 2010 ทีมชาติสเปนก็ประสบความสำเร็จในการคว้าแชมป์ฟุตบอลโลกได้เป็นสมัยแรกที่ประเทศแอฟริกาใต้ โดยเอาชนะทีมชาติเนเธอร์แลนด์ 1-0 จากการยิงของอันเดรส อินิเอสตา ทำให้สเปนเป็นชาติที่ 8 ที่ได้แชมป์ฟุตบอลโลก ทีมชาติสเปนยังสามารถป้องกันแชมป์ฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป (ยูโร 2012) เอาไว้ได้อีกหนึ่งสมัย โดยถล่มทีมชาติอิตาลีทีมร่วมกลุ่มไป 4-0 และยังสร้างสถิติใหม่ในรายการนี้มากมาย เช่น เป็นทีมแรกที่ถล่มคู่ต่อสู้ในนัดชิงชนะเลิศได้ขาดลอยที่สุด, เป็นทีมที่เสียประตูน้อยที่สุดตลอดการแข่งขัน (เสียไปเพียงหนึ่งประตูในนัดแรกของกลุ่มที่เสมออิตาลี 1-1) และเป็นทีมแรกที่คว้าแชมป์รายการใหญ่ได้ถึงสามรายการติดต่อกัน (ฟุตบอลยูโร 2008, ฟุตบอลโลก 2010 และฟุตบอลยูโร 2012)

บาสเกตบอล

เปา กาซ็อล และมาร์ก กาซ็อล สองพี่น้องนักบาสเกตบอลระดับโลกชาวสเปนในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก

บาสเกตบอลถือเป็นกีฬาที่ได้รับความนิยมรองจากฟุตบอลในสเปน โดยมีทีมใหญ่อย่างเรอัลมาดริดและบาร์เซโลนา ทีมบาสเกตบอลชุดใหญ่ของสเปนถือเป็นหนึ่งในทีมที่ประสบความสำเร็จสูงในการแข่งขันระดับโลก โดยคว้าตำแหน่งชนะเลิศในการแข่งชันชิงแชมป์โลก (FIBA World Cup) ได้ 2 สมัยใน ค.ศ. 2006 และ 2019 และเข้าร่วมการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อน 12 ครั้ง โดยสามารถคว้าเหรียญเงินได้ 3 สมัย (ค.ศ. 1984, 2008 และ 2012) รวมทั้งเหรียญทองแดงอีก 1 สมัย (ค.ศ. 2016) ทีมสเปนมีนักบาสเกตบอลระดับโลกที่ได้ร่วมเล่นอาชีพในการแข่งขันเอ็นบีเอมากมาย เช่น เปา กาซ็อล, มาร์ก กาซ็อล และริกี รูบิโอ

เทนนิส

ราฟาเอล นาดัล นักเทนนิสระดับโลกชาวสเปน

ในด้านกีฬาเทนนิสนั้น สเปนคว้าตำแหน่งชนะเลิศในการแข่งขันเดวิสคัพ (Davis Cup) ได้ถึง 6 สมัย (ค.ศ. 2000, 2004, 2008, 2009, 2011 และ 2019) โดยมีราฟาเอล นาดัล ผู้เล่นระดับโลกจากแคว้นแบลีแอริกอยู่ในตำแหน่งมือวางอันดับต้น ๆ ของโลกมาจนถึงปัจจุบัน

จักรยาน

การแข่งขันจักรยานก็ถือเป็นกีฬาหลักที่ได้รับความนิยมสูงเช่นกัน มีการจัดการแข่งขันจักรยานทางไกลรอบประเทศ คือ บูเอลตาเอสปัญญา และมิเกล อินดูไรน์ จากแคว้นนาวาร์ เป็นหนึ่งในชาวสเปนเพียงห้าคนที่คว้าชัยชนะในการแข่งขันตูร์เดอฟร็องส์ที่มีชื่อเสียง

กีฬาสู้วัวกระทิง

การสู้วัวกระทิง

กีฬาสู้วัวกระทิงเป็นสัญลักษณ์หนึ่งของสเปน แม้ว่าในช่วงหลังมานี้จะได้รับความสนใจลดลงบ้างและถูกองค์กรคุ้มครองสัตว์ต่าง ๆ ต่อต้าน กีฬานี้ก็ยังคงดำรงอยู่ได้อย่างดีในประเทศ การสู้วัวกระทิงมีมาตั้งแต่ยุคโบราณ (ประมาณคริสต์ศตวรรษที่ 8) และปัจจุบันได้รับความนิยมไปทั่วโลก

กีฬาอื่นๆ

กีฬาท้องถิ่นอื่น ๆ ที่ได้รับความนิยมได้แก่ เปโลตา (Pelota) ควบคู่กับไฮอาไล (Jai Alai) เป็นกีฬาที่ได้รับความนิยมอย่างสูง โดยเข้ามาในสเปนผ่านทางชาวมัวร์ นอกจากนี้ การแข่งขันกีฬาอื่น ๆ ในระดับนานาชาติ สเปนยังประสบความสำเร็จในกีฬากรีฑาระยะกลาง (middle distance running) กอล์ฟ และแฮนด์บอลอีกด้วย

ดูบทความหลักที่: วัฒนธรรมสเปน

วัฒนธรรมสเปนมีรากฐานมาจากปัจจัยหลายประการ ได้แก่ อิทธิพลของชาวไอบีเรียนเดิมและชาวละตินในคาบสมุทรไอบีเรีย ศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิก ศาสนาอิสลามของชาวมัวร์ ความตึงเครียดในระหว่างการรวมอำนาจเข้าสู่ศูนย์กลางของแคว้นกัสติยา และชนกลุ่มน้อย นอกจากนี้ ประวัติศาสตร์ของชาติ รวมทั้งสภาพทางภูมิศาสตร์และภูมิอากาศแบบเมดิเตอร์เรเนียนยังมีบทบาทสำคัญในการก่อร่างวัฒนธรรมสเปนด้วย

ธรรมเนียม

ในขณะที่ ซิเอสตา (siesta) หรือการพักจากการทำงานตอนบ่าย 1-2 ชั่วโมงกำลังลดลงโดยทั่วไป การดำเนินชีวิตใน 1 วันของชาวสเปนก็ค่อย ๆ มีความใกล้เคียงกับระเบียบของประเทศในทวีปยุโรปทั่วไปมากขึ้น อย่างไรก็ตาม ร้านค้าและพิพิธภัณฑ์หลายแห่งยังคงแบ่งเวลาทำการออกเป็นสองช่วง โดยจะพักระหว่างนั้น 2-3 ชั่วโมง การเดินเล่น (paseo) ในช่วงเย็นหรือหัวค่ำยังเป็นสิ่งที่ผู้คนในเมืองเล็กหลาย ๆ เมืองกระทำกัน (รวมทั้งเมืองใหญ่ก็เช่นกัน) ส่วนเวลารับประทานอาหารเย็นก็เรียกได้ว่าช้าที่สุดในยุโรป กล่าวคือจะเริ่มรับประทานกันเวลา 21.00 น. หรือ 22.00 น. ดังนั้นชีวิตกลางคืนจึงเริ่มขึ้นช้าตามไปด้วย มีคลับเต้นรำมากมาย (แม้แต่ในเมืองเล็กบางเมือง) ที่เปิดตอนเวลาเที่ยงคืนจนถึงรุ่งเช้า

สถาปัตยกรรม

ดูบทความหลักที่: สถาปัตยกรรมในประเทศสเปน

วรรณกรรม

ส่วนนี้รอเพิ่มเติมข้อมูล คุณสามารถช่วยเพิ่มข้อมูลส่วนนี้ได้

อาหาร

ซุปเย็นกัซปาโช (Gazpacho)

อาหารสเปนประกอบด้วยอาหารหลายประเภท ซึ่งเป็นผลมาจากความแตกต่างทางด้านภูมิศาสตร์ วัฒนธรรม และภูมิอากาศ เช่น อาหารทะเลก็หาได้จากพื้นน้ำที่ล้อมรอบประเทศอยู่นั้น และเนื่องจากประเทศสเปนมีประวัติความเป็นมายาวนานรวมทั้งวัฒนธรรมที่แตกต่างกันซึ่งทยอยเข้ามามีอิทธิพลในดินแดนนี้ อาหารสเปนจึงมีความหลากหลายอย่างยิ่ง แต่เครื่องปรุงและส่วนผสมต่าง ๆ เหล่านั้นก็ได้ประกอบกันขึ้นเป็นอาหารประจำชาติที่มีความเป็นเอกลักษณ์ พร้อมทั้งตำรับการประกอบอาหารและรสชาตินับพัน อิทธิพลส่วนมากในอาหารสเปนมาจากวัฒนธรรมยิวและมัวร์ ชาวมัวร์เป็นชาวมุสลิมจากแอฟริกาซึ่งเคยมีอำนาจปกครองสเปนอยู่หลายศตวรรษ และอาหารของชาวมัวร์ก็ยังคงมีรับประทานกันอยู่จนทุกวันนี้ ตัวอย่างอาหารสเปนที่มีชื่อเสียง เช่น

ดนตรี

ผู้แสดงระบำฟลาเมงโกที่เมืองเซบิยา

ชิ้นงานดนตรีของสเปนได้แก่ ดนตรีคลาสสิกตะวันตกและดนตรีคลาสสิกอันดาลูซิอา รวมทั้งอุตสาหกรรมดนตรีป็อปภายในประเทศ และดนตรีชาวบ้าน (folk music) นอกจากนี้ สเปนสมัยใหม่ยังมีผู้เล่นดนตรีแนวร็อกแอนด์โรล เฮฟวีเมทัล พังก์ร็อก และฮิปฮอปเป็นจำนวนมาก

ดนตรีชาวบ้านหรือโฟล์กมิวสิกของสเปนที่เป็นที่รู้จักกันดีที่สุดน่าจะเป็น ฟลาเมงโก (flamenco) มีต้นกำเนิดจากในแคว้นอันดาลูซิอา รูปแบบของฟลาเมงโกได้ผลิตนักดนตรีชาวสเปนที่มีชื่อเสียงหลายคน เช่น นักร้องกามารอน เด ลา อิสลา (Camarón de la Isla) และนักกีตาร์การ์โลส มอนโตยา (Carlos Montoya)

นักเต้นระบำชาวอัสตูเรียส

นอกจากฟลาเมงโกแล้ว ดนตรีชาวบ้านของสเปนยังมีดนตรีตรีกีตีชา (trikitixa) และ แอกคอร์เดียน จากแคว้นประเทศบาสก์ ดนตรีไกย์ตา (gaita - ปี่สกอตชนิดหนึ่ง) จากแคว้นกาลิเซียและอัสตูเรียส และโคตา (jota) จากแคว้นอารากอน และแม้ว่าประเพณีท้องถิ่นบางอย่างจะสูญหายไปแล้ว แต่บางอย่างก็ยังคงได้รับความนิยมอยู่และได้รับการประยุกต์ดัดแปลงให้ทันสมัยเข้ากับรูปแบบและเครื่องดนตรีใหม่ ๆ เช่น ดนตรีเคลติก (Celtic music) ของกาลิเซีย นิวฟลาเมงโก (New Flamenco) เป็นต้น

ดนตรีสมัยใหม่ที่แตกต่างออกไปจากแนวพื้นบ้านเริ่มปรากฏในสเปนประมาณปี ค.ศ. 1959 (พ.ศ. 2502) จากนั้น ดนตรีพ็อปแนวเย-เย (Ye-yé) ก็เป็นที่นิยม ตามด้วยเพลงพ็อปและร็อกนำเข้าจากสหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา ฝรั่งเศส และอื่น ๆ ดนตรีสเปนทุกวันนี้ประกอบด้วยวงร็อกเป็นส่วนใหญ่ เช่น เอลกันโตเดลโลโก (El Canto Del Loco) และไดเกอส์ (Dikers) ดนตรีชนิดใหม่นี้ก็กำลังติดอันดับความนิยมในหลายชาร์ตของสเปน และน่าจะเป็นเช่นนี้ไปอีกระยะหนึ่ง

วันหยุด

ประเทศสเปนมีวันหยุดสำคัญทางราชการดังต่อไปนี้

การแสดงเครื่องบินรบของกองทัพอากาศสเปน ในพิธีเฉลิมฉลองวันชาติ

1 มกราคม = วันขึ้นปีใหม่

6 มกราคม = วันฉลองเทศกาลเสด็จมาของพระเยซูคริสต์; Epiphany Day

10 เมษายน = วันศุกร์ก่อนวันอีสเตอร์; Good Friday

13 เมษายน = วันอีสเตอร์

1 พฤษภาคม = วันแรงงาน

24 มิถุนายน = วันสมโภชนักบุญยอห์น

15 สิงหาคม = วันอัสสัมชัญ; Assumption Day

12 ตุลาคม = วันชาติสเปน

1 พฤศจิกายน = วันระลึกถึงนักบุญ; All Saints Day

6 ธันวาคม = วันรัฐธรรมนูญ

8 ธันวาคม = วันสมโภชพระแม่มารีย์ผู้ปฏิสนธินิรมล

25 ธันวาคม = วันคริสต์มาส

อ้างอิงโดย: สถานเอกอัครราชทูตสเปนประจำประเทศไทย (Embajada de España en Tailandia)

  • อันดับที่ 40 จาก 139 ประเทศในดัชนีเสรีภาพสื่อทั่วโลก ปี ค.ศ. 2002 (พ.ศ. 2545) จากการจัดอันดับของรีพอร์ตเตอส์วิทเอาต์บอร์เดอส์ (Reporters Without Borders)
  • อันดับที่ 10 จาก 111 ประเทศในดัชนีคุณภาพชีวิตทั่วโลก ปี ค.ศ. 2005 (พ.ศ. 2548) จากการจัดอันดับของ
  • อันดับที่ 9 จาก 25 ประเทศในการจัดอันดับความสำคัญทางเศรษฐกิจของ
  • อันดับที่ 18 จาก 68 ประเทศในการจัดอันดับความสำเร็จทางเทคโนโลยีของ

ช่องสัญญาณโทรทัศน์แห่งชาติ (แอนะล็อก)

ช่องสัญญาณโทรทัศน์ระดับภูมิภาค

สถานีวิทยุ

หนังสือพิมพ์

  1. {{cite web |url= ( 2016 World Population Data Sheet)
  2. . ec.europa.eu. Eurostat. สืบค้นเมื่อ3 August 2020.
  3. (PDF) (ภาษาอังกฤษ). United Nations Development Programme. 10 December 2019. สืบค้นเมื่อ10 December 2019.
  4. ชื่อประเทศทางการในภาษาอังกฤษคือ Kingdom of Spain ส่วนชื่อเรียกประเทศ (ที่ไม่เป็นทางการ) ในภาษากาตาลาคือ เรกเน เดสปาญา (Regne d'Espanya); ภาษาบาสก์คือ เอสไปย์เนียโกเอร์เรซูมา (Espainiako Erresuma); ภาษากาลิเซียคือ เรย์โนเดเอสปัญญา (Reino de España); ภาษาอัสตูเรียสคือ เรย์นู เดสปาญา (Reinu d'España); ภาษาอุตซิตาคือ เรนเนเดสปาญา (Regne d'Espanha)
  5. . Encyclopedia Britannica (ภาษาอังกฤษ).
  6. Lillios, Katina T. (2019-12-05). (ภาษาอังกฤษ). Cambridge University Press. ISBN 978-1-107-11334-3.
  7. Flower, Harriet I. (2014-06-23). (ภาษาอังกฤษ). Cambridge University Press. ISBN 978-1-107-03224-8.
  8. Whitehouse, Mark (2010-11-06). . Wall Street Journal (ภาษาอังกฤษ). ISSN . สืบค้นเมื่อ2021-06-23.
  9. สำนักงานคณะกรรมการวัฒนธรรมแห่งชาติ กระทรวงวัฒนธรรม(ไทย)
  10. . BBC. 2007-06-30.(อังกฤษ)
  11. Rinehart, Robert; Seeley, Jo Ann Browning. "A Country Study: Spain - Hispania." [Online]. Available: 1998. Retrieved March 8, 2007.
  12. มณฑลของโรมันในดินแดนฮิสปาเนีย ได้แก่ (1) ฮิสปาเนียเบติคา (Hispania Baetica) เมืองหลักคือ กอร์ดูบา (Corduba) (2) ฮิสปาเนียลูซิทาเนีย (Hispania Lusitania) เมืองหลักคือ เอเมรีตาเอากุสตา (Emerita Augusta) (3) ฮิสปาเนียซีเตรีออร์ (Hispania Citerior) เมืองหลักคือ ตาร์ราโก (Tarraco) (4) ฮิสปาเนียโนวา (Hispania Nova) เมืองหลักคือ ติงกิส (Tingis) (5) ฮิสปาเนียโนวาซีเตรีออร์ (Hispania Nova Citerior) และอัสตูรีไอ-กัลเลกีไอ (Asturiae-Calleciae) สองมณฑลหลังได้รับการจัดตั้งขึ้นและสลายตัวไปในคริสต์ศตวรรษที่ 3
  13. Rinehart, Robert; Seeley, Jo Ann Browning. "A Country Study: Spain - Al Andalus." [Online]. Available: 1998. Retrieved March 9, 2007.
  14. Payne, Stanley G. "A History of Spain and Portugal; Ch. 2 Al-Andalus." [Online]. Available: 1973. Retrieved March 9, 2007.
  15. Rinehart, Robert; Seeley, Jo Ann Browning. "A Country Study: Spain - Castile and Aragon." [Online]. Available: 1998. Retrieved March 11, 2007.
  16. Worl History At KMLA
  17. (อังกฤษ)
  18. ชาวมุสลิมก็ถูกผลักดันออกไปเช่นกัน แต่เป็นกระบวนการที่กินเวลายาวนานกว่า โดยเริ่มต้นในปี ค.ศ. 1502 และสิ้นสุดลงในช่วงเวลาประมาณปี ค.ศ. 1609-1614
  19. Rinehart, Robert; Seeley, Jo Ann Browning. "A Country Study: Spain - The Golden Age." [Online]. Available: 1998. Retrieved March 11, 2007.
  20. Thomas, Hugh. Rivers of gold: the rise of the Spanish Empire. London: George Weidenfeld & Nicholson, 2003, passim.
  21. Rinehart, Robert; Seeley, Jo Ann Browning. "A Country Study: Spain - Spain in Decline." [Online]. Available: 1998. Retrieved March 12, 2007.
  22. กระทรวงการต่างประเทศ. กรมยุโรป. "ประเทศสเปน." [ออนไลน์]. เข้าถึงได้จาก: 2550.
  23. เรียกข้อมูลวันที่ 28-05-2550(อังกฤษ)
  24. PANORAMA newsweekly 7 ธันวาคม 2541 เรียกข้อมูลวันที่ 28-05-2550(อังกฤษ)
  25. . Royal Thai Embassy, Madrid, Spain.
  26. (อังกฤษ)
  27. เรียกข้อมูลวันที่ 28-05-2550
  28. ข้อมูลจากสถาบันสถิติแห่งชาติสเปน ณ วันที่ 1 มกราคม ค.ศ. 2006
  29. 2008-03-25 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน(สเปน)
  30. (อังกฤษ)
  31. (อังกฤษ)
  32. 2009-06-18 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน(อังกฤษ)
  33. (สเปน)
  34. เว็บไซต์ abc.net.au(อังกฤษ)
  35. 2007-09-30 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน(อังกฤษ)
  • Hickman, John, and Little, Chris. "Seat/Vote Proportionality in Romanian and Spanish Parliamentary Elections." Journal of Southern Europe and the Balkans Volume 2, Number 2 (November 2000).
  • Orwell, George. Homage to Catalonia.
  • Raley, Harold. The Spirit of Spain. Houston: Halcyon Press, 2001. (ISBN 0-9706054-9-8)
โดยสังเขป
  • (อังกฤษ)
  • (อังกฤษ)
  • (อังกฤษ)
  • (อังกฤษ)(สเปน)(ฝรั่งเศส)(เยอรมัน)
  • 2007-09-28 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน(อังกฤษ)
  • (อังกฤษ)
  • (อังกฤษ)
  • (สเปน)
รัฐบาล
  • (อังกฤษ)
  • (อังกฤษ)
  • (สเปน)
  • (อังกฤษ)(สเปน)
  • (อังกฤษ)(สเปน)
  • (อังกฤษ)(สเปน)
  • (อังกฤษ)
  • 2008-09-12 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน(สเปน)
การศึกษา
การท่องเที่ยว
คอมมอนส์ มีภาพและสื่อเกี่ยวกับ:
ประเทศสเปน

ประเทศสเปน ข้อมูลการท่องเที่ยวจาก วิกิท่องเที่ยว

อื่น ๆ

ประเทศสเปน
ประเทศสเปน, ราชอาณาจ, กรในย, โรปตะว, นตกเฉ, ยงใต, ภาษาอ, เฝ, าด, แก, ไข, สเปน, งกฤษ, spain, สเปน, españa, esˈpaɲa, งเส, ยง, เอสป, ญญา, หร, อช, อทางการค, ราชอาณาจ, กรสเปน, งกฤษ, kingdom, spain, สเปน, reino, españa, เป, นประเทศทางตะว, นตกเฉ, ยงใต, ของทว, ปย, โรป. praethssepn rachxanackrinyuorptawntkechiyngit phasaxun efadu aekikh sepn xngkvs Spain sepn Espana esˈpaɲa fngesiyng exspyya hruxchuxthangkarkhux rachxanackrsepn xngkvs Kingdom of Spain sepn Reino de Espana 4 epnpraethsthangtawntkechiyngitkhxngthwipyuorp tngxyubnkhabsmuthrixbieriyrwmkboprtueksaelaxndxrra sepnmiphrmaedntidkbfrngessthangthistawnxxkechiyngehnuxtamaenwethuxkekhaphirini 5 rachxanackrsepn Reino de Espana sepn thngchati traaephndinkhakhwy Plus Ultra latin iklkwannxik ephlngchati marchaerxl source source track emuxnghlwng aela ihysudmadrid 40 26 N 3 42 W 40 433 N 3 700 W 40 433 3 700phasarachkarphasasepnkarpkkhrxngrthediyw rabbrthspha rachathipityphayitrththrrmnuy phramhakstriysmedcphrarachathibdiefliepthi 6 aehngsepn naykrthmntriepodr snechssphanitibyytirthsphakarsrangchati kardxngknkhxngrachwngsph s 2035 rwmepnpraethsph s 2259 odyphvtiny odynitinyph s 2355phunthi rwm504 030 tarangkiolemtr 194 610 tarangiml 51 aehlngna 1 04 ph s 2554prachakr 2559 praman46 438 422 khn 1 28 khwamhnaaenn convert s s 106 cidiphi xanacsux 2560 praman rwm 1 768 lanlan txhw 38 170cidiphi rakhatlad 2560 praman rwm1 307 lanlandxllarshrth txhw28 212 dxllarshrthcini 2019 33 0 2 panklang 103HDI 2019 0 904 3 sungmak 25skulenginyuor 2 EUR ekhtewlaUTC 1 CET3 vdurxn DST UTC 2 CEST rhsothrsphth34odemnbnsud eshmayehtu 1 phasakatala phasabask aelaphasakaliesiyepnphasathangkarrwminbangaekhwnpkkhrxngtnexng swnphasaxarnepnphasathangkarrwminxarn hmayehtu 2 kxnhnapi ph s 2542 epestasepn hmayehtu 3 ykewnhmuekaakhaaenrisungxyuinekhtewlamatrthankrinichaelaUTC 1 invdurxn chnchatitang idekhamamixiththiphlindinaednthiepnpraethssepntngaetsmyobran 6 echn ekhlt ixbieriyn ormn wisikxth aelamwr inyukhklang phunthiswnihyxyuphayitkarpkkhrxngkhxngchawmuslimepnewlaxyangnxyharxypi chawmwryngkhnghlngehluxxyuinkhabsmuthrixbieriycnkrathnginpi kh s 1492 ph s 2035 sungepnpithirachxanackrkstiyaaelaxarakxnsamarthkhbilchawmwrxxkipidsaerchlngcakekidkrabwnkarphichitdinaednkhunthiyawnanthung 770 pi 7 aelainpiediywkn khrisotefxr okhlmbsyngidkhnphbolkihm naipsukarkaenidckrwrrdisepnthiaephkhyayipthwolk sepnklayepnpraethsthimixanacmakthisudinyuorpkhnann aetsngkhramthimixyangtxenuxngaelapyhaxun kthaihkhwamyingihykhxngpraethsldlngip inchwngtnkhriststwrrsthi 20 sepnmikarpkkhrxngrabxbephdckar aetpccubnpkkhrxngodyphramhakstriyphayitrththrrmnuyaelarthspha thimacakkareluxktnginrabxbprachathipity tngaetmikarphanrththrrmnuykhxngsepnemuxpi kh s 1978 ph s 2521 pccubnpraethssepnmismedcphrarachathibdiefliepthi 6 epnpramukh aelathuxepnhnunginpraethsthiphthnaaelw xikthngyngepnpraethsthimirayidtxhwkhxngprachakrsung 8 odymikhnadesrsthkicthiihyepnxndbthi 14 khxngolktamkarcdxndbphlitphnthmwlrwminpraeths cidiphi aelaepnxndbthi 16 tamkarcdxndbkhwamethaethiymknkhxngxanacsux phiphiphi sepnepnsmachikkhxngshprachachati shphaphyuorp yuorosn sphayuorp xngkhkarrthixbior xemrika shphaphephuxemdietxrereniyn xngkhkarsnthisyyaaextaelntikehnux xngkhkarephuxkhwamrwmmuxthangesrsthkicaelakarphthna xngkhkarephuxkhwammnkhngaelakhwamrwmmuxinyuorp ekhtechngekn xngkhkarkarkhaolk aelaxngkhkrrahwangpraethsxun aemcaimichsmachikxyangepnthangkar aetsepnkidrb khaechiythawr ihekharwmkarprachumsudyxdkhxngklum 20 sungsepnidekharwminkarprachumthukkhrngaelathaihsepnmisthanaepnsmachikkhxngklumodyphvtiny 9 enuxha 1 phumisastr 1 1 thitng 1 2 ekhtaedn 1 3 lksnaphumipraeths 1 4 lksnaphumixakas 2 prawtisastr 2 1 yukhkxnprawtisastraelakxnormn 2 2 karrukrankhxngckrwrrdiormnaelachaweyxrmn 2 3 sepnmuslim 2 4 karphichitdinaednkhunaelakarrwmxanackr 2 5 sutaaehnngmhaxanackhxngolk 2 6 karesuxmxanackhxngsepninyuorp 2 7 karpkkhrxngkhxngnopeliynaelaphlsubenuxng 2 8 khriststwrrsthi 20 3 karemuxngkarpkkhrxng 3 1 pramukhaehngrth 3 2 nitibyyti 3 3 rthbal 3 4 tulakar 3 5 phrrkhkaremuxng 4 karaebngekhtkarpkkhrxng 4 1 aekhwnaelankhrpkkhrxngtnexng 4 2 cnghwd 4 3 briewnxanacxthipity 4 4 khxphiphatheruxngdinaedn 4 4 1 dinaednthisepnxangsiththi 4 4 2 dinaednkhxngsepnthipraethsxunxangsiththi 5 tangpraeths 5 1 khwamsmphnthkbshphaphyuorp 5 2 khwamsmphnthrahwangpraethssepnkbpraethsithy 5 2 1 khwamsmphnththangkarthut 5 2 2 khwamsmphnththangesrsthkic 6 esrsthkic 6 1 okhrngsrangesrsthkic 6 2 karthxngethiyw 7 okhrngsrangphunthan 7 1 khmnakhm aela othrkhmnakhm 7 2 withyasastr aela ethkhonolyi 7 3 karsuksa 7 4 satharnsukh 8 prachakrsastr 8 1 prachakr 8 1 1 emuxngthimiprachakrmakthisud imnbrwminekhtmhankhr 8 1 2 karyaythinekha 8 2 echuxchati 8 3 chnklumnxy 8 4 phasa 8 5 sasna 9 kila 9 1 futbxl 9 2 basektbxl 9 3 ethnnis 9 4 ckryan 9 5 kilasuwwkrathing 9 6 kilaxun 10 wthnthrrm 10 1 thrrmeniym 10 2 sthaptykrrm 10 3 wrrnkrrm 10 4 xahar 10 5 dntri 10 6 wnhyud 11 karcdxndbnanachati 12 suxsarmwlchn 12 1 chxngsyyanothrthsnaehngchati aexnalxk 12 2 chxngsyyanothrthsnradbphumiphakh 12 3 sthaniwithyu 12 4 hnngsuxphimph 13 xangxing 14 aehlngkhxmulxunphumisastr aekikh aephnthipraethssepn praethssepnmienuxthi 505 955 tarangkiolemtr 194 884 tarangiml 10 mikhnadihythisudepnxndbthi 51 khxngolk rxngcakpraethsithy mikhnadphx kbpraethsetirkemnisthan aelakhxnkhangcaihykwarthaekhlifxreniykhxngshrthxemrika odynxkcakcamiphunthibnkhabsmuthrixbieriyaelw xanaekhtkhxngpraethsyngrwmipthunghmuekaaaebliaexrikinthaelemdietxrereniyn hmuekaakhaaenriinmhasmuthraextaelntik emuxngeswta aelaemuxngemliya inthwipaexfrikatxnehnux sepncungmixanaekhttidtxkbomrxkokdwy aelaekaaelk epncanwnmakthiimmiphukhnxasyxyuthangdanthaelemdietxrereniynkhxngchxngaekhbyibrxltar thieriykwa plassedosebranixa Plazas de soberania echn ekaachafarins ekaaxlobrng okhdhinebelsedlaokemra okhdhinxaluesms aelaekaaeperkhil thangthisehnuxinaenwethuxkekhaphirini emuxngelk thiepndinaednswnaeyk exclave chux yibixa Llivia inaekhwnkataluyya midinaednpraethsfrngesslxmrxbxyu thitng aekikh praethssepn aephndinihy tngxyuthangthistawntkechiyngitkhxngthwipyuorpbnkhabsmuthrixbieriy thisehnux crdthaelkntaebriy praethsfrngess aelapraethsxndxrra thistawnxxk crdthaelemdietxrereniyn thisit crdthaelemdietxrereniyn chxngaekhbyibrxltar aelaxawkadis thistawntk crdpraethsoprtueksaelamhasmuthraextaelntikekhtaedn aekikh ekhaxaenotinethuxkekhaphirini hadxakhuy Ajui bnekaafuexretebntura hmuekaakhaaenri ekhtaednthangbk thnghmd 1 917 8 kiolemtr praethsthimixanaekhttidtx xndxrra 63 7 kiolemtr frngess 623 kiolemtr yibrxltar 1 2 kiolemtr oprtueks 1 214 kiolemtr omrxkok eswta 6 3 kiolemtr omrxkok emliya 9 6 kiolemtrchayfngthael 4 964 kiolemtrkarxangsiththithangthael ekhtnxknannaxanaekht 24 imlthael 44 kiolemtr ekhtesrsthkiccaephaa 200 imlthael 370 kiolemtr echphaainmhasmuthraextaelntik thaelxanaekht 12 imlthael 22 kiolemtr radbkhwamsung cudtasud mhasmuthraextaelntik 0 emtr cudsungsud yxdekhaetyed Pico del Teide inhmuekaakhaaenri sung 3 718 emtr hmayehtu phuekhathisungthisudinphakhphunthwipkhxngsepnkhux mulaesn Mulhacen incnghwdkranada aekhwnxndalusixa sung 3 481 emtrlksnaphumipraeths aekikh aephnthikhabsmuthrixbieriy aesdngaephndinihypraethssepnaelahmuekaaaebliaexrik aephndinihykhxngpraethssepnmilksnaednkhux epnthirabsungaelaaenwphuekha echn ethuxkekhaphirini siexrraenbada odymiaemnasayhlkhlaysaythiihlcakbriewnthisungehlani idaek aemnaethks Tagus aemnaexobr Ebro aemnaodru Duero aemnakwediyna Guadiana aelaaemnakwdlkibir Guadalquivir swnthirabtakxnnaphaphbidthwiptamchayfngthael odythimiihythisudidaek thirabtakxnnaphakhxngaemnakwadlkiwirinaekhwnxndalusixa swninphakhtawnxxkcamithirabchnidnibriewnaemnakhnadklang echn aemnaeskura Segura aemnakhukar Jucar aemnatueriy Turia epntn lksnaphumixakas aekikh enuxngcaktaaehnngthitngthangphumisastrkhxngpraethssepnexng thiswnehnuxnnxyuinthisthangkhxngkraaeslmkrd rwmthngsphaphphunthiaelaphuekha cungthaihphumixakaskhxngpraethsnimikhwamhlakhlayepnxyangmak odyaebnghyab idtambriewntang txipni ekhtphumixakashnawaebbchunphakhphunthwip idaekbriewnphunthitxninkhxngkhabsmuthr emuxngihyinekhtni idaek madrid ekhtphumixakasniepnswnnxykhxngpraethssepn ekhtphumixakasaebbemdietxrereniyn kinphunthitngaetthirabxndalusixatamchayfngthangitaelatawnxxk emuxngihyinekhtni idaek baresolna ekhtphumixakasaebbphakhphunsmuthr idaekbriewnaekhwnkaliesiythangtawntkechiyngehnux aelachayfngthaelkntaebriy xawbisekhy sungmkeriykbriewnniwa sepnekhiyw Green Spain emuxngihyinekhtni idaek bileba aelasamarthaebngekhtphumixakasidxyanglaexiyddngtxipni chayfngemdietxrereniynehnuxaelatawnxxk kataluyya baelnesiyphakhehnux aelahmuekaaaebliaexrik vdurxnmixakasxbxuncnthungrxncd smphnthkbxakasthixbxuncnthungeyninvduhnaw miprimannafnechliy 600 milliemtrtxpi txngkarxangxing thuxepnekhtphumixakasaebbemdietxrereniyn chayfngemdietxrereniyntawnxxkechiyngit xaliknet muresiy aelaxlemrixa vdurxnmixakasrxn swninvduhnawmixakasxbxuncnthungeyn kaobedkata idrbraynganwaepnsthanthithimixakasaehngthisudinyuorp txngkarxangxing mixakasaehngmakaelakungthaelthrayxyangaethcring primannafnthitklngmamiephiyng 150 milliemtrtxpi txngkarxangxing swnihyphunthinicungthukcdxyuinekhtphumixakasaebbkungaehngaelngtameknthprimannafn chayfngemdietxrereniynit phunthimalakaaelachayfngkhxngkranada vdurxnmixakasxbxun vduhnawxakaseynsbayimhnawcd xunhphumiechliytlxdthngpipraman 20 xngsaeselesiysaelamixakaschun txngkarxangxing milksnaiklekhiyngphumixakasaebbkungosnrxn hubekhakwadlkiwir esbiyaaelakxrodba vdurxnmixakasaehngaelarxncd swninvduhnawmixakaseynsbayimhnawcd chayfngaextaelntiktawntkechiyngit kadisaelaxwylwa thngvdurxnaelavduhnawmixakaskhxnkhangsbay imrunaerng xakaschun thirabsungphayin vduhnawxakashnaw thngni khunxyukbradbkhwamsungkhxngphunthi vdurxnxakasrxn milksnaiklekhiyngphumixakasaebbphakhphunthwip aelathuxwamixakasaehng primanfnechliypracapi 400 600 milliemtr txngkarxangxing hubekhaexobr saraoksa vdurxnmixakasrxncd swnvduhnawmixakashnaweyn iklekhiyngkbphumixakasaebbphakhphunthwipechnkn thuxwamixakasaehngtameknthprimannafn chayfngaextaelntikehnux hrux sepnekhiyw kaliesiy xstueriys chayfngbask xakaschunmak primanfnechliypracapi 1 000 milliemtr aelabangcudmakkwa 1 200 milliemtr txngkarxangxing swnvdurxnxakasimrxncdaelavduhnawxakaseynsbay mkcdxyuinekhtphumixakasaebbphakhphunsmuthr ethuxkekhaphirini odyrwmmixakaschun vdurxnmixakaseyn swninvduhnawmixakashnaweyn cudsungsudkhxngethuxkekhamiphumixakasaebbaexlp hmuekaakhaaenri epnekhtphumixakasaebbkungosnrxntamenguxnikhkhxngxunhphumi odymixakasimhnawcdaelakhxnkhangsmaesmxtlxdthngpi 18 24 xngsaeslesiys 64 75 xngsafaerniht odyinhmuekaathangtawnxxkmixakasaebbthaelthray swninhmuekaathangtawntkcamixakaschun cakkarsuksakhxngothms witmxr Thomas Whitmore hwhnakarwicythangphumixakaswithyathimhawithyaly Syracuse shrthxemrika klawwa emuxnglsplmsedkrnkanaeriy Las Palmas de Gran Canaria miphumixakasthidithisudinolk txngkarxangxing prawtisastr aekikhdubthkhwamhlkthi prawtisastrsepn yukhkxnprawtisastraelakxnormn aekikh hlkthansmykxnprawtisastraerksudkhxngmnusywanrohminidsthixasyxyuinyuorpthukkhnphbthithaxatapuexrka Atapuerca insepn sungklayepnkuyaecsakhykhxngkarsuksabrrphchiwinwithyakhxngolk enuxngcakidkhnphbsakdukdabrrphthimixayupraman 1 lanpithinndwy 11 mnusysmyihmphwkokhr mayngiderimekhamainkhabsmuthrixbieriycakthangehnuxkhxngethuxkekhaphiriniemux 35 000 pimaaelw sylksnthioddednkhxngkartngthinthankhxngmnusyyukhkxnprawtisastrkhux phaphwadthimichuxesiynginthaxltamirathangphakhehnux ekhiynkhunemux 15 000 pikxnkhristskrach aelaidrbkarykyxngrwmkbphaphekhiynthipraktinthalasok praethsfrngess inthanatwxyangthidieyiymkhxngcitrkrrmtha wthnthrrmemuxngaerkerimsudthithukxangthunginexksaridaek emuxngkungobranthangphakhitthimichuxwa taretsoss Tartessos mixayupramankxn1 100 pikxnkhriststwrrs chawfiniechiy krik aelakharethcthithxngiptamthxngthaelidekhamatnghlkaehlngtamchayfngthaelemdietxrereniynhlaykhrngaelaidtngxananikhmkarkhakhunthinnxyuepnewlahlaystwrrs praman 1 100 pikxnkhriststwrrs phxkhachawfiniechiyidmatngsthanikarkhathiemuxngkadir pccubnkhuxemuxngkadis iklkbtaretsoss instwrrsthi 9 kxnkhristskrach nikhmchawkrikaehngaerk echn exmopheriyn exmpueriysinpccubn epntn ekidkhuntamchayfngemdietxrereniynthangtawnxxk swnchayfngthangitepnnikhmfiniechiy emuxthung 600 pikxnkhriststwrrs chawkharethcidmathungixbieriykhnathiekidkartxsukbchawkrik aelachawormninewlatxma ephuxkhwbkhumbriewnemdietxrereniyntawntk xananikhmkharethcthisakhythisudkhux kharthaokonwa Carthago Nova sungepnchuxphasalatinkhxngemuxngkartaekhnainpccubn chawkharethcidkhrxbkhrxngchayfngemdietxrereniynepnewlasn inchwngsngkhramphiwnik cnkrathngthukchawormnphichitaelakhbilxxkipinthisud 12 chnphunemuxngthichawormnphbkhnathikhyayxanacekhaipinbriewnsepnpccubnnn khuxphwkixbieriyn Iberians xasyxyutngaetswntawntkechiyngitkhxngkhabsmuthrtlxdcnthungthangphakhtawnxxkechiyngehnux aelaphwkekhlt Celts thiswnihytnghlkaehlngxyuthangehnuxaelatawntkechiyngehnuxkhxngkhabsmuthr swnthangtxninsungepnthithichnthngsxngklumidekhamatidtxkn idekidklumkhnthimiwthnthrrmaebbphsmaelaepnlksnaechphaatw khux ekhltieberiyn Celtiberian karrukrankhxngckrwrrdiormnaelachaweyxrmn aekikh ornglakhrormninemuxngemrida chawormnekhamainkhabsmuthrixbieriyrahwangsngkhramphiwnikkhrngthi 2 emux 200 pikxnkhriststwrrs phnwkdinaednniihxyuphayitxanackhxngckrphrrdixxkustus hlngcaksngkhramphanipsxngstwrrs dinaednkhxngphwkixbieriyn ekhlt krik finiechiy aelakharethc idklayepnmnthlhispaeniy khxngckrwrrdiormn chawormnidphthnasngesrimemuxngthimixyukxnaelwinbriewnni echn lisbxn oxlissiop aelatarraokna tarraok aelaidtngemuxngsaraoksa iksarerakusta emrida exakustaexemrita aelabaelnesiy waelnetiy 13 esrsthkickhxngkhabsmuthrixbieriykhyaytwkhunphayitkarpkkhrxngkhxngormn odyhispaeniymihnathicdsngxahar namnmakxk iwn aelaolhaihkborm phasatang khxngsepninpccubnrwmthngsasnaaelakhxkdhmayphunthantangmicudkaenidinchwngsmyni epnewlahlaystwrrsthikarpkkhrxngaelakartngthinthankhxngormnxyangimkhadsaynnidthingrxngrxyhynglukaelathnthaniwinwthnthrrmsepn ckrwrrdiormnpkkhrxnghispaeniyxyupraman 500 pi emuxormnesuxmlng xnarychnphwkaerkkerimekharukransepninkhriststwrrsthi 5 chnephakxth wisikxth suexbi xaln xsding aelaaewndlidkhamaenwekhaphiriniekhama chnephaehlanilwnaelwaetepntnkaenidchatiphnthueyxrmn ehtukarnninaipsukarkxtngrachxanackrsuexbiinklilekhiythangtawntkechiyngehnux aelarachxanackrwisikxthinswnthiehlux phayhlngwisikxthsungepnkhrisetiynidkhyayxanackhrxbkhlumkhabsmuthrixbieriythnghmdiwidaelapkkhrxngpraman 200 pi xarchrupekuxkma horseshoe arch thimichuxesiyngaelaidrbkarddaeplngaelaprbprungihdikhunephuxichpraoychnodychawmusliminsmyhlngnnepntwxyangdngedimkhxngsilpawisikxth Visigothic art sepnmuslim aekikh yukhkhxngckrwrrdixislam inkhriststwrrsthi 8 kh s 711 718 klumkhnthiphudphasaxahrbcakaexfrikaehnuxthieriykwa mwr Moors idekhayudkhrxngixbieriyxyangrwderwaelapkkhrxngxyuepnewlathung 800 pi klumniepnchawmuslim dngnnsepnmuslimcungepnswnthixyuthangtawntkiklthisudkhxngekhtxarythrrmxislam miephiyngsamaekhwnelk thangphakhehnuxkhxngsepnethannthiyngmiexkrachepnkhxngtnexng idaek xstueriys nawar aelaxarakxn 14 sungidklayepnrachxanackripphayhlng phayinmsyidemskitamsyidaehngkxrodbar Mezquita thiemuxngkxrodba xarythrrmxislamnimikhwamkawhnaindansthaptykrrmaelakarwangphngemuxng chawmwrthimithanakhxnkhangrarwyenuxngcakkhwbkhumkarkhathxngkhathimacakckrwrrdikanainaexfrikatawntkidsrangsingkxsrangswyngamkhunmakmay odyechphaainaekhwnxndalusixathangphakhitkhxngpraeths eracaphbehnsingkxsrangkhxngphwkmuslimthiyngkhnghlngehluxxyuinaekhwnnihlayaehng swnphaynxkekhtemuxng rabbkarthuxkhrxngthidininsmyormnyngkhngdarngxyuimslayip enuxngcakphupkkhrxngchawmuslimimidekhamakhxngekiywmaknk phuchphlaelawithikarihm thaihekstrkrrmkhyayphunthixxkipmakxyangnathung karkhaaelakaraelkepliynwthnthrrminaethbemdietxrereniynefuxngfukhuninsmyni chawmuslimidnaphumipyyatang thngcaktawnxxkklangaelacakaexfrikaehnuxekhama nkprachychawmuslimaelachawyiwmibthbathsakhyinkarfunfuaelaaephkhyaywthnthrrmyukhkhlassikinyuorptawntk ekidkarpathasngsrrkhkhxngwthnthrrmormnkbwthnthrrmyiwaelamusliminaenwthangthisbsxn thaihsepnmiwthnthrrmthimilksnaaetktangxxkip 15 phayitkarpkkhrxngkhxngchawmuslim chawyiwaelachawkhristmiesriphaphinkarnbthuxaelaprakxbphithithangsasna aetkmikaraebngaeykknxyubang xyangirktam hlngcakekhasukhriststwrrsthi 11 epntnip phakhehnuxaelaphakhklangkhxngixbieriykklbipxyuinkarpkkhrxngkhxngchawkhristxikkhrng karphichitdinaednkhunaelakarrwmxanackr aekikh phraecaefrnnodthi 2 aehngxarakxnaelasmedcphrarachininathxisaeblthi 1 aehngkstiya hlngcakkarrukrankhxngchawmwr 11 pi chwngewlaxnyawnaninkarkhyaytwkhxngxanackrkhristthieriykwa karphichitdinaednkhun Reconquista kiderimtninpi kh s 722 ph s 1265 dwykhwamphayaephkhxngphwkmusliminyuththkarthiokbadxngka Battle of Covadonga aelakarkxtwkhxngxanackrxstueriys tnpi kh s 739 ph s 1282 kxngkalngkhxngmuslimkhxngthukphlkdnxxkipcakkaliesiysungepnthitngkhxngemuxngsanetiyokedkxmopsetla Santiago de Compostela hnunginsthanthithiskdisiththithisudkhxngsasnakhristinyukhklang 16 aelainimcha phunthiphuekhathangtxnehnuxaelarxb emuxngbaresolnakthukkxngkalngthxngthinaelakxngkalngkhxngphwkaefrngkekhayudidaelaklayepnthanthimnkhxngchawkhristinsepn rwmthngkaryudemuxngotelodthangphakhklangidinpi kh s 1085 ph s 1628 thaihswnkhrungehnuxkhxngsepnepnkhxngchawkhristthnghmd phxthungklangkhriststwrrsthi 12 ckrwrrdimuslimphayitrachwngsxlomrawid Almoravid sungekhykhyayxanaekhtipidiklthungemuxngsaraoksakerimaetkaeyk thimntang khxngchawmwrthiekhyaekhngaekrngthangphakhitktkepnkhxngchawkhristsepn echn emuxngkxrodbathukyudidinpi kh s 1236 ph s 1779 emuxngesbiyathukyudidinpi kh s 1248 ph s 1791 epntn 17 caknnimkipi dinaednekuxbthnghmdinkhabsmuthrixbieriykthukphichitklbkhunmaidsaerc ykewnxyuephiyngemuxngkranadaethannthiyngkhngepndinaednaethrkkhxngphwkmuslim inpi kh s 1478 ph s 2021 phraecaefrnnodthi 5 aehngkstiyathrngsnbsnunihkxtngsalsasnasepn Spanish Inquisition aelainpi kh s 1479 ph s 2022 emuxphraxngkh sungthrngrachaphiesksmrsaelakhrxngrachxanackrkstiyarwmkbsmedcphrarachininathxisaeblthi 1 tngaetpi kh s 1469 idthrngkhunkhrxngrachbllngkthirachxanackrxarakxnsubtxcakphrarachbida aelathrngphranamihmwaphraecaefrnnodthi 2 aehngxarakxn xanackrkhristthngsxngaehngcungidrwmekhadwykn cnkrathnginpi kh s 1492 ph s 2035 kstiyaaelaxarakxnsamarthyudkranada dinaednaehngsudthaykhxngchawmwrinixbieriyidsaerc obxbdil Boabdil ecachaymwrxngkhsudthayaehngkranadayxmaephtxphraecaefrnnodthi 2 inwnthi 2 mkrakhm odysnthisyyakranada 18 idyunynkarphxnprnthangsasnatxchawmuslim inkhnathichawyiwkwa 2 aesnkhninsepnthukkhbil 19 xxkipinpiediywknnnexng inpiediywkn 1492 smedcphrarachininathxisaeblthi 1 kthrngsnbsnunihkhrisotefxr okhlmbsedineruxkhammhasmuthraextaelntikipthangthistawntk sungokhlmbskidkhnphbolkihm New World idaek ekaatang inthaelaekhribebiynrwmthngdinaednxun inxemrikaehnuxaelaxemrikait tamsnthisyyatxredsiys Treaty of Tordesillas inpi kh s 1494 olkidthukaebngepnsxngswnrahwangoprtueksaelakstiyaodymiaenwehnux itkhxngmhasmuthraextaelntikepnesnaebng emuxyudkhrxngkranadaidsaerc aelayudkhrxngnawaridinpi kh s 1512 ph s 2055 aelw khawa sepn Spain Espana kerimthuknamaichephuxeriykchuxkhxngrachxanackrthirwmknihmni 20 sutaaehnngmhaxanackhxngolk aekikh karrwmepnhnungediywkhxngxanackrkstiya elxxn xarakxn aelanawaridwangrakthanihkbkarekidsepnsmyihmaelackrwrrdisepn Spanish Empire sepnklayepnphunaxanackhxngyuorptngaetkhriststwrrsthi 16 cnthungkhrungaerkkhxngkhriststwrrsthi 17 enuxngmacakkarprbprungdankaremuxng sngkhm aelakarthharinchwngkhriststwrrsthi 15 karkhyaytwkhxngphlphlitthiidcakehmuxngaerengininthwipxemrikainklangkhriststwrrsthi 16 kyingesrimtaaehnngmhaxanacihmnkhngkhunxik eruxaekleliyn galleon klayepnsingthisuxkhwamhmaythungkhwammngkhngkhxngckrwrrdisepn inkhriststwrrsthi 16 rahwangrchsmythiyawnankhxngkstriysepnaehngrachwngshaphsbwrkhsxngphraxngkh phraecachalsthi 1 aelaphraecafilipthi 2 sepnkidkawkhunmathungcudsungsud odyidsngthharaelaphxkhacanwnmakekhaipinthwipxemrikaephuxyudkhrxngdinaedntang inthwipaehngnnmaepnkhxngtn mixananikhmmakmayinxemrikaklangaelaxemrikait tngaetchili xarecntina ipcnthungemksiok bangrthkhxngshrthxemrikainpccubn sungidaek flxrida aekhlifxreniy aexriosna niwemksiok ethkss rwmthngbangswnkhxngoxkhlaohma okholraod aelaiwoxming karphichitckrwrrditang aelanakhxngmikhaklbma thaihsepnklayepnpraethsthirarwymak odyidkhrxbkhrxngdinaednehlannxyuepnewlanankwa 300 pi nxkcaknickrwrrdisepnyngmixananikhminhmuekaafilippinsinmhasmuthraepsifik aelaidkhrxbkhrxngckrwrrdioprtueks xitalitxnit sisili bangswnkhxngeyxrmni ebleyiym lkesmebirk aelaenethxraelnd ckrwrrdisepnepnckrwrrdiaehngaerkthiidrbkarkhnannamwaepn ckrwrrdithiphraxathityimekhytkdin The empire on which the sun never sets chwngniepnyukhaehngkarkhnphb Age of Discovery mikarsarwcdinaednihm karepidesnthangkarkhakhammhasmuthr karyudkhrxngdinaedn aelaepncuderimtnkhxnglththickrwrrdiniyminthwipyuorp phrxm kbkarnaekhaolha ekhruxngeths phuchekstrihmthimikhann nksarwcchawsepnaelaphxkhaidnakhwamrutidtwklbmadwy sungcaepliynaeplngkhwamkhidkhwamekhaickhxngchawyuorpthimitxolkinewlatxma 21 chwngkhriststwrrsthi 16 thung 17 niyngepnchwngaehngkhwamecriyrungeruxngthangsilpaaelaxksrsastrinckrwrrdisepn cungeriykwaepnyukhthxngkhxngsepn Spanish Golden Age karesuxmxanackhxngsepninyuorp aekikh phraecafilipthi 5 aehngsepn karesuxmlngkhxngsepn epnipxyangcha erimtninklangkhriststwrrsthi 17 odymipccymacakkaremuxng esrsthkic aelasngkhm aetpraednhlkkhuxkhwamtungekhriydekiywkbkalngthhar epnewlananthikxngthphsepnsamarthpxngknimihckrwrrdihaphsbwrkhaetkaeykkracdkracayid aetinthisudkhwamekhmaekhngnikphngthlaylng emuxsepntxngesiyenethxraelndiphlngcaksinsudsngkhramsamsibpi Thirty Years War aelaemuxthungpi kh s 1640 ph s 2183 khwamprachykhxngsepnkhrngsakhykkhux karesiyoprtueksip sungnnhmaythungesiybrasilaelathanthimninaexfrikaaelaxinediyipdwy emuxekhasukhriststwrrsthi 18 ekidpyhawaikhrkhwrcakhunkhrxngrachyepnkstriy cungthaihkstriyyuorphlayphraxngkhthrngsurbkninsngkhramsubrachsmbtisepn War of the Spanish Succession inthisudsngkhramnikthaihsepnsuyesiykhwamepnckrwrrdiaelataaehnngphunakhxngyuorpip aemwacayngkhngmidinaednophnthaelxyuktam 22 aelaemuxsngkhramsinsudlng rachwngsihmcakfrngess khux rachwngsburbng idrbkarsthapnakhuninsepnodykstriyphraxngkhaerk khux phraecafilipthi 5 inpi kh s 1707 ph s 2250 thrngrwmrachxanackrkstiyaaelaxarakxnekhadwyknepnrachxanackrsepn aelathrnglmlangsiththiphiessaelakdhmaypkkhrxngtnexng instwrrsni karkhyaytwkhxngxutsahkrrmehlkaelaehlkkla karephimmulkhathangkarkhaaelakarphlitxaharkhxy idrbkarfunfukhun canwnprachakrinaekhwnkstiyakephimkhunxyangcha kstriyrachwngsburbngidichrabbkhxngfrngessephuxphyayamthaihkarbriharaelaesrsthkicmikhwamthnsmyyingkhun emuxsinsudkhriststwrrsthi 18 karkhakerimmikhwammnkhngkhuninthisud thanakhxngsepninsaytananachatidikhun kalngthharkhxngsepnthimiprasiththiphaphyngidchwyehluxchawxananikhmxngkvsinsngkhramprakasexkrachxemrikn American War of Independence xikdwy karpkkhrxngkhxngnopeliynaelaphlsubenuxng aekikh sngkhramkbfrngessinpi kh s 1793 ph s 2336 thaihphayinpraethsekidptikiriyatxtanxyangchdecntxphwkchnsungthiniymwthnthrrmfrngess sepnthasyyasntiphaphkbfrngessinpi kh s 1795 ph s 2338 aelainpithdma phayitkarsnbsnunkhxngfrngess sepnkidprakassngkhramkbshrachxanackrkboprtueks khwamhaynathangesrsthkicprakxbkbpccyxun nnthaihkstriykhxngsepntxngthrngslarachsmbti sungocesf obnapart phichaykhxngnopeliynkidekhamamixanacaethn wnthisxngkhxngeduxnphvsphakhm 1808 The Second of May 1808 odyfrnsisok ed okya Francisco de Goya kstriytangchatiphraxngkhihmniimidrbkaryxmrbcakchawsepn inwnthi 2 phvsphakhm kh s 1808 ph s 2351 chawmadriderimkxkarclaclchatiniymtxtankxngthphfrngess sungchawsepneriykwaepn sngkhramprakasexkrachsepn Guerra de la Independencia Espanola sungeriykknodythwipwa sngkhramkhabsmuthr Peninsular War nopeliynidekhamaaethrkaesngepnkarswntwaelasamarthprabpramkxngthphsepnaelaxngkvs oprtuekslngid aetkarsurbaebbkxngocrkhxngthharsepn rwmthngkalngcakkxngthphxngkvs oprtueksthi naodyxarethxr ewlelsliy prakxbkbkarthinopeliynprasbkhwamlmehlwinkarrukranrsesiy Invasion of Russia idkhbilfrngessxxkipcaksepnidsaercinpi kh s 1814 ph s 2357 phraecaefrnnodthi 7 thrngkhunkhrxngrachy karrukrankhxngfrngessyingsngphlkrathbtxsphaphesrsthkickhxngsepn aelayngthaihpraethstkxyuinsphawaimmnkhngthangkaremuxngxikdwy chxngwangaehngxanacthiekidkhunrahwangpi kh s 1808 ph s 2351 thungpi kh s 1814 ph s 2357 idepidoxkasihdinaedntang mixanacpkkhrxngxyangxisra tngaetpi kh s 1809 ph s 2352 xananikhminthwipxemrikaerimpldplxytnexngihhludphncakkarpkkhrxngkhxngsepn aelaemuxthungpi kh s 1825 ph s 2368 sepnkesiyxananikhminlatinxemrikaipthnghmd ehluxephiyngkhiwbaaelapwyrotriok aelaemuxsinsudkhriststwrrsthi 19 sepnksuyesiydinaednthiyngehluxxyuinthaelaekhribebiynaelaexechiy aepsifikip sungidaek khiwba pwyrotriok aelasaepnichxistxindis echphaafilippinsaelakwm ihkbshrthxemrika hlngcakthukphlkdnihsurbinsngkhramsepn xemrikn Spanish American War kh s 1898 ph s 2441 xyangimectnaaelaimsmkhric txmainpi kh s 1899 ph s 2442 sepnidkhaydinaednsaepnichxistxindisthiehluxinmhasmuthraepsifik idaek hmuekaamaeriyna hmuekaakhaoriln aelahmuekaapaelaihkbeyxrmni swnsaepnichomrxkok saepnichsahara aelasaepnichkinisungepnxananikhminthwipaexfrikaidrbexkrachinchwngtnkhriststwrrsthi 20 khriststwrrsthi 20 aekikh inchwngkhrungaerkkhxngkhriststwrrsthi 20 praethssepnkyngimxyuinkhwamsngbethaidnk chawsepnbangkhnphyayamcacdtngrthbalthimacakkareluxktngkhxngprachachn rabxbprachathipityaebbsatharnrth aelaphlkdnihkstriyxxkipcakpraeths xyangirktaminpi kh s 1936 ph s 2479 khwamkhdaeyngrahwangchawsepnklumthiniymprachathipitykbchawsepnthiniymephdckaridkxihekidsngkhramklangemuxngsepnkhun cnkrathnginpi kh s 1939 ph s 2482 fayniymprachathipityphayaeph aelaphunaephdckarthimichuxwa frnsisok frngok kidekhamamixanacinrthbal hlngcakcxmphlfrngokthungaekxsykrrminpi kh s 1975 ph s 2518 ecachaykhwn karols Prince Juan Carlos phuepnphrarachnddakhxngkstriysepnthithukphlkdnihxxkcakpraeths thrngkhunkhrxngrachyepnkstriyaehngsepn cakkarrbrxngrththrrmnuyaehngrachxanackrsepn pi kh s 1978 karekhamakhxngrabxbprachathipityidthaihaekhwnbangaehng idaek praethsbaskaelanawar idrbxttanti khwamepnxisra thangkarenginxyangsmburn aelaaekhwnhlayaehng idaek bask kataluyya kaliesiy aelaxndalusixakidrbsiththiinkarpkkhrxngtnexng sungtxmakidkhyayipsuaekhwnxun insepnechnkn thaihsepnklayepnepnpraethsthimikarkracayxanacthangkarpkkhrxngmakthisudinyuorptawntk aetinaekhwnpraethsbaskyngkhngmilththichatiniymhwrunaerngsungsnbsnunklumphukxkarraykhxngxngkhkarephuxmatuphumiaelaxisrphaphbaskhrux exta ETA sungkxtnginpi kh s 1959 ihkxwinaskrrmephuxaeykaekhwnniepnpraethsexkrach xyangirktam inwnthi 20 tulakhm kh s 2011 klumnikidprakaswangxawuthxyangepnthangkar tngaetrththrrmnuysepnchbbpccubnphankhwamehnchxbinpi kh s 1978 ph s 2521 praethssepnminaykrthmntri Presidentes del Gobierno maaelw 5 khn idaek xaodlof swers kxnsaels Adolfo Suarez Gonzalez kh s 1977 1981 ph s 2520 2524 eloxoplod klob osetol xi busetol Leopoldo Calvo Sotelo y Bustelo kh s 1981 1982 ph s 2524 2525 efliep kxnsaels mareks Felipe Gonzalez Marquez kh s 1982 1996 ph s 2525 2539 okhes marixa xsnar oleps Jose Maria Aznar Lopez kh s 1996 2004 ph s 2539 2547 okhes luys ordrieks sapaetor Jose Luis Rodriguez Zapatero kh s 2004 2011 ph s 2547 2554 maeriyon rakhxy ebry Mariano Rajoy Brey kh s 2011 2018 ph s 2554 2561 epodr snechs kh s 2018 pccubn ph s 2561 pccubn thukwnni sepnepnpraethsprachathipitysmyihm thathurkictidtxkhakhaykbhlaypraethsinolk rwmthngepnswnhnungkhxngshphaphyuorp aelaichskulenginyuorinthanaskulenginpracachatitngaetwnthi 1 mkrakhm ph s 2542karemuxngkarpkkhrxng aekikhpraethssepnmikarpkkhrxnginrabxbprachathipityrabbrthsphaodymiphramhakstriythrngepnpramukhmatngaetpi kh s 1978 ph s 2521 hlngcakthithukpkkhrxngphayitrabxbephdckarodycxmphlfrngokma 36 pi ph s 2482 2521 inpi ph s 2521 emuxsepnepliynmapkkhrxngodyrabxbprachathipity idmikarrangrththrrmnuychbbihmkhun khux rththrrmnuychbbpi ph s 2521 sungmiphlbngkhbichmacnthungpccubn pramukhaehngrth aekikh smedcphrarachathibdiefliepthi 6 aehngsepn phramhakstriysepnphraxngkhpccubn tamrththrrmnuychbbpccubnkhxngsepn phramhakstriythrngdarngtaaehnngpramukhaehngrthaelathrngdarngtaaehnngcxmthphsepn miphrarachxanacthicaxnumtiaelaprakasichphrarachbyytitang eriykprachum yubrthspha aelaprakasihmikareluxktng thrngesnxnamphuthithrngehnwasmkhwrcadarngtaaehnngnaykrthmntri rwmthngthrngaetngtngaelathxdthxnnaykrthmntriphayitbthbyytiaehngrththrrmnuy thngni phrarachkrniykicekiywkbrachkarcatxngminaykrthmntrihruxrthmntrithiekiywkhxngphuhnung lngnamrbsnxngphrabrmrachoxngkar aelaphurbsnxngphrabrmrachoxngkarcatxngepnphurbphidchxbinphrarachkrniykicnn nitibyyti aekikh dubthkhwamhlkthi kxretsekhenraels rthsphasepnhruxkxretsekhenraels Cortes Generales thahnathixxkkdhmaykhxngrth rwmthngihkhwamehnchxbekiywkbngbpraman khwbkhumkarbriharngankhxngrthbal aelaichxanacxun tamthibyytiiwinrththrrmnuy prakxbdwy sphaphuaethnrasdr Congress of Deputies Congreso de los Diputados prakxbdwysmachikxyangnxy 300 khn aelaxyangmak 400 khn khunxyukbkaraebngekhteluxktngaelacanwnphlemuxng praethssepnmismachiksphaphuaethnrasdr 350 khn darngtaaehnngwarala 4 pi wuthispha Senate Senado mismachikspha 259 khn odyincanwnni 208 khncamacakkareluxktngekhamaodytrng aelaxik 51 khncamacakkaraetngtngkhxngsphanitibyytikhxngaekhwnpkkhrxngtnexngaetlaaehng smachikwuthisphasepndarngtaaehnngwarala 4 piechnediywknkbsmachiksphaphuaethnrasdrthbal aekikh epodr snechs khwamux naykrthmntrikhnpccubnkhxngpraethssepn tamrththrrmnuykhxngsepn rthbalepnphuichxanacaelahnathifaybriharphayitrththrrmnuyaelakdhmay epnphukahndaeladaeninnoybaythngphayinaelatangpraeths rwmthngkarpxngknpraeths rthbalprakxbdwynaykrthmntri President of the Government rxngnaykrthmntri rthmntriwakaraelarthmntrixun tamthikahndiwodykdhmayinkaraetngtngnaykrthmntri phramhakstriycathrngpruksaharuxkbphuaethnkhxngphrrkhkaremuxngtang thimismachikxyuinrthspha aelwesnxchuxphuthiehnsmkhwridrbkareluxktngipyngprathansphaphuaethnrasdrephuxkhxrbkhwamiwwangiccaksphaphuaethnrasdrdwykhaaennesiyngkhangmakeddkhad absolute majority phramhakstriycaidmiphrabrmrachoxngkaroprdekla aetngtngihdarngtaaehnngnaykrthmntri txcaknn naykrthmntricaepnphuesnxraychuxkhnarthmntriephuxihphramhakstriymiphrabrmrachoxngkaroprdeklaaetngtngtxip odyimcaepntxngkhxrbkhwamiwwangiccakrthbalxik rthbalmiwara 4 pi hruxcnkwacamikareluxktngthwipkhrngtxip tulakar aekikh dubthkhwamhlkthi kdhmaysepn phrrkhkaremuxng aekikh phrrkhkaremuxngthisakhyinsepn idaek 1 phrrkhaerngngansngkhmniymsepn Partido Socialista Obrero Espanol PSOE epnphrrkhsngkhmniymthimixudmkarnthangkaremuxngimsaycd pccubnmiepodr snechs epnelkhathikarphrrkh phrrkhaerngngansngkhmniymsepnepnphrrkhthimibthbathsakhyaelaepnphrrkhcdtngrthbalsepnmananthung 14 piinsmyaerk kh s 1982 1996 odypccubn kareluxktngthwipemuxwnthi 9 minakhm kh s 2008 phrrkhnimithinngxyuinsphaphuaethnrasdrsepn 169 thinng 2 phrrkhprachachn Partido Popular PP epnphrrkhkaremuxngfaykhwathiekhyepnphrrkhrthbal hwhnaphrrkh khux naymaeriyon rakhxy ebry Mariano Rajoy Brey pccubnphrrkhniepnphrrkhfaykhanthiihythisud odymi 153 thinnginsphaphuaethnrasdrsepn 3 phrrkhprbrwmaelashphaph Convergencia i Unio CiU epnphrrkhcakaekhwnkataluyya minayxartur ms xi kabaror Artur Mas i Gavarro epnhwhnaphrrkh pccubnmithinngxyuinsphaphuaethnrasdr 11 thinng 4 phrrkhchatiniymbask Partido Nacionalista Vasco EAJ PNV epnphrrkhkaremuxngkhxngaekhwnpraethsbask minayxiyiok xurkuyu Inigo Urkullu epnhwhnaphrrkh pccubnmithinngxyuinsphaphuaethnrasdr 6 thinng 5 phrrkhfaysaysatharnrthniymaehngkataluyya Esquerra Republicana de Catalunya ERC epnphrrkhfaysaythimiaenwkhidihaekhwnkataluyyaepnexkrachcaksepn minayochxn puxikesroks xi obychasa Joan Puigcercos i Boixassa epnelkhathikarphrrkh pccubnmithinngxyuinsphaphuaethnrasdr 3 thinng 6 phrrkhfaysayrwm Izquierda Unida IU epnphrrkhkaremuxngfaysaythiaetedimkhuxphrrkhkhxmmiwnist minaykspar yamasaers triok Gaspar Llamazares Trigo epnelkhathikarphrrkh pccubnmithinngxyuinsphaphuaethnrasdr 2 thinng 7 klumchatiniymkaliesiy Bloque Nacionalista Galego BNG epnphnthmitrthangkaremuxngsungepntwaethncakaekhwnkaliesiy minayoches manwyl ebyrs Xose Manuel Beiras epnhwhnaklum pccubnmithinngxyuinsphaphuaethnrasdr 2 thinng 8 phrrkhphsmkhaaenri Coalicion Canaria CC phrrkhkaremuxngchatiniymaelaesriniymcakhmuekaakhaaenri minayokhes txrers stingka Jose Torres Stinga epnhwhnaphrrkh pccubnmithinngxyuinsphaphuaethnrasdr 2 thinng 9 phrrkhshphaph kawhna aelaprachathipity Union Progreso y Democracia UPyD epnphrrkhkaremuxngrththrrmnuyniymaelatxtanchatiniymthiephingidrbkarcdtngkhunemuxpi kh s 2007 odyaeknnaphrrkhmacakaekhwnpraethsbaskaelaminangorsa diexs Rosa Diez epnhwhnaphrrkh pccubnmithinngxyuinsphaphuaethnrasdr 1 thinng 10 phrrkhnafarorxaiby Nafarroa Bai Na Bai epnphrrkhchatiniymbaskcakaekhwnnawar pccubnmithinngxyuinsphaphuaethnrasdr 1 thinngkaraebngekhtkarpkkhrxng aekikhdubthkhwamhlkthi ekhtkarpkkhrxngkhxngsepn praethssepnaebngekhtkarpkkhrxngxxkepn 17 aekhwnpkkhrxngtnexng autonomous communities comunidades autonomas aela 2 nkhrpkkhrxngtnexng autonomous cities ciudades autonomas aetlaaekhwncaaebngyxyxxkipxikepn cnghwd provinces provincias rwmthnghmd 50 cnghwd aekhwnaelankhrpkkhrxngtnexng aekikh krungmadrid emuxngbaresolna pccubnpraethssepnidchuxwaepn rthaehngkarpkkhrxngtnexng State of Autonomies aemwaodythangkarcathuxwaepnrthediyw aetinkhwamepncringaelwmilksnaepnrthrwmthimikarkracayxanacxxkcaksunyklangxyangmak odyrththrrmnuychbbpccubnepidoxkasihaekhwntang misiththiinkarpkkhrxngtnexngidinradbthitangkntamphumihlngkarpkkhrxngtnexngkhxngaetlaaekhwn 23 echn thukaekhwncacdkardansatharnsukhaelarabbkarsuksakhxngtnexng bangaekhwn echn praethsbaskaelanawar mihnathicdkardankarenginsatharnaephimetim inaekhwnpraethsbaskaelakataluyya hnwyngantarwckhxngaekhwncamibthbathhnathimakkwahnwyngantarwckhxngswnklang epntn odysmachiksphanitibyytikhxngaetlaaekhwncadarngtaaehnngwarala 4 piechnediywkbsmachikrthspha odyaekhwnpkkhrxngtnexng aelankhrpkkhrxngtnexng xyuinthwipaexfrika khxngpraethssepn prakxbdwy kaliesiy nawar madrid larioxkha xarakxn kataluyya baelnesiy kstiya lamncha exsetrmadura oprtueks kstiyaaelaelxxn xstueriys kntaebriy praethsbask phumiphakhmuresiy xndalusixa eswta emliya frngess hmuekaaaebliaexrik hmuekaakhaaenri thaelemdietxrereniyn thaelkntaebriy mhasmuthr aextaelntik omrxkok xndxrra mhasmuthr aextaelntik praethssepn aekhwnpkkhrxngtnexng aelankhrpkkhrxngtnexng yibrxltar xng xakharemotroplis krungmadrid kasamila Casa Mila emuxngbaresolna sthanthi xunhphumisungsudthibnthukiw xunhphumitasudthibnthukiwemdietxrereniyn s f s f muresiy 47 2 s 117 0 f 6 0 s 21 2 f malaka 44 2 s 111 6 f 3 8 s 25 1 f baelnesiy 42 5 s 108 5 f 7 2 s 19 f xaliknet 41 4 s 106 5 f 4 6 s 23 7 f plmaedmayxrka 40 6 s 105 1 f baresolna 39 8 s 103 6 f 10 0 s 14 f chiorna 41 7 s 107 f 13 0 s 8 6 f dinaednphayin s f s f esbiya 47 0 s 116 6 f 5 5 s 22 1 f kxrodba 46 6 s 115 9 f badaokhs 45 0 s 113 f xlbaeset 42 6 s 108 7 f 24 0 s 11 2 f saraoksa 42 6 s 108 7 f madrid 42 2 s 108 0 f 14 8 s 5 4 f buroks 41 8 s 107 2 f 22 0 s 7 6 f bayaodlid 40 2 s 104 4 f salamngka 20 0 s 4 0 f etrwyl 19 0 s 2 2 f chayfngaextaelntikehnux s f s f bilbaox 42 0 s 107 6 f 8 6 s 16 5 f xaokruyya 37 6 s 99 7 f 4 8 s 23 4 f khikhxn 36 4 s 97 5 f 4 8 s 23 4 f hmuekaakhaaenri s f s f lsplmsedkrnkanaeriy 38 6 s 102 f 11 4 s 48 6 f cnghwd aekikh nxkcakaekhwnpkkhrxngtnexngdngklawaelw sepnyngaebngxxkepn 50 cnghwd odyokhrngsrangniepnokhrngsrangrxngthdcakradbaekhwnpkkhrxngtnexnglngip yxniptngaetpi ph s 2376 dngnn aekhwnpkkhrxngtnexngcungekidkhuncakklumkhxngcnghwd echn aekhwnexsetrmaduraprakxbdwycnghwdkaesersaelacnghwdbadaokhs aetaekhwnpkkhrxngtnexngxstueriys hmuekaaaebliaexrik kntaebriy larioxkha nawar phumiphakhmuresiy aelamadrid aetlaaekhwndngklawcamixyuephiyngcnghwdediyw aelaaetedimcnghwdinaekhwntang mkcathukaebnglngipepn okmarks comarcas epnekhtthangprawtisastrthimirupaebbkhlaykbekhantiinshrthxemrika aetinbangaekhwncaimmi ekhtkarbriharradblangsudcring aelwkhux ethsbal municipalities municipios briewnxanacxthipity aekikh praethssepnmidinaednswnaeyktngxyurimaelanxkchayfngthwipaexfrikathimichuxeriykwa plassedosebranixa plazas de soberania places of sovereignty idaek eswtaaelaemliya sungepnnkhrpkkhrxngtnexng misthanaxyurahwangradbemuxngkbradbaekhwn swnhmuekaachafarins Islas Chafarinas okhdhinxaluesms Penon de Alhucemas aelaokhdhinebelsedlaokemra Penon de Velez de la Gomera tangxyuphayitkarbriharkhxngsepn khxphiphatheruxngdinaedn aekikh dinaednthisepnxangsiththi aekikh sepnideriykrxngihmikarkhunyibrxltar dinaednophnthaelkhxngshrachxanackrthitngxyuiklcuditsudkhxngkhabsmuthr thangdantawnxxkkhxngchxngaekhbyibrxltar sungaemcamikhnadelkaetkmikhwamsakhythangyuththsastr yibrxltarthukyudkhrxngrahwangsngkhramsubrachsmbtisepn inpi kh s 1704 aelathukykihxyuphayitkarpkkhrxngkhxngbrietnxyangthawrtamsnthisyyaxuethrkhth Treaty of Utrecht kh s 1713 prachakrswnihykhxngyibrxltarpraman 30 000 khnyngtxngkarihyibrxltarepnkhxngbrietnxyu odymikarxxkesiynglngprachamtiephuxyunyn 24 shprachachachatiideriykshrachxanackraelasepnihmathakhxtklngephuxaekikhpyhakhwamkhdaeyngdngklaw inkhnathisepnimyxmrbekhtaednniaelamkcamikartrwcsxbkarphanaednxyangekhmngwdesmx odybxykhrngthimikarpidchayaednephuxthicakddnyibrxltar sungcaepntxngphungphasinkhaaelaaerngngancaksepn nxkcaknnaelw karkahndekhtchayaedntamsnthisyyaxuethrkhthkyngkhngepnthithkethiyngknrahwangthngsxngfay odysepnyunynwashrachxanackrekhakhrxbkhrxngdinaednswnkhxkhxdsungepnthitngsnambinsungedimimidrwmxyuinsnthisyyadngklaw 25 dinaednkhxngsepnthipraethsxunxangsiththi aekikh omrxkokidxangsiththiehnuxemuxngeswta emuxngemliya okhdhinebels okhdhinxaluesms hmuekaachafarins aelaekaaeperkhil thnghmdtngxyuchayfngthangehnuxkhxngthwipaexfrika odyomrxkokchiaecngwadinaedndngklawthukyudexaipinkhnathiomrxkokimsamarthkhdkhwangidaelaimekhylngnaminsnthisyyaid ephuxykihip aetkyngimpraktpraethsomrxkokinchwngkhriststwrrsthi 14 aela 15 sungepnchwngewlathidinaednehlannidekhaipxyuinkarkhrxbkhrxngkhxngsepn swnsepnkxangwadinaedndngklawepnxnhnungxnediywkbpraeths imsamarthaeykid thngyngepnkhxngsepnhruxechuxmoyngkbsepnmatngaetkxnkarrukrankhxngphwkmusliminpi kh s 711 sepnklbippkkhrxngbriewneswtaaelaekaaeperkhilxikkhrnginpi kh s 1415 aelaidpkkhrxngdinaednswnthiehluxdwyechnkn inewlaimkipihlngcakthisamarthphichitemuxngkranadaidemuxpi kh s 1492 sepnyngklawxikdwywakarxangsiththiehnuxdinaedndngklawkhxngomrxkoknnepnephiyngkarxangsiththitamekhtphumisastrethann lksnathikhlayknineruxngkarkhrxbkhrxngdinaednkhamthwipxyangechnkarepnecakhxngkhabsmuthrisnay thixyuinthwipexechiy khxngxiyipt hruxkarepnecakhxngemuxngxistnbul xyuinthwipyuorp khxngturki cungmkthuksepnnamaichsnbsnuncudyunkhxngtnexng txngkarxangxing swnoprtuekskimyxmrbxanacxthipitykhxngsepnehnuxemuxngoxliebnsa Olivenza inaekhwnexsetrmadura odyklawwasnthisyyaewiynna Treaty of Vienna sungsepnidlngnamiwemuxpi kh s 1815 nn idkahndihsepnkhundinaedndngklawihoprtueksdwy aetsepnkxangwasnthisyyaewiynnaidepidchxngihkhxkahndinsnthisyyabadaokhs Treaty of Badajoz thioprtueksykemuxngdngklawihsepn tlxdip perpetual inpi kh s 1801 yngkhngxyu txngkarxangxing tangpraeths aekikhkhwamsmphnthkbshphaphyuorp aekikh swnnirxephimetimkhxmul khunsamarthchwyephimkhxmulswnniidkhwamsmphnthrahwangpraethssepnkbpraethsithy aekikh khwamsmphnthsepn ithy sepn ithykhwamsmphnththangkarthut aekikh swnnirxephimetimkhxmul khunsamarthchwyephimkhxmulswnniid sepnerimekhamatidtxkbithytngaetsmysmedcphranerswrmharach aelaidmikarthasnthisyyathangimtri karphanichy aelakaredinerux Treaty of Friendship Commerce and Navigation sungthuxepnkarsthapnakhwamsmphnththangkarthutrahwangknemuxwnthi 23 kumphaphnth ph s 2413 kh s 1870 aelanbtngaetpi ph s 2426 kh s 1883 ithyidaetngtngxkhrrachthutpracapraethsyuorpihdarngtaaehnngxkhrrachthutithypracakrungmadriddwy krathngpi ph s 2504 idykradbepnsthanexkxkhrrachthut odyidtngexkxkhrrachthutithykhnaerkippracakrungmadridemuxpi ph s 2506 26 aela aetngtngnaymnu xmatykul darngtaaehnngexkxkhrrachthut n krungmadridepnkhnaerk odyexkxkhrrachthutithypracapraethssepnkhnpccubnkhux nayekrikphnthu vkscanng 27 khwamsmphnththangesrsthkic aekikh odythwipkarkhaaelakarlngthunrahwangithykbsepnmiaenwonmephimkhunepnladb xyangirktam primankarkhaaelakarlngthunkhxngthngsxngpraethsinpccubnyngmiimmaknk enuxngmacakphlkrathbcakphawathangesrsthkickhxngithyinchwngkxnhnani aetaenwonmkarphthnathangesrsthkicthidikhunkhxngthngsxngpraethscaepnaerngcungicihnkthurkickhxngthngsxngpraethshnmakhakhayaelalngthunrahwangknmakkhunesrsthkic aekikhokhrngsrangesrsthkic aekikh sepnepnhnunginpraethsthimikhnadesrsthkicihymakthisudpraethshnungkhxngyuorp inpi ph s 2548 mimulkhaphlitphnthmwlrwmphayinpraeths cidiphi xyuthi 1 123 700 landxllarshrth aelainpi ph s 2549 mirayidechliytxhw 27 542 dxllarshrth tamkarcdxndbkhxngthnakharolk 28 inpi ph s 2547 aela 2548 sepnepnpraethsthimikhnadesrsthkicihyepnxndbthi 8 khxngolk karthxngethiyw aekikh chayfngaekhwnkntaebriythieriykknwa sepnekhiyw Green Spain hlngcaknayphlfrngokthungaekxsykrrm sepnkklayepncudhmayplaythangthimiphuipthxngethiywmakthisudinolkrxngcakfrngess odyminkthxngethiywchawtangchatiekhamainpraethsthungpila 52 lankhn srangrayidihkbpraethspraman 46 phnlanyuor txngkarxangxing sthanthithxngethiywinsepn idaek madrid baresolna sungepnemuxngihythisud sthanthithinasnicxun echn biokaelaopnetaebdrainaekhwnkaliesiy kxrodba esbiya kranada sthanthithxngethiywechingwthnthrrm malaka xwylwa kadis aelaxlemrixa chayhad inaekhwnxndalusixa kaesers kwdaluep aelaemridaepnsthanthithxngethiywechingwthnthrrminaekhwnexsetrmadura salamngka otelod aelaesokebiyepnsthanthithxngethiywinswnxun khxngpraeths swnsthanthithxngethiywsakhysungmichayhadswyngammak idaek rixsibkhs incnghwdopnetaebdra saolw ebnidxrm mayxrka xibisa hmuekaaaebliaexrik hmuekaakhaaenri aekhwnbaelnesiy aekhwnkataluyya aelasepnekhiyw thangphakhehnux saykarbinaehngchatikhxngsepnkhuxixbieriyaexriln Iberia Airlines rthifkhwamerwsung echn xaebex AVE Alta Velocidad Espanola mikhwamerwsungsud 300 kiolemtrtxchwomng hrux tlok Talgo aelayngmithnnkhunphaphdimungsuemuxngsakhyinswntang khxngpraethsokhrngsrangphunthan aekikhkhmnakhm aela othrkhmnakhm aekikh swnnirxephimetimkhxmul khunsamarthchwyephimkhxmulswnniidwithyasastr aela ethkhonolyi aekikh swnnirxephimetimkhxmul khunsamarthchwyephimkhxmulswnniidkarsuksa aekikh prachakrxayu 15 pikhunipsamarxanaelaekhiynid 92 2 khxngprachakrthnghmd chay 94 hying 90 5 odymimhawithyalykhxngrththiihyaelamichuxesiyngthisudkhux National Autonomous University of Mexico NAUM sungkxtnginpi 2094 1551 aela minksuksaid 269 000 khn satharnsukh aekikh swnnirxephimetimkhxmul khunsamarthchwyephimkhxmulswnniidprachakrsastr aekikhprachakr aekikh karkracaytwkhxngprachakrsepntamekhtphumisastrinpi ph s 2548 ineduxnmkrakhm ph s 2548 praethssepnmiprachakr 44 108 530 khn khwamhnaaennkhxngprachakr 87 8 khntxtarangkiolemtr 220 khntxtarangiml sungnxykwakhwamhnaaennprachakrkhxngpraethsinyuorptawntkswnihy aelakarkracaytwinaetlaphumiphakhkyngimethakn ykewnincnghwdthixyurxbemuxnghlwngmadrid odybriewnthimiprachakrmakthisudcaxyutamchayfngthael xyangirktam inchwng 25 pihlngkhxngkhriststwrrsthi 20 xtrakarekidkhxngprachakridldlngxyangkathnhn odyxtraecriyphnthukhxngsepnxyuthi 1 29 29 canwnbutrthiphuhyingcamiodyechliytlxdxayukhy thuxwaepnhnunginpraethsthimixtrakarecriyphnthuthitathisudinolk swnxtrakarruhnngsuxinpi ph s 2546 chawsepnthimixayu 15 pikhunipsamarthxanxxkekhiynid sungepnrxyla 97 9 khxngprachakrthnghmd 29 ekhtmhankhr metropolitan areas hlk inpraethssepn ph s 2548 rthrangkhnadebainemuxngbaresolna emuxngthimiprachakrmakthisud imnbrwminekhtmhankhr aekikh xndbthi emuxng aekhwn canwnprachakr khn 30 1 madrid madrid 3 128 6002 baresolna kataluyya 1 605 6023 baelnesiy baelnesiy 805 3044 esbiya xndalusixa 704 4145 saraoksa xarakxn 649 1816 malaka xndalusixa 560 6317 muresiy phumiphakhmuresiy 416 9968 lsplmsedkrnkanaeriy hmuekaakhaaenri 377 0569 plmaedmayxrka hmuekaaaebliaexrik 375 04810 bilbaox praethsbask 354 14511 kxrodba xndalusixa 322 86712 xaliknet baelnesiy 322 43113 bayaodlid kstiyaaelaelxxn 319 94314 biok kaliesiy 293 25515 khikhxn xstueriys 274 47216 olspitaeltedoyebrkt kataluyya 248 15017 xaokruyya kaliesiy 243 32018 kranada xndalusixa 237 92919 bioteriy ksetys praethsbask 227 56820 santakrusedetenrief hmuekaakhaaenri 223 148karyaythinekha aekikh phuyayekhamainsepnswnihymacaklatinxemrika rxyla 38 75 yuorptawnxxk rxyla 16 33 maekrb rxyla 14 99 aelaaexfrikakungsahara rxyla 4 08 31 nxkcakni yngmiphumithinthixyuxasyinsepnthiepnchawyuorppraethsxun xikbangbriewnchayfngemdietxrereniynaelahmuekaaaebliaexrik odymaichchiwithlngpldeksiynhruxthanganthangikl wiwthnakarthangprachakrsastrkhxngsepninchwngkhriststwrrsthi 20 khxmulcakrthbalsepn inpi ph s 2548 praethssepnmiphumithinthixasyepnchawtangchati 3 7 lankhn praman 5 aesnkhnepnchawomrxkok xik 5 aesnkhnepnchawexkwadxr kwa 2 aesnkhnepnchawormaeniy aelapraman 2 aesn 7 hmunkhnepnchawokhlxmebiy chumchntangchatithisakhyxun idaek chawxngkvs rxyla 6 09 khxngphumithinthixyuxasythnghmd chawxarecntina rxyla 6 10 chaweyxrmn rxyla 3 58 aelachawobliewiy rxyla 2 63 echphaainpi ph s 2548 ephiyngpiediyw miprachakrthiyaythinekhamainpraethsthung 7 aesnkhn sepnmixtrakarekhaemuxngmakthisudepnxndbsxngkhxngshphaphyuorprxngcakpraethsisprs 32 sungmiehtuphlmacaktaaehnngthitngthangphumisastr aenwphrmaednthiyngrwihl karkhyaytwthangesrsthkic rwmthngkhwamekhmaekhngkhxngphakhekstrkrrmaelaphakhkarkxsrangthitxngkaraerngngankhacangtaepncanwnmak echuxchati aekikh prachakrsepnswnihymilksnaphsmrahwangchatiphnthunxrdikaelachatiphnthuemdietxrereniyn prakxbdwyechuxchatitang idaek chawsepn micanwnmakthisudpramanrxyla 74 rxnglngmaepnchawkatala chawkaliesiy aelachawbasktamladb txngkarxangxing chnklumnxy aekikh tngaetkhriststwrrsthi 16 epntnma chnklumnxythimichuxesiyngmakthisudinpraethssepn khux phwkkhitaons Gitanos sungepn chawyipsiklumhnung praethssepnepnaehlngphkphingkhxngprachakrsayeluxdaexfrikacanwnmak sungepnphusubechuxsaymacakprachakrinxditxananikhm odyechphaaxiekhwthxeriylkini aetphuxphyphekhamatngthinthaninsepncakhlaypraethsinphumiphakhaexfrikakungsaharaaelaaekhribebiynkmicanwnsungkwa aelayngmichawsepnechuxsayexechiycanwnmakphxsmkhwr swnihycamisayeluxdchawcin chawfilipion chawtawnxxkklang chawpakisthan aelachawxinediy swnchawsepnsayeluxdlatinxemrikakmicanwnmakechnknaelakalngephimkhunxyangrwderw txngkarxangxing prachakryiwklumthisakhythukkhbilhruxthukbngkhbihepliynsasnainpi kh s 1492 ph s 2035 phrxmkbkartngsalsasnasepn aethlngcakkhriststwrrsthi 19 chawyiwbangswnkidekhamatnghlkaehlngxyuinsepn odyxphyphekhamacakxditxananikhmsaepnichomrxkok hlbhnikarkwadlangcakphwknasi aelaxphyphmacakxarecntina pccubnniemliyamixtraswnchawyiw aelachawmuslim sungthisudinpraeths aelakdhmaykhxngsepnyngxnuyatihchawyiwklumesfardi Sephardi Jews samarthxangsiththikarepnphlemuxngkhxngrthid phasa aekikh phasatang insepn aebngxyangngay kstiya sepn katala phasathangkarrwm kaliesiy phasathangkarrwm bask phasathangkarrwm xstueriys imepnphasathangkar xarakxn imepnphasathangkar xarn phasathangkarrwm phasathinkhxngxutsita aemwarththrrmnuykhxngsepncayunynxanacxthipitykhxngchatiktam aetkyngrbrxngechuxchatixun thimimainprawtisastrdwy phasasepn phasakstiya Spanish Castilian espanol castellano epnphasathangkarthwthngpraeths aetinbangthxngthinkyngichphasathinxun sungphasaaerkthiichphudxikdwy rththrrmnuysepnihkarrbrxngphasathxngthin thixaccami ihepnphasathangkarrwmtamaetlaphumiphakh odyimidbxkchuxphasaiw phasatxipniepnphasathangkarrwmkbphasasepn kstiya phasakatala Catalan catala phudinaekhwnkataluyya hmuekaaaebliaexrik aelabangswnkhxngaekhwnbaelnesiy eriykwaphasabaelnesiy phasakaliesiy Galician galego phudinaekhwnkaliesiy phasabask Basque euskara phudinaekhwnpraethsbaskaelabangswnkhxngaekhwnnawar phasaniimmikhwamekiywkhxngkbphasaxun ely phasaxutsita Occitan phasathinxarn phudkninxarn aekhwnkataluyya thngphasakatala phasakaliesiy phasaxarn xutsita aelaphasakstiyatangsubthxdmacakphasalatin bangphasakmiphasathinkhxngtnexng sungphasathinbangphasakidrbkarsnbsnuncakphuphudphasathinnnihepnxikphasahnungtanghakdwy krniphiessidaek phasabaelnesiy Valencian epnchuxthieriykphasathinphasahnungkhxngphasakatala sungidrbkarrbrxngihepnphasathangkarrwminaekhwnbaelnesiy nxkcakni yngmiphasakhxngchnklumnxythixyuinklumphasaormans khux phasaxstueriys elxxn Asturian Leonese phudkninaekhwnxstueriysaelabangswnkhxngcnghwdelxxn emuxngsaomra aelaemuxngsalamngka phasaexsetrmadura Extremaduran ichknincnghwdkaesersaelacnghwdsalamngka thngsxngphasadngklawsubthxdmacakphasathininxditkhxngphasaxstur elxxn phasaxarakxn Aragonese miphuphudkninphunthibangswnkhxngaekhwnxarakxn phasafala Fala yngmiphuphudxyubanginhmubansamaehngkhxngaekhwnexsetrmadura aelaphasaoprtueks phasathin thiichkninbangemuxngkhxngaekhwnexsetrmaduraaelaaekhwnkstiya elxxn xyangirktam phasaehlanikimidmisthanaepnphasathangrachkarxyangthiphasakatala phasakaliesiy aelaphasabaskmi 33 phasathinxndalusixa Andalusian dialect hrux xndalus Andaluz phudinaekhwnpkkhrxngtnexngxndalusixaaelayibrxltar odymikhwamaetktangcakphasakstiyaineruxngkarxxkesiynghlayprakar sungbangprakaridekhaipmixiththiphlinphasasepnaebblatinxemrika khxaetktangehlaniehnidineruxngsthwithya phonology echnediywkbkarichthanxngesiyng intonation aelakhasphth vocabulary inyanthxngethiywtamchayfngemdietxrereniynaelahmuekaa nkthxngethiyw phuxyuxasychawtangchati aelaphuthanganthxngethiywcaphudphasaxngkvsaelaphasaeyxrmn phuyaythinchawaexfrikaaelaphusubechuxsaychnklumnxyehlanncaphudphasayuorpthiepnthangkarkhxngbanekidphwkekha imwacaepnphasaoprtueks phasaxngkvs phasafrngess hruxkhrioxlthxngthin sasna aekikh xasnwiharsanetiyokedkxmopsetla Catedral of Santiago de Compostela inaekhwnkaliesiy sasnakhristnikayormnkhathxlikmiphunbthuxmakthisudinpraeths cakaehlngkhxmultang echn ewildaefktbuk 2005 khxngsiixex phlkarsarwcxyangepnthangkarkhxngsepn aelaaehlngxun chawsepnrxyla 81 94 nbthuxsasnakhristnikaydngklaw inkhnathipramanrxyla 6 19 nbthuxsasnaxunhruximnbthuxsasnaidely 34 xyangirktam chawsepncanwnmakthirabuwatnexngepnchawkhathxlikenuxngcakidekhaphithisillangbapethann imidekhrngsasnaethaidnk xikkarsarwchnungineduxntulakhm kh s 2006 ph s 2549 odysunysubswnthangsngkhmwithyasepn 35 aesdngihehnwachawsepnrxyla 54 aethbcaimhruximekhyipobsthely inkhnathirxyla 15 ipobsthbangkhrngtxpi rxyla 10 ipbangkhrngtxeduxn aelarxyla 19 ipepnpracathukwnxathityhruxhlaykhrngtxspdah chawkhristopretsaetntkmiechnkninsepn aetmicanwnnxykwa 5 hmunkhn echn nikayxiaewneclikhl Evangelism sungnbthuxkninhmuchawyipsi nikaymxrmxn Mormons aelalththiphyanphrayaohwah Jehovah s Witnesses khlunxphyphinrayahlngidephimcanwnchawmuslimmakkhun sungmipraman 1 lankhn chawmuslimimidxasyxyuinsepnmaepnewlahlaystwrrs xyangirktam karkhyaydinaednxananikhminaexfrikatxnehnuxaelatawntkkidihsthanakhwamepnphlemuxngsepnaekphuthixasyxyuinsaepnichomrxkokaelasaepnichsahara thukwnni sasnaxislamepnsasnathimiphunbthuxmakthisudepnxndbthi 2 insepn rxngcaksasnakhrist nikayormnkhathxlik odychawmusliminsepnkhidepnrxyla 3 khxngprachakrthnghmd aetchawlatinxemrika sungmkcanbthuxkhathxlikxyangaerngklaaelaekhamaphrxmkbkraaeskarxphyphdngklawni kchwyephimcanwnphunbthuxsasnakhristihkbsasnckrechnkn inthangptibtiaelw sasnayudayimpraktinsepncnkrathngkhriststwrrsthi 19 sungchawyiwidrbxnuyatihklbekhapraethsxikkhrng pccubnmichawyiwinsepnpraman 5 hmunkhn khidepncanwnnxykwarxyla 1 khxngcanwnprachakrthnghmd echuxknwasepnmichawyiwpramanrxyla 8 inchwngewlakxnkarcdtngsalitswnthangsasnakila aekikhdubthkhwamhlkthi sepninoxlimpik aela sepninpharalimpik inkaraekhngkhnkilaoxlimpikvdurxn 2004 thikrungexethns praethskris thphnkkilasepnkhwaehriyyrangwlipthnghmd 19 ehriyy 3 ehriyythxng 11 ehriyyengin aela 5 ehriyythxngaedng xyuinxndbthi 20 36 aelainpi kh s 2006 ph s 2549 nkkilabasektbxlkhxngsepnkidrbehriyythxnginkaraekhngkhnewildaechmepiynchipkhxngshphnthbasektbxlnanachati FIBA thipraethsyipun futbxl aekikh khbwnphaehrdchlxngaechmpfutbxlolkkhxngthimchatisepninpi 2010 dubthkhwamhlkthi rachshphnthfutbxlsepn aela futbxlthimchatisepn kilathiidrbkhwamniymmakthisudinpraethskhuxkilafutbxlechnediywkbchatixun thwipinyuorp odymilalikaepnliksahrbfutbxlxachiphkhxngpraeths somsrfutbxlihyxyangerxlmadridaelabaresolnamkepnphuprasbkhwamsaercsungsudinkaraekhngkhnsubtxknma futbxlthimchatisepnsamarththaphlnganidxyangyxdeyiyminchwngthswrrsthiphanma sepnekhyidaechmpfutbxlyuorin kh s 1964 aelaklbmakhrxngaechmpfutbxlyuorpxikin kh s 2008 exachnathimchatieyxrmniipidinrxbchingchnaelis 1 0 odyphuyingpratukhuxefrnnod txrers aelain kh s 2010 thimchatisepnkprasbkhwamsaercinkarkhwaaechmpfutbxlolkidepnsmyaerkthipraethsaexfrikait odyexachnathimchatienethxraelnd 1 0 cakkaryingkhxngxnedrs xiniexsta thaihsepnepnchatithi 8 thiidaechmpfutbxlolk thimchatisepnyngsamarthpxngknaechmpfutbxlchingaechmpaehngchatiyuorp yuor 2012 exaiwidxikhnungsmy odythlmthimchatixitalithimrwmklumip 4 0 aelayngsrangsthitiihminraykarnimakmay echn epnthimaerkthithlmkhutxsuinndchingchnaelisidkhadlxythisud epnthimthiesiypratunxythisudtlxdkaraekhngkhn esiyipephiynghnungpratuinndaerkkhxngklumthiesmxxitali 1 1 aelaepnthimaerkthikhwaaechmpraykarihyidthungsamraykartidtxkn futbxlyuor 2008 futbxlolk 2010 aelafutbxlyuor 2012 basektbxl aekikh epa kasxl aelamark kasxl sxngphinxngnkbasektbxlradbolkchawsepninkaraekhngkhnkilaoxlimpik basektbxlthuxepnkilathiidrbkhwamniymrxngcakfutbxlinsepn odymithimihyxyangerxlmadridaelabaresolna thimbasektbxlchudihykhxngsepnthuxepnhnunginthimthiprasbkhwamsaercsunginkaraekhngkhnradbolk odykhwataaehnngchnaelisinkaraekhngchnchingaechmpolk FIBA World Cup id 2 smyin kh s 2006 aela 2019 aelaekharwmkaraekhngkhnkilaoxlimpikvdurxn 12 khrng odysamarthkhwaehriyyenginid 3 smy kh s 1984 2008 aela 2012 rwmthngehriyythxngaedngxik 1 smy kh s 2016 thimsepnminkbasektbxlradbolkthiidrwmelnxachiphinkaraekhngkhnexnbiexmakmay echn epa kasxl mark kasxl aelariki rubiox ethnnis aekikh rafaexl nadl nkethnnisradbolkchawsepn indankilaethnnisnn sepnkhwataaehnngchnaelisinkaraekhngkhnedwiskhph Davis Cup idthung 6 smy kh s 2000 2004 2008 2009 2011 aela 2019 odymirafaexl nadl phuelnradbolkcakaekhwnaebliaexrikxyuintaaehnngmuxwangxndbtn khxngolkmacnthungpccubn ckryan aekikh karaekhngkhnckryankthuxepnkilahlkthiidrbkhwamniymsungechnkn mikarcdkaraekhngkhnckryanthangiklrxbpraeths khux buexltaexspyya aelamiekl xinduirn cakaekhwnnawar epnhnunginchawsepnephiynghakhnthikhwachychnainkaraekhngkhnturedxfrxngsthimichuxesiyng kilasuwwkrathing aekikh karsuwwkrathing kilasuwwkrathingepnsylksnhnungkhxngsepn aemwainchwnghlngmanicaidrbkhwamsnicldlngbangaelathukxngkhkrkhumkhrxngstwtang txtan kilanikyngkhngdarngxyuidxyangdiinpraeths karsuwwkrathingmimatngaetyukhobran pramankhriststwrrsthi 8 aelapccubnidrbkhwamniymipthwolk kilaxun aekikh kilathxngthinxun thiidrbkhwamniymidaek epolta Pelota khwbkhukbihxail Jai Alai epnkilathiidrbkhwamniymxyangsung odyekhamainsepnphanthangchawmwr nxkcakni karaekhngkhnkilaxun inradbnanachati sepnyngprasbkhwamsaercinkilakritharayaklang middle distance running kxlf aelaaehndbxlxikdwywthnthrrm aekikhdubthkhwamhlkthi wthnthrrmsepn wthnthrrmsepnmirakthanmacakpccyhlayprakar idaek xiththiphlkhxngchawixbieriynedimaelachawlatininkhabsmuthrixbieriy sasnakhristnikayormnkhathxlik sasnaxislamkhxngchawmwr khwamtungekhriydinrahwangkarrwmxanacekhasusunyklangkhxngaekhwnkstiya aelachnklumnxy nxkcakni prawtisastrkhxngchati rwmthngsphaphthangphumisastraelaphumixakasaebbemdietxrereniynyngmibthbathsakhyinkarkxrangwthnthrrmsepndwy thrrmeniym aekikh inkhnathi siexsta siesta hruxkarphkcakkarthangantxnbay 1 2 chwomngkalngldlngodythwip kardaeninchiwitin 1 wnkhxngchawsepnkkhxy mikhwamiklekhiyngkbraebiybkhxngpraethsinthwipyuorpthwipmakkhun xyangirktam rankhaaelaphiphithphnthhlayaehngyngkhngaebngewlathakarxxkepnsxngchwng odycaphkrahwangnn 2 3 chwomng karedineln paseo inchwngeynhruxhwkhayngepnsingthiphukhninemuxngelkhlay emuxngkrathakn rwmthngemuxngihykechnkn swnewlarbprathanxahareynkeriykidwachathisudinyuorp klawkhuxcaerimrbprathanknewla 21 00 n hrux 22 00 n dngnnchiwitklangkhuncungerimkhunchatamipdwy mikhlbetnramakmay aemaetinemuxngelkbangemuxng thiepidtxnewlaethiyngkhuncnthungrungecha sthaptykrrm aekikh dubthkhwamhlkthi sthaptykrrminpraethssepn wrrnkrrm aekikh swnnirxephimetimkhxmul khunsamarthchwyephimkhxmulswnniidxahar aekikh ikheciywsepn Tortilla de patatas supeynkspaoch Gazpacho xaharsepnprakxbdwyxaharhlaypraephth sungepnphlmacakkhwamaetktangthangdanphumisastr wthnthrrm aelaphumixakas echn xaharthaelkhaidcakphunnathilxmrxbpraethsxyunn aelaenuxngcakpraethssepnmiprawtikhwamepnmayawnanrwmthngwthnthrrmthiaetktangknsungthyxyekhamamixiththiphlindinaednni xaharsepncungmikhwamhlakhlayxyangying aetekhruxngprungaelaswnphsmtang ehlannkidprakxbknkhunepnxaharpracachatithimikhwamepnexklksn phrxmthngtarbkarprakxbxaharaelarschatinbphn xiththiphlswnmakinxaharsepnmacakwthnthrrmyiwaelamwr chawmwrepnchawmuslimcakaexfrikasungekhymixanacpkkhrxngsepnxyuhlaystwrrs aelaxaharkhxngchawmwrkyngkhngmirbprathanknxyucnthukwnni twxyangxaharsepnthimichuxesiyng echn xarorsenokr Arroz Negro khawphdxaharthael prungdwyhmukdacakplahmuk oksiod Cocido stuwenuxaelathwhlakchnid ochrios Chorizo iskrxkrscd chueltiys Chuletillas enuxaeka thieliyngdwynm yang kspaoch Gazpacho supeyn prakxbdwykhnmpngaelamaekhuxethsepnhlk fabadaxstueriyna Fabada Asturiana stuwthw khamxnesrraon Jamon serrano aehmhmkbmepnpi paexya Paella khawphdenuxhruxxaharthaelishyafrnaelanamnmakxk mihlaypraephth epsikyotfriot Pescaito Frito enuxplahmkaelanwdaelwnaipthxd epnxaharcakemuxngmalakaaelaphakhtawntkkhxngaekhwnxndalusixa ikheciywsepn Tortilla de patatas hrux txrtiyaexspaoyla tortilla espanola ikheciywismnfrngaelahwhxm turrxn Turron khnmhwanmixlmxndaelanaphungepnswnprakxb rbprathanechphaainwnkhristmas kalamari Calamari plahmukthxd fiedwa Fideua bahmicakemuxngbaelnesiy rioxkha Rioja iwncakaekhwnlarioxkha sngkrixa Sangria iwnphnchdntri aekikh phuaesdngrabaflaemngokthiemuxngesbiya chinngandntrikhxngsepnidaek dntrikhlassiktawntkaeladntrikhlassikxndalusixa rwmthngxutsahkrrmdntripxpphayinpraeths aeladntrichawban folk music nxkcakni sepnsmyihmyngmiphuelndntriaenwrxkaexndorl ehfwiemthl phngkrxk aelahiphxpepncanwnmak dntrichawbanhruxoflkmiwsikkhxngsepnthiepnthiruckkndithisudnacaepn flaemngok flamenco mitnkaenidcakinaekhwnxndalusixa rupaebbkhxngflaemngokidphlitnkdntrichawsepnthimichuxesiynghlaykhn echn nkrxngkamarxn ed la xisla Camaron de la Isla aelankkitarkarols mxnotya Carlos Montoya nketnrabachawxstueriys nxkcakflaemngokaelw dntrichawbankhxngsepnyngmidntritrikiticha trikitixa aela aexkkhxrediyn cakaekhwnpraethsbask dntriikyta gaita piskxtchnidhnung cakaekhwnkaliesiyaelaxstueriys aelaokhta jota cakaekhwnxarakxn aelaaemwapraephnithxngthinbangxyangcasuyhayipaelw aetbangxyangkyngkhngidrbkhwamniymxyuaelaidrbkarprayuktddaeplngihthnsmyekhakbrupaebbaelaekhruxngdntriihm echn dntriekhltik Celtic music khxngkaliesiy niwflaemngok New Flamenco epntn dntrismyihmthiaetktangxxkipcakaenwphunbanerimpraktinsepnpramanpi kh s 1959 ph s 2502 caknn dntriphxpaenwey ey Ye ye kepnthiniym tamdwyephlngphxpaelarxknaekhacakshrachxanackr shrthxemrika frngess aelaxun dntrisepnthukwnniprakxbdwywngrxkepnswnihy echn exlknotedlolok El Canto Del Loco aelaidekxs Dikers dntrichnidihmnikkalngtidxndbkhwamniyminhlaychartkhxngsepn aelanacaepnechnniipxikrayahnung wnhyud aekikh praethssepnmiwnhyudsakhythangrachkardngtxipni karaesdngekhruxngbinrbkhxngkxngthphxakassepn inphithiechlimchlxngwnchati 1 mkrakhm wnkhunpiihm 6 mkrakhm wnchlxngethskalesdcmakhxngphraeysukhrist Epiphany Day 10 emsayn wnsukrkxnwnxisetxr Good Friday 13 emsayn wnxisetxr 1 phvsphakhm wnaerngngan 24 mithunayn wnsmophchnkbuyyxhn 15 singhakhm wnxssmchy Assumption Day 12 tulakhm wnchatisepn 1 phvscikayn wnralukthungnkbuy All Saints Day 6 thnwakhm wnrththrrmnuy 8 thnwakhm wnsmophchphraaemmariyphuptisnthinirml 25 thnwakhm wnkhristmas xangxingody sthanexkxkhrrachthutsepnpracapraethsithy 37 Embajada de Espana en Tailandia karcdxndbnanachati aekikhxndbthi 40 cak 139 praethsindchniesriphaphsuxthwolk pi kh s 2002 ph s 2545 cakkarcdxndbkhxngriphxrtetxswithexatbxredxs Reporters Without Borders 38 xndbthi 10 cak 111 praethsindchnikhunphaphchiwitthwolk pi kh s 2005 ph s 2548 cakkarcdxndbkhxng dixikhxonmist The Economist xndbthi 9 cak 25 praethsinkarcdxndbkhwamsakhythangesrsthkickhxng enchnmasetxr Nation Master xndbthi 18 cak 68 praethsinkarcdxndbkhwamsaercthangethkhonolyikhxng enchnmasetxr Nation Master suxsarmwlchn aekikhchxngsyyanothrthsnaehngchati aexnalxk aekikh lapriemra La Primera la 2 La 2 xnetna 3 Antena 3 khwaotretew Cuatro TV etelsingok Telecinco laessta LaSexta chxngsyyanothrthsnradbphumiphakh aekikh xarakxnetelwisixxn xarakxn etewprinsipaodedxstueriys xstueriys kanl 4 kstiyaxielxxn kstiyaaelaelxxn etew 3 kataluyya exxuskletelbista bask kanlsur xndalusixa etelmadrid madrid 7 muresiy kanl 9 baelnesiy kstiya lamnchaetelwisixxn kstiya lamncha etelwisixxnkanaeriy hmuekaakhaaenri etewekh kaliesiy xiew 3 hmuekaaaebliaexrik kanlexsetrmadura exsetrmadura sthaniwithyu aekikh kaednaesr Cadena SER kaednaokep Cadena COPE sthaniwithyuaehngchatisepn Radio Nacional de Espana xxndaesor Onda Cero punotradiox Punto Radio kaednaediyl Cadena Dial kaedna 100 Cadena 100 ols 40 prinsipaels Los 40 principales khissexfexm Kiss FM exm 80 erdiox m80 radio hnngsuxphimph aekikh exlpaxis El Pais exlmunod El Mundo 20 minuots 20 minutos emothrxinetxrenchnaenl emothr Metro International ek Que xadiexen ADN ediyrioxednabarra Diario de Navarra xaebes ABC larasxn La Razon labngkwarediy La Vanguardia exleprioxdiokedkataluya El Periodico de Cataluna laowsedkaliesiy La Voz de Galicia exlkxrerox El Correo laoxpinixxn La Opinion laebrdd La Verdad exrlodedxarakxn Heraldo de Aragon kara Gara marka Marca xs AS faoredbiok Faro de Vigo lanwybaexspyya La Nueva Espana exlxiedxlkaeyok El Ideal Gallego exlnxretedkstiya El Norte de Castilla laobsedxlemrixa La Voz de Almeria kanaeriys 7 Canarias7 xangxing aekikh cite web url http www prb ord 2016 World Population Data Sheet Gini coefficient of equivalised disposable income EU SILC survey ec europa eu Eurostat subkhnemux 3 August 2020 Human Development Report 2020 PDF phasaxngkvs United Nations Development Programme 10 December 2019 subkhnemux 10 December 2019 chuxpraethsthangkarinphasaxngkvskhux Kingdom of Spain swnchuxeriykpraeths thiimepnthangkar inphasakatalakhux erken edspaya Regne d Espanya phasabaskkhux exsipyeniyokexrersuma Espainiako Erresuma phasakaliesiykhux eryonedexspyya Reino de Espana phasaxstueriyskhux erynu edspaya Reinu d Espana phasaxutsitakhux ernenedspaya Regne d Espanha Spain Facts Culture History amp Points of Interest Encyclopedia Britannica phasaxngkvs Lillios Katina T 2019 12 05 The Archaeology of the Iberian Peninsula From the Paleolithic to the Bronze Age phasaxngkvs Cambridge University Press ISBN 978 1 107 11334 3 Flower Harriet I 2014 06 23 The Cambridge Companion to the Roman Republic phasaxngkvs Cambridge University Press ISBN 978 1 107 03224 8 Whitehouse Mark 2010 11 06 Number of the Week 10 2 Trillion in Global Borrowing Wall Street Journal phasaxngkvs ISSN 0099 9660 subkhnemux 2021 06 23 http www austlii edu au au journals MelbJIL 2013 18 pdf khxmulpraethssepn sankngankhnakrrmkarwthnthrrmaehngchati krathrwngwthnthrrm ithy First west Europe tooth found BBC 2007 06 30 xngkvs Rinehart Robert Seeley Jo Ann Browning A Country Study Spain Hispania Online Available http lcweb2 loc gov frd cs estoc html 1998 Retrieved March 8 2007 mnthlkhxngormnindinaednhispaeniy idaek 1 hispaeniyebtikha Hispania Baetica emuxnghlkkhux kxrduba Corduba 2 hispaeniylusithaeniy Hispania Lusitania emuxnghlkkhux exemritaexakusta Emerita Augusta 3 hispaeniysietrixxr Hispania Citerior emuxnghlkkhux tarraok Tarraco 4 hispaeniyonwa Hispania Nova emuxnghlkkhux tingkis Tingis 5 hispaeniyonwasietrixxr Hispania Nova Citerior aelaxsturiix klelkiix Asturiae Calleciae sxngmnthlhlngidrbkarcdtngkhunaelaslaytwipinkhriststwrrsthi 3 Rinehart Robert Seeley Jo Ann Browning A Country Study Spain Al Andalus Online Available http lcweb2 loc gov frd cs estoc html 1998 Retrieved March 9 2007 Payne Stanley G A History of Spain and Portugal Ch 2 Al Andalus Online Available http libro uca edu payne1 spainport1 htm 1973 Retrieved March 9 2007 Rinehart Robert Seeley Jo Ann Browning A Country Study Spain Castile and Aragon Online Available http lcweb2 loc gov frd cs estoc html 1998 Retrieved March 11 2007 History Of Spain Worl History At KMLA snthisyyakranada 1492 xngkvs chawmuslimkthukphlkdnxxkipechnkn aetepnkrabwnkarthikinewlayawnankwa odyerimtninpi kh s 1502 aelasinsudlnginchwngewlapramanpi kh s 1609 1614 Rinehart Robert Seeley Jo Ann Browning A Country Study Spain The Golden Age Online Available http lcweb2 loc gov frd cs estoc html 1998 Retrieved March 11 2007 Thomas Hugh Rivers of gold the rise of the Spanish Empire London George Weidenfeld amp Nicholson 2003 passim Rinehart Robert Seeley Jo Ann Browning A Country Study Spain Spain in Decline Online Available http lcweb2 loc gov frd cs estoc html 1998 Retrieved March 12 2007 krathrwngkartangpraeths krmyuorp praethssepn xxniln ekhathungidcak http www mfa go th web 479 php id 231 2550 The Referendum 1967 eriykkhxmulwnthi 28 05 2550 xngkvs Official English translation of Matutes proposals for a Spanish Gibraltar PANORAMA newsweekly 7 thnwakhm 2541 eriykkhxmulwnthi 28 05 2550 xngkvs http www dailynews co th web html popup news Default aspx Newsid 142620 amp NewsType 1 amp Template 1 xditexkxkhrrachthut Royal Thai Embassy Madrid Spain khxmulsthitikarcdxndbkhxngthnakharolk xngkvs 29 0 29 1 edxaewildaefktbuk eriykkhxmulwnthi 28 05 2550 khxmulcaksthabnsthitiaehngchatisepn n wnthi 1 mkrakhm kh s 2006 canwnprachakrsruptameknthtang sthabnsthitiaehngchati Archived 2008 03 25 thi ewyaebkaemchchin sepn Eurostat prachakryuorpinpi 2005 xngkvs raynganphasainsepncakewbist Etnologue xngkvs karsuksaeruxngsasnakhrnglasudkhxng CIS pi 2005 khathamthi 35 Archived 2009 06 18 thi ewyaebkaemchchin xngkvs sunysubswnthangsngkhmwithya sepn Athens Olympics 2004 Medal Tally ewbist abc net au xngkvs https image mfa go th mfa 0 xzossgF56p Calendario 2021 ENERO 2021 pdf riphxrtetxswithexatbxredxschi pyhaesriphaphsuxinsepnmacakkhwamrunaerngaelakarkhukkhamkhxngphukxkarray ETA 2006 Archived 2007 09 30 thi ewyaebkaemchchin xngkvs Hickman John and Little Chris Seat Vote Proportionality in Romanian and Spanish Parliamentary Elections Journal of Southern Europe and the Balkans Volume 2 Number 2 November 2000 Orwell George Homage to Catalonia Raley Harold The Spirit of Spain Houston Halcyon Press 2001 ISBN 0 9706054 9 8 aehlngkhxmulxun aekikh praethssepnodysngekhpkhxmulpraethssepncakewbistkrathrwngkartangpraeths praethsithy khxmulpraethssepncakewbist CIA shrthxemrika xngkvs khxmulpraethssepncakewbistsaranukrmbrithanika xngkvs khxmulpraethssepnodysngekhpcakewbist The Economist xngkvs khxmulthwipekiywkbpraethssepn xngkvs sepn frngess eyxrmn aephnthipraethssepn phaphthaydawethiym aephnthiaekhwn cnghwd aelaethsbaltang Archived 2007 09 28 thi ewyaebkaemchchin xngkvs aenanaprawtisastrthrrmchati stwpa phumixakas phumisastr singaewdlxm aelaphumiphaphkhxngpraethssepn xngkvs aephnthipraethssepn khanwnrayathangaelathiskaredinthangdwy Google Map xngkvs naethiywemuxnginpraethssepn sepn rthbalewbistthangkarkhxngrachwngssepn xngkvs ewbistthangkarkhxngnaykrthmntrisepn xngkvs rthbalxielkthrxniks e government sepn ewbistthangkarsphaphuaethnrasdrsepn xngkvs sepn ewbistthangkarwuthisphasepn xngkvs sepn ewbistkrathrwngkartangpraeths praethssepn xngkvs sepn ewbiststhanexkxkhrrachthutsepnpracapraethsithy xngkvs ewbiststhabnsthitiaehngchati praethssepn Archived 2008 09 12 thi ewyaebkaemchchin sepn karsuksakarthxngethiywkhxmmxns miphaphaelasuxekiywkb praethssepn praethssepn khxmulkarthxngethiywcak wikithxngethiyw rupphaphekiywkbpraethssepn thiflikhekxr ewbistthangkarkarthxngethiywsepn Archived 2009 12 07 thi ewyaebkaemchchin xngkvs rupphaph khaw bthwicarn aelaehtukarninsepn xngkvs thiphkwnhyudphkrxnthwthukphumiphakhinsepn xngkvs rupphaphtang insepn xngkvs xun prawtisastrsepn exksarchntn xngkvs ladbehtukarninsepn Archived 2009 01 01 thi ewyaebkaemchchin xngkvs phasainsepn sepn karphyakrnxakas sepn ekhathungcak https th wikipedia org w index php title praethssepn amp oldid 9572961, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,

บทความ

, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม